Apa yang dimaksud dengan Bauteil dalam Jerman?
Apa arti kata Bauteil di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Bauteil di Jerman.
Kata Bauteil dalam Jerman berarti bagian, komponen, ahli, bahan, elemen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Bauteil
bagian(element) |
komponen(element) |
ahli(component) |
bahan(component) |
elemen(component) |
Lihat contoh lainnya
Und diesen Chip hat er als IT-Bauteil für einen Mechanismus verwendet, der einen Flugsimulator antreibt. Dan dia menggunakannya sebagai alat elektronik dari mekanisme untuk simulasi pesawat terbang. |
Sie fliegen nicht mit rotierenden Bauteilen, sondern nur durch Flügelschlag. Mereka terbang, tidak dengan benda yang berputar, mereka terbang hanya dengan mengepakkan sayap. |
Aber egal, ich bekam meinen Koffer voll Eisenerz und brachte ihn mit dem Zug zurück nach London, wo ich mit dem Problem konfrontiert wurde: Okay, wie mache ich aus diesem Stein Bauteile für einen Toaster? Akhirnya saya pulang dengan koper penuh bijih besi menyeretnya ke London naik kereta api, lalu menemui masalah ini: Begini, bagaimana cara membuat batu ini menjadi komponen pemanggang roti? |
Das andere stammt von dem vorangegangenen Bauteil, das angeordnet wurde. Yang lain adalah dari komponen lain yang telah dipasang. |
Anschließend wurden die einzelnen Bauteile vom Werksgelände ans Wasser gebracht und auf dem Wasser montiert. Kemudian, setiap potongan dibawa dari pangkalan di darat menuju lokasi di laut, lalu dirakit di sana. |
Mit jedem Zubringerflug von Raketen und Raumfähren wächst das eine russische Modul Sarja alle paar Wochen um neue Bauteile zu der 520 Tonnen schweren Raumstation an. Seraya roket dan pesawat ulang-alik mengirimkan modul baru setiap beberapa minggu, ISS akan bertumbuh dari modul tunggal Rusia yakni Zarya menjadi sebuah stasiun ruang angkasa seberat 520 ton. |
Orientierungspunkt war der Lotus Elise, von dem viele Bauteile übernommen wurden. Lisensi atas desain sasisnya memang dipegang oleh Lotus, bersumber dari desain sasis pada Lotus Elise. |
Diese Impulse werden dann elektrisch verstärkt, um elektronische Bauteile in der Prothese anzusteuern. Sinyal ini kemudian diperkuat dengan baterai untuk mengendalikan komponen elektronik pada tangan tiruan. |
Eduardo bringt mir das entscheidende Bauteil. Eduardo di sini dan dia akan punya bumbu utama. |
Stellen Sie sich vor, unsere Gebäude, Brücken, Maschinen, all unsere Bauteile könnten Berechnungen durchführen. Bayangkan jika gedung, jembatan, dan mesin-mesin kita semua komponennya dapat menghitung. |
Das bedeutet, dass der Benutzer eingeben kann, was die Bauteile tun sollen. Jadi maksudnya si pengguna dapat mulai menentukan apa yang mereka inginkan. |
Dieses letzte Projekt besteht auch aus Bauteilen. Proyek terbaru ini juga komponen dari hal ini. |
Alle Schrauben, Muttern oder sonstigen Bauteile, die in diesem System zum Einsatz kommen, sind die bestmöglichen. Setiap bakteri, ragi, dan mikroorganisme lainnya yang berada di dalam bahan pangan dapat dikarakterisasi menggunakan metode ini. |
Wir von XHP Technologies entwickeln einzigartige Qualitätsprodukte aus hochwertigen Bauteilen aus aller Welt, die durch ihre Vielseitigkeit bestechen... Disini di teknologi XHP.. sumber daya dari penelitian sel langka dari seluruh dunia.. |
Die Technik empfiehlt Sichtprüfung, ob defektes Bauteil vorliegt. Teknisi mengusulkan pemeriksaan kerusakan komponen. |
In demselben Interview kam ein Flugsicherungsberater zu Wort, der das FBI bei verschiedenen Geheimoperationen in Verbindung mit gefälschten Bauteilen beraten hat; er wies warnend darauf hin, daß gefälschte Teile eine echte Gefahr sind. Dalam wawancara yang sama, seorang konsultan keselamatan penerbangan, yang telah memberikan informasi kepada FBI dalam berbagai operasi penyamaran sehubungan dengan suku cadang palsu, memperingatkan bahwa suku cadang palsu dapat menyebabkan bahaya besar. |
Er war dabei, die Bauteile zu sammeln. Dia sudah membangun bagian-bagiannya. |
Lass dir von einem Erwachsenen dabei helfen, die Bauteile für den Tempel auszuschneiden und dann zusammenzukleben. Dengan bantuan orang dewasa, potonglah bagian-bagian bait suci ini dan satukanlah bagian-bagiannya untuk membuat sebuah model bangunan. |
Stellen Sie sich vor, unsere Gebäude, Brücken, Maschinen, all unsere Bauteile könnten Berechnungen durchführen. Bayangkan jika gedung, jembatan, dan mesin- mesin kita semua komponennya dapat menghitung. |
Philippe und drei andere zwängten sich durch einen Spalt in das Haus und arbeiteten sich mühsam bis zu Ralphendy vor, dessen Füße unter herabgestürzten Bauteilen feststeckten. Philippe bersama tiga orang lainnya dengan susah payah memasuki celah sempit di bawah bangunan yang rusak itu dan dengan pelan-pelan serta hati-hati mendekati Ralphendy yang kakinya terjepit di bawah reruntuhan. |
Mithilfe eines satellitengestützen Positionierungssystems platzierte er die Hauptträger und alle anderen Bauteile auf mindestens 2 Zentimeter genau. (Siehe Bild.) Dengan panduan sistem penentuan posisi global yang menggunakan satelit, kapal ini dapat menempatkan penopang-penopang dan semua potongan lainnya dengan keakuratan kurang dari satu inci. —Lihat gambar, halaman 18. |
Und diesen Chip hat er als IT- Bauteil für einen Mechanismus verwendet, der einen Flugsimulator antreibt. Dan dia menggunakannya sebagai alat elektronik dari mekanisme untuk simulasi pesawat terbang. |
Schon die Ausmaße der einzelnen Bauteile sind überwältigend. Potongan-potongan jembatan itu memang luar biasa besar ukurannya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Bauteil di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.