Apa yang dimaksud dengan 茶色 dalam Jepang?
Apa arti kata 茶色 di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 茶色 di Jepang.
Kata 茶色 dalam Jepang berarti cokelat, Cokelat, coklat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 茶色
cokelatnoun で も 茶色 の 中 に 青 と 白 が 混じ っ て る Tapi ada cat warna biru dan warna putih tercampur dengan cokelat. |
Cokelatnoun (色) で も 茶色 の 中 に 青 と 白 が 混じ っ て る Tapi ada cat warna biru dan warna putih tercampur dengan cokelat. |
coklatnoun 冷たい北風が木の葉を茶色にした。 Angin utara yang dingin membuat dedaunan pohon berubah menjadi kecoklatan. |
Lihat contoh lainnya
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。 Burung besar dengan bercak coklat dan putih ini disebut burung menangis karena bunyinya seperti ratapan keputusasaan orang yang dirundung kepedihan. |
カーキ色の半ズボンと茶色のテニスシューズ Celana Pendek dan Sepatu Kets Baru |
例えば,白色系ではマユミやミズキ,黄色系ではウルシやハゼノキ,茶色系ではサクラやケヤキ,黒色系ではカツラ神代を使います。 Contohnya, yosegi berwarna putih dibuat dari pohon spindle dan dogwood, yang berwarna kuning dibuat dari pohon lacquer dan wax Jepang, yang berwarna cokelat cerah dibuat dari pohon cherry dan zelkova, yang berwarna cokelat gelap dibuat dari pohon katsura. |
茶色になる時にアルカリ性から強い酸性に変わり,強力な消毒薬の役目を果たす。 Seraya menjadi cokelat, cairan itu berubah dari alkalin menjadi sangat asam, sehingga berfungsi sebagai antiseptik yang ampuh. |
シロエリハゲワシ(Gyps fulvus)は体長が約1.2メートルの,黄色がかった茶色の鳥で,約2.7メートルの翼幅があります。 Elang-bangkai griffon (Gyps fulvus) berwarna cokelat kekuning-kuningan, panjangnya sekitar 1,2 m, dengan rentang sayap sekitar 2,7 m. |
小柄で元気がよく,いつも茶色のフェルト帽をかぶっていたレオは,パラマリボ港で港湾労働者として働き,正直者で名が通っていました。 Pendek, gesit, dan topi wol coklat yang tak pernah absen, Leo bekerja sebagai buruh di pelabuhan Paramaribo dan memiliki reputasi yang sangat baik karena kejujurannya. |
背 が 高 く て 茶色 の 髪 Tinggi, berambut coklat. |
またご覧のように水も泥も原油も 茶色をしていて 一緒くたになると 見分けが付きません Dan Anda bisa lihat airnya coklat, lumpur dan minyaknya pun coklat, jadi ketika semuanya tercampur, sulit untuk melihat apa yang ada di dalam air. |
ムジャッダラはアラブ地域全域において一般的な料理であり、茶色または緑色のレンズマメとコメを素材に用い、クミン、コリアンダーまたはミントにより風味づけを施している。 Mujaddara adalah sebuah hidanagn populer di seluruh dunia Arab, dan umumnya digunakan menggunakan lentil coklat atau hijau dan beras, yang dapat dibumbui dengan jintan putih, ketumbar, atau mint. |
さぎの仲間で体格が比較的にずんぐりし,茶色がかっているのがサンカノゴイで,やはりパレスチナの沼沢地に見られます。 Burung bambangan adalah jenis cangak yang lebih gempal dan berwarna lebih cokelat, juga terdapat di daerah-daerah berawa di Palestina. |
子どもの縞は赤茶色で,それが年齢とともに黒くなるのです。 Loreng mereka berwarna cokelat kemerah-merahan dan hanya akan berubah hitam seraya usia bertambah. |
先ほど茶色の小さな鳥を見ましたが,あれはムナグロだそうです。 Kami diberi tahu bahwa seekor burung cokelat kecil yang kami lihat sebelumnya adalah burung cerek kernyut. |
その紫がかった茶色の地層の上には,亜熱帯性のシダ植物の化石を含む茶色味を帯びたシルト岩の層があり,気候が暑かったことを示唆しています。 Di atas lapisan coklat keungu-unguan tersebut ada sebuah lapisan batu endapan kecoklat-coklatan yang mengandung fosil pakis subtropis, yang menunjukkan adanya iklim panas. |
緑の作物と黄金色のサバンナのパッチワークのような風景は,やがて,赤い大地に茶色の草がしみのように点在する,わびしい風景へと変わります。 Pemandangan ladang hijau dan sabana kuning keemasan berganti menjadi pemandangan tanah merah yang ditumbuhi rumput cokelat di sana-sini. |
この起伏に富んだ海岸線からなる570平方キロの島には,緑の渓谷,茶色の原野,湖や川,絵のように美しい入り江や岩壁があり,7万人が住んでいます。 Pulau seluas 570 kilometer persegi dengan lembah-lembah hijau, padang-padang semak berwarna cokelat, danau-danau dan sungai-sungai kecil, teluk-teluk yang indah, tebing-tebing, dan garis pantai yang berkelok-kelok ini dihuni oleh sekitar 70.000 orang. |
木質化した太い茎は繊維質で,灰色がかった茶色をしており,ゾウの前脚に似ています。 そのために,ゾウ(elephantipes)という学名が付けられました。 Dahannya yang kuat dan berkayu, dengan tekstur berserat dan warna cokelat keabu-abuan, menyerupai kaki depan gajah —karena alasan inilah maka nama ilmiahnya elephantipes. * |
ヒアリが夜のうちに芝生と歩道の隙間から入り込んできて,赤茶色の山のような巣を作っていたのです。 Sebuah gundukan tanah merah berisikan semut-semut api telah terbentuk di malam sebelumnya, yang muncul dari celah di antara rumput dan trotoar. |
それ で 茶色 の コート を 着 た Kusimpulkan mereka tidak menemukan pria berjanggut dengan jaket coklat? |
彼 は 背 が 高 く て 顎鬚 が あ っ て 茶色 の ジャケット を 着 て い た Dia tinggi, dia punya jenggot dan mengenakan jaket coklat. |
問題点がはっきり指摘されて,私の耳が真っ赤になると,ノア兄弟の大きな茶色の目は優しい目に変わりました。 Ketika ia sudah menjelaskan duduk perkaranya dan telinga saya sudah menjadi merah, mata coklat Saudara Knorr yang besar itu mulai melembut. |
ほら 、 茶色 の と か カウボーイ 風 の と か Yeah, seperti Indian, koboi kecil. |
ゼカライアさんの説明によると,浴びる泥の色によって,ゾウの色は本来の黒から赤や茶色に変わるということです。 Zechariah menjelaskan bahwa warna gajah-gajah itu berubah—dari warna hitam alami menjadi merah atau cokelat—bergantung pada warna lumpur tempat mereka mandi. |
果実はタンニン酸を含んだ殻に包まれており,煮ると濃い茶色の染料が採れます。 Buah pohon kacang berselaput kulit ari yang mengandung asam tanat dan, sewaktu direbus, menghasilkan bahan pewarna cokelat tua. |
スペキュラース,つまり司教のビスケットと呼ばれる,スパイスの入った茶色のビスケットの一種を残してゆくことも少なくありません。 このビスケットは特別に凝った形に焼いてあります。 Sering kali ia meninggalkan sejenis biskuit berbumbu berwarna coklat yang disebut speculaas, atau biskuit uskup, yang dibuat dengan bentuk-bentuk khas yang bagus. |
2歳になると,茶色の羽根が黄金に輝くオレンジ色の羽根に生え変わり,ある動物学者の言う,「世界中の鳥の中でも,最も美しい部類の鳥」に変身します。 Pada waktu berusia dua tahun, bulu-bulu cokelatnya berubah menjadi oranye keemasan yang mengubahnya, sebagaimana seorang pencinta alam menulis, menjadi ”salah satu burung terindah di dunia”. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 茶色 di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.