Apa yang dimaksud dengan Barco dalam Portugis?
Apa arti kata Barco di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Barco di Portugis.
Kata Barco dalam Portugis berarti perahu, kapal, sampan, bot, perahu, kapal, bunda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Barco
perahunoun O que você não sabe, é que meu segurança está a caminho do continente em um barco. Apa yang kau tidak tahu adalah pengawalku Dalam perjalanannya ke tanah daratan dalam sebuah perahu. |
kapalnoun Sim, e eu nunca o convidei a embarcar neste barco. Aku tak pernah mengundangmu naik ke kapal ini. |
sampannoun Arrumar o barco para navegar de novo. Perbaiki sampannya lalu kita turun lagi ke laut. |
botnoun É o barco do amor para Cuba Ia adalah Cinta Bot ke Cuba. |
perahunoun O que você não sabe, é que meu segurança está a caminho do continente em um barco. Apa yang kau tidak tahu adalah pengawalku Dalam perjalanannya ke tanah daratan dalam sebuah perahu. |
kapalnoun Sim, e eu nunca o convidei a embarcar neste barco. Aku tak pernah mengundangmu naik ke kapal ini. |
bundanoun |
Lihat contoh lainnya
Não vejo o barco do papai. aku tidak melihat perahu ayah. |
Manu constrói um barco, que o peixe puxa até que se firme numa montanha nos Himalaias. Manu membangun sebuah perahu yang ditarik oleh ikan tadi sampai perahu tersebut kandas di sebuah gunung di pegunungan Himalaya. |
Assim como o seu barco, Larry. Seperti perahu, Larry. |
Está examinando o barco agora. Dia sedang memeriksa perahunya sekarang. |
O serviço deste barco é terrível, Scully. Pelayanan di kapal ini sangat buruk, Scully. |
E vai perder muito mais, a menos que me diga neste instante que vai trazer-me o dinheiro, que vai trazer-me o barco. Kau akan kehilangan lebih banyak kecuali kau katakan padaku sekarang bahwa kau akan membawakan uang dan kapal itu padaku. |
Lombard acrescentou: — Se tivéssemos um barco, a essa hora já estaríamos na metade do caminho de volta à terra firme! Lombard berkata, “Kalau kita punya perahu, sekarang kita sudah di tengah jalan menuju daratan.” |
Ele disse que l'lI pegar um barco para a Índia aqui. Dia bilang aku bisa naik perahu ke India dari sini. |
Era diferente de qualquer outro barco que eu já vira. Bentuknya tidak seperti perahu lainnya yang pernah saya lihat. |
Ele foi o meu primeiro barco. Dia adalah kapal pertama saya. |
A madeira dessa árvore, de cor palha, é considerada nobre na Tasmânia, sendo muito valorizada pelos fabricantes de móveis e barcos. ”Pangeran”-nya kayu Tasmania ini amat dihargai oleh para pembuat mebel dan pembangun kapal. |
Além da alimentação e moradias em abundância, carros, barcos de passeio, televisores e computadores pessoais, os suecos contam com assistência médica virtualmente gratuita, aposentadoria por velhice e por invalidez, salário-família e outros benefícios garantidos pelo governo. Selain makanan yang berlimpah dan perumahan, mobil, perahu tamasya, televisi, dan komputer, penduduk Swedia menikmati perawatan medis dengan cuma-cuma, pensiun bagi orang usia lanjut dan cacat, tunjangan untuk anak, dan jasa-jasa lain yang diberikan pemerintah. |
Ele, por sua vez, repete duas ilustrações proféticas sobre o Reino de Deus, contadas de um barco, no mar da Galileia, cerca de um ano antes. Yesus menyambutnya dengan mengulangi dua perumpamaan yang bersifat nubuat tentang Kerajaan Allah, yang diucapkannya dalam perahu di Laut Galilea kira-kira satu tahun sebelumnya. |
Quando a segunda onda atingiu o barco, ele emborcou em meio às espumas do mar. Ketika gelombang kedua menghantam, kapal itu terperangkap di dalam laut berbusa. |
Agora ele decolou, o nosso barco tomou a vela Sekarang telah berangkat, perahu kita telah berlayar. |
Conserto barcos. Saya memperbaiki kapal. |
A velocidade do barco acrescida da velocidade da luz? Kecepatan kapal ditambahkan ke kecepatan cahaya? |
Providenciei um barco para que saias do reino em segurança. Aku mempersiapkan perahu untuk membawamu keluar dari kerajaan dengan aman. |
Esquece essa merda de barco! Kami telah mendengar cukup bahwa perahu terkutuk! |
onde está o teu barco? Jadi botnye mane? |
Que o Chaz tinha comprado um barco em time-share? .. Chaz membeli tiket liburan di atas perahu? |
(Você pode lembrar aos alunos que os jareditas tinham que esperar que o barco voltasse à tona para destapar a abertura e receber ar.) (Anda mungkin ingin mengingatkan kelas bahwa orang-orang Yared harus menunggu kapal-kapal barkas mereka muncul ke permukaan sebelum mereka dapat membuka lubang dan menerima udara). |
E é o regresso à obra, a bordo dos barcos carregados de pedras. Dan mereka sudah kembali Kapal sudah terisi dengan batu-batu. |
Os jovens fortes do barco ficavam preparados com vasilhas, prontos para mergulhar no fundo do mar. Para pemuda yang kuat di kapal berdiri siap dengan wadah-wadah untuk menyelam jauh ke dalam air laut. |
Olhando para o barco pousado no leito do mar, perguntei-me: ‘Para onde foi toda a água?’ Sambil memandang ke arah perahu yang berada di dasar laut, saya bertanya-tanya, ’Ke mana perginya semua air ini?’ |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Barco di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Barco
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.