Apa yang dimaksud dengan Ausblick dalam Jerman?
Apa arti kata Ausblick di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Ausblick di Jerman.
Kata Ausblick dalam Jerman berarti pemandangan, panorama, pandangan, harapan, kemungkinan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Ausblick
pemandangan(scene) |
panorama(scene) |
pandangan(view) |
harapan(promise) |
kemungkinan(outlook) |
Lihat contoh lainnya
BARBADOS: Das neue Zweigbüro und der angrenzende Königreichssaal auf Barbados liegen inmitten einer Landschaft von Rasenflächen und Blütenpflanzen; die Gebäude befinden sich auf einem erhöhten, einen Hektar großen Grundstück, von wo aus sich ein herrlicher Ausblick auf das nahe gelegene Karibische Meer bietet. BARBADOS: Kantor cabang baru di Barbados dan Balai Kerajaan di sebelahnya dikelilingi oleh padang rumput hijau dan tanam-tanaman bunga di sebidang tanah tinggi seluas satu hektar dengan pemandangan yang luar biasa indah di dekat Laut Karibia. |
Auf manchen schmalen Serpentinen wird man mit atemberaubenden, nie gleich bleibenden Ausblicken auf das Land und das Meer belohnt. Di beberapa jalan yang sempit dan berkelok-kelok di pegunungan, Saudara dapat melihat panorama yang spektakuler serta berubah-ubah dari daratan dan lautan. |
Paare, die ständig versuchen, ihre Beziehung zu reparieren, haben einen viel positiveren Ausblick auf ihre Ehe. Inilah pasangan yang senantiasa mencoba memperbaiki hubungan, yang memiliki pandangan positif dalam pernikahan mereka. |
Wundervoller Ausblick. pemandangan yang indah. |
Wir haben die ehrfurchtgebietenden Ausblicke und den Besuch des berühmten Klosters so richtig genossen. Kami telah menikmati pemandangan yang menakjubkan dan biara yang terkenal. |
4 Außer daß sie auf den Zeitfaktor achten sollten, sollten sie nach dem „Zeichen“ ausblicken, das sie erbeten hatten und das auch in Matthäus 24:3 und Markus 13:4 erwähnt wird. 4 Selain memperhatikan unsur waktu, orang-orang Kristen harus mengamati ”tanda” yang diminta, yang juga disebutkan di Matius 24:3 dan Markus 13:4. |
„Die beste Ordnung der Städte liegt in der fürsorglichen Pflege des Menschen“, schrieb Lewis Mumford in seinem Werk Die Stadt — Geschichte und Ausblick. ”Ekonomi terbaik suatu kota adalah kepedulian dan kebudayaan orang-orangnya,” kata Lewis Mumford dalam The City in History. |
DIESE deutsche Ruhmeshalle, die dem Parthenon auf der Akropolis von Athen nachempfunden ist, bietet von einem Hügel in der Nähe von Regensburg Ausblick auf die Donau; dort stehen unzählige Büsten namhafter Männer und Frauen. TERLETAK di lereng bukit dekat Regensburg, Jerman, dan menghadap Sungai Donau, gedung peringatan bagi para tokoh Jerman ini —yang strukturnya meniru Partenon di Akropolis, Athena —berisi sejumlah patung setengah badan yang menggambarkan pria-pria dan wanita-wanita kenamaan. |
Ein Ausblick auf die Herrschaft Christi Gambaran Pendahuluan tentang Pemerintahan Kristus |
Von den vielen malerischen Buchten und Felsvorsprüngen bieten sich atemberaubende Ausblicke. Ein Schriftsteller schwärmte von „den sanft schimmernden Weiten“ einer Landschaft aus Wasser und Himmel, deren Anblick sich stets verändert. Ada banyak teluk dan tanjung dengan pemandangan yang memesona yang dilukiskan oleh seorang penulis bagaikan ”angkasa yang lembut bak mutiara dalam jarak yang terus berubah” —pemandangan air dan langit yang silih berganti. |
Er wird Ihnen ein größeres Licht gewähren, das Ihnen ermöglicht, durch die Finsternis hindurchzublicken und unvorstellbar herrliche Ausblicke zu genießen, die für das menschliche Auge unfassbar sind. Dia akan memberikan kepada Anda terang yang lebih besar yang akan memperkenankan Anda melihat dalam kegelapan dan menyaksikan pemandangan mulia yang tak terbayangkan, yang tak dapat dilihat dengan penglihatan jasmani. |
Jedes Jahr bereiten die PV-Führungsbeamtinnen unter der Leitung der Bischofschaft einen Ausblick auf das Priestertum vor (siehe 11.5.5). Setiap tahun, para pemimpin Pratama mempersiapkan Pengenalan Awal Imamat di bawah arahan keuskupan (lihat 11.5.5). |
Was erfahren wir aus Psalm 72, und worauf gibt er einen Ausblick? Apa yang disingkapkan Mazmur 72, dan gambaran pendahuluan apa yang diberikannya? |
Wenn Hebräisch, wie die Bibel andeutet, die in Eden gebrauchte Ursprache war, mag sich in dem Umstand, daß beim hebräischen Verb der Nachdruck nicht auf der Zeitstufe oder -sphäre liegt, der Ausblick des vollkommenen Menschen widerspiegeln, als Adam ewiges Leben in Aussicht gestellt wurde und das Leben noch nicht auf bloße 70 oder 80 Jahre beschränkt war. 129) Jika, sebagaimana diperlihatkan Alkitab, bahasa Ibrani adalah yang mula-mula digunakan di Eden, tidak adanya penandasan tentang waktu dalam verbanya bisa jadi mencerminkan pandangan manusia dalam kesempurnaannya, sewaktu Adam memiliki prospek kehidupan abadi dan sewaktu kehidupan belum terbatas sampai hanya 70 atau 80 tahun. |
Das ist ein wunderschöner Ausblick. Itu pemandangan yang indah. |
Beste Ausblicke ins Weltall Lokasi Terbaik untuk Astronomi |
Ich habe Erinnerungen anstelle eines Ausblicks. Ingatan, Agen Starling, adalah sesuatu yang aku miliki, bukan pandangan. |
Ich hab einen unglaublichen Ausblick, sehr schön. Aku melihat pemandangan indah saat ini. |
Bekanntlich hat Jesus durch ein Wunder Tausende mit Essen versorgt — ein Ausblick auf das, was Gottes Königreich unter Jesu Führung bewirken wird (Matthäus 14:15-21; 15:32-38). (Mazmur 72:16) Melalui mukjizat, Yesus pernah memberi makan ribuan orang sekaligus, yang merupakan gambaran pendahuluan tentang apa yang akan ia wujudkan melalui Kerajaan Allah. —Matius 14:15-21; 15:32-38. |
Und der Ausblick von hier ist hübscher. Dan pemandangan dari sini sangat bagus. |
Der Ausblick aus den Schützengräben ist recht düster. Dan aku bayangkan dilihat dari paritnya cukup gelap. |
Die Bibel bietet einen faszinierenden Ausblick auf das, was bevorsteht. Alkitab memperlihatkan sekilas hal-hal menakjubkan yang akan datang. |
Als Jesus auf der Erde lebte, gab er bereits einen Ausblick auf die Segnungen seiner Tausendjahrherrschaft (Offb. Sewaktu di bumi, Yesus memberikan gambaran pendahuluan tentang apa yang akan dicapai oleh Pemerintahan Seribu Tahunnya kelak. —Pny. |
Den besten Ausblick auf Brasília hat man vom Fernsehturm, einer 224 Meter hohen Konstruktion, die im Flugzeugrumpf gleich hinter den Flügeln zu finden ist. Lokasi terbaik untuk bisa melihat wajah Brasília adalah dari Menara Televisi, suatu bangunan setinggi 224 meter yang terletak di badan pesawat terbang tepat di belakang sayap. |
So genießt man zum Beispiel in Molde einen herrlichen Ausblick auf die 87 schneebedeckten Gipfel der Romsdal-Alpen. Kota Molde, misalnya, menyuguhkan pemandangan megah 87 puncak yang diselimuti salju di Pegunungan Alpen Romsdal. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Ausblick di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.