Apa yang dimaksud dengan brava dalam Italia?
Apa arti kata brava di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brava di Italia.
Kata brava dalam Italia berarti baik, bagus, enak, sedap, cantik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata brava
baik(nice) |
bagus(nice) |
enak(nice) |
sedap(nice) |
cantik(nice) |
Lihat contoh lainnya
(1Tm 2:9, 10; 1Pt 3:3, 4) E nella descrizione ispirata della brava moglie è appropriatamente detto: “L’attrattiva può essere falsa, e la bellezza può essere vana; ma la donna che teme Geova è quella che si procura lode”. — Pr 31:30. (1Tim 2:9, 10; 1Ptr 3:3, 4) Dan, menurut penilaian terilham mengenai istri yang baik, dengan tepat dinyatakan, ”Pesona bisa jadi palsu, dan kecantikan bisa jadi sia-sia; tetapi wanita yang takut akan Yehuwa itulah yang mendapat pujian.”—Ams 31:30. |
Potrei essere brava a ballarlo. Aku bisa menerima itu. |
Pensavo fossi brava a leggere le persone. Kupikir kau pandai membaca seseorang. |
Sei stata brava. Kerja bagus. |
Eri la più brava, in quel seminterrato. Aku takkan temukan orang sebaik dirimu lagi di bawah tanah. |
Sei proprio una brava fata madrina. Kau seorang Bapak Peri. |
Prentiss pensa che sia brava a scegliere i vincitori. Jadi Prentiss mengira kau cukup baik memilih pemenang. |
Per le poche settimane in cui questa brava sorella fu inabile, i membri del Rione Rechnoy sentirono affinità verso quella storia. Selama beberapa minggu sister yang baik ini tidak berdaya, para anggota Lingkungan Rechnoy merasakan suatu hubungan terhadap kisah itu. |
Oggi, invece, ho una brava moglie e due figli. È un vero piacere per la nostra famiglia aiutare il prossimo a conoscere la verità riguardo a Dio. Namun, sekarang saya mempunyai istri yang baik serta dua putra, dan kami sekeluarga sungguh berbahagia dapat membantu orang lain belajar kebenaran tentang Allah. |
Hai visto quanto era brava? Kau lihat betapa berbakatnya dia? |
So che è molto brava nel suo lavoro, Dr. Brennan. Saya memahami bahwa Anda sangat baik pekerjaan Anda, Dr Brennan. |
Non ero mai stata molto brava ad aggiustare le cose nella mia vecchia vita, ma è straordinario quanto puoi diventare piena di risorse quando sei in mezzo all'oceano e c'è un solo modo per arrivare dall'altra parte. Saya belum pernah sebaik ini dalam memperbaiki barang dalam kehidupan saya sebelumnya. tetapi betapa mengagumkannya orang dapat menjadi begitu pandai saat berada di tengah lautan dan hanya satu cara untuk dapat mencapai sisi lainnya. |
L’angelo Gabriele fu mandato a una brava giovane di nome Maria. Malaikat Gabriel diutus kepada seorang gadis yang baik bernama Maria. |
Fa'la brava, capito? Kau akan jadi gadis yang baik, okay? |
Brava, la mia ragazza. Gadis yang pintar. |
Sii una brava persona. " Jadilah orang baik. " |
ecco una brava ragazza. Itu gadis yang baik. |
Il suo obiettivo non è semplicemente quello di dire “bravo” o “brava”, ma piuttosto di spiegare per quali motivi sotto quell’aspetto la parte è stata svolta bene. Tujuannya bukanlah sekadar menyatakan bahwa pokok nasihat khotbah yg dinilai telah dilakukan dng baik, melainkan menarik perhatian pd alasan spesifik mengapa aspek persembahan tsb efektif. |
Così la sorella, che non era affatto una brava ciclista, portava Teresa alle adunanze in bicicletta! Maka saudari yang memimpin pengajaran, meskipun sama sekali tidak mahir mengendarai sepeda, akan membonceng dia ke sana dengan sepeda! |
Non sono brava in queste cose. Aku tidak begitu hebat dalam hal-hal seperti ini. |
Era una brava ragazza. Dia punya hati yang baik. |
Sono brava in queste cose. Aku pengalaman untuk ini. |
Brava, Pen. Kerja yang bagus, Pen. |
La brava gente fa cose buone. Orang baik berbuat hal baik. |
Che ti ricordavi che una volta eri una brava persona. Bahwa kau ingat kau pernah jadi orang baik. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brava di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari brava
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.