Apa yang dimaksud dengan 鼻薬を嗅がせる dalam Jepang?
Apa arti kata 鼻薬を嗅がせる di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 鼻薬を嗅がせる di Jepang.
Kata 鼻薬を嗅がせる dalam Jepang berarti menyuap, menyogok, oles. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 鼻薬を嗅がせる
menyuap
|
menyogok
|
oles
|
Lihat contoh lainnya
嗅げ な い の か ? Kau tidak bisa mencium bau? |
単純なものですが 例えば ラットが5秒間匂いを嗅がなくてはならない穴には 小さなレーザーがあるのですが Dan ada beberapa hal sederhana seperti, contohnya, ada laser kecil di lubang untuk mengendus binatang itu harus mengendus selama lima detik. |
匂い を 嗅げ な い Ayah tak bisa menciumnya. |
そこで 私たちは足の臭いに 注目することにしました ヒトの足の臭いです ある本に書いてあったんですが 「足の臭いを嗅いだあとでも チーズは臭うが その逆はない」という 言葉を偶然見つけ Lalu kami fokus pada aroma kaki, aroma kaki manusia, sampai kami melihat pernyataan luar biasa dalam kepustakaan, bahwa keju berbau kaki, dan bukan sebaliknya. |
警官たちはその列に沿って歩きながら,一人一人の学生の親指と人差し指のにおいを注意深く嗅ぎました。 Petugas kemudian berjalan memeriksa barisan, dengan cermat mencium bau ibu jari dan telunjuk setiap siswa. |
* このパンの匂いを嗅ぎ,どのような味がするかを想像しながら,それを一日中持ち歩いたとすると,このパンはどれだけ良くあなたを養うことができますか。 * Seberapa baikkah roti ini akan memelihara Anda jika Anda hanya menciumnya, membayangkan bagaimana rasanya, dan membawanya bersama Anda sepanjang hari? |
更に様々の匂いを嗅ぎ分け 伝える能力も持っています Terlebih lagi, tikus memiliki mekanisme untuk memetakan bau ini dan menginformasikannya. |
鼻の中にある500万個のにおい受容器 ― 1万種類のにおいを嗅ぎ分けられる ― も,味覚の機能において重要な働きをしています。 Kelima juta reseptor aroma di hidung Anda —yang memungkinkan Anda mendeteksi sekitar 10.000 aroma unik— berperan penting dalam proses pengecapan. |
もう3つ目のサンプルの匂いを嗅いでいます Tikus itu sudah mencapai contoh ketiga. |
広告代理店は人間の感覚に宣戦を布告し,見て,聞いて,嗅いで,触れて,と雨あられの広告を浴びせてきた」。「 Wurman mengamati, ”Biro-biro periklanan telah menyerang indra kita dengan arus iklan yang menuntut untuk dilihat, didengar, dihirup, dan disentuh.” |
何かの物音を聞いたり,こちらのにおいを嗅いだりすれば,アナグマはすぐに土の中に戻って,その夜はもう出てこないことも知っていました。 Saya tahu bahwa jika binatang itu mendengar saya bersuara atau mencium keberadaan saya, ia akan langsung menyembunyikan dirinya kembali di bawah tanah sepanjang sisa malam ini. |
(嗅いでセキ) 臭いを嗅いでみて、カメラマンさん (Membaui) (Batuk) Tolong Anda baui, Pak juru kamera. |
もし 変に嗅いだ覚えのある 気持ちの悪くなるような 臭いさえ 部屋の中に入ってこなければ 牛小屋の隣 かつ ゴミの埋め立て地の上にいることは 簡単に忘れることが出来るでしょう Kalau saja bukan bau mengocok perut yang anehnya terasa familiar, yang terus-menerus tercium di seluruh apartemen, Anda akan dengan mudah melupakan bahwa Anda sedang berdiri di samping kandang sapi dan di atas tempat pembuangan sampah. |
また,鼻の中には幾百万もの感覚受容器があって,1万種ものにおいを微妙に嗅ぎ分けられるようになっています。 Juga, hidung memiliki jutaan reseptor, yang memungkinkan Anda mengenali sekitar 10.000 nuansa aroma. |
動物は200分の1秒あれば 匂いを嗅ぎ分けられるので非常に速く進みます Seekor binatang hanya perlu 0,02 detik untuk membedakan bau itu, jadi ini benar-benar cepat. |
彼らにパンの匂いを嗅いでもらい,どのような味がするかを想像してもらいます。 Ajaklah mereka untuk mencium roti dan membayangkan seperti apa rasanya. |
マラリアの寄生虫を持つ人間は 持たない人間と少し違う匂いを持つので 犬を訓練し 寄生虫を持つ人間を嗅ぎ分けて 探し出すことができると考えています Sudah diketahui bahwa orang yang membawa parasit malaria punya aroma berbeda dengan mereka yang tidak terjangkit, dia yakin kita bisa melatih anjing untuk menemukan orang yang membawa parasit itu. |
彼らにパンの匂いを嗅いでもらい,どのような味がするかを想像してもらいます。 Mintalah mereka untuk mencium roti dan membayangkan seperti apa rasanya. |
ですから,道を嗅ぎ分け,その道を行くか,あるいは一番安全なルートを選ぶか,また必要に応じて他の選択を行なうかはこの犬にかかっており,主人に頼らずにそれを行なうのです。 Karena itu, tergantung pada anjing ini untuk mencium jalan dan mengikutinya atau memilih rute yang paling aman dan untuk membuat pilihan lain bila diperlukan, tidak bergantung pada majikannya. |
空を飛ぶとはどういうことなのか,聞き,感じ,嗅ぎ,味わい,見ることができたからです。 Anda dapat mendengar, merasakan, mencium, menikmati, dan melihat betapa menyenangkan menerbangkan pesawat itu. |
ほかにも,鎮静剤,注射,点鼻薬,錠剤,水薬,心理療法,鼻の粘膜の焼灼法,ニンニクやセイヨウワサビの匂いをかぐことなどが勧められました。 Yang lain adalah obat penenang, suntikan, tetesan, pil, minuman, psikoterapi, pembakaran selaput hidung, dan mencium bawang putih atau horseradish (semacam tanaman lobak). |
いわゆる味の約75%は,実際には嗅いだにおいから生じる,と言われています。 Diperkirakan bahwa kira-kira 75 persen dari apa yang kita sebut rasa sebenarnya adalah hasil dari apa yang kita cium. |
鼻一つで,呼吸したり,においを嗅いだり,飲んだり,物をつかんだりでき,ラッパのように大きな音を出すこともできるのです。 Dengan belalainya, gajah bisa bernapas, mencium, minum, mencengkeram, atau bahkan menghasilkan bunyi trompet yang memekakkan! |
“一嗅ぎ惚れ” ’Cinta pada Aroma Pertama’ |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 鼻薬を嗅がせる di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.