Apa yang dimaksud dengan colpo di freddo dalam Italia?
Apa arti kata colpo di freddo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan colpo di freddo di Italia.
Kata colpo di freddo dalam Italia berarti kesejukan, sejuk, kedinginan, udara dingin, dingin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata colpo di freddo
kesejukan(chill) |
sejuk(chill) |
kedinginan(chill) |
udara dingin(chill) |
dingin(chill) |
Lihat contoh lainnya
Il mio defunto padre era solito berne quando prendeva un colpo di freddo. Mendiang ayahku biasa meminumnya jika beliau sedang flu. |
Come ritrovarsi in punti dell'edificio che di colpo diventano freddi, o non sentirsi... del tutto soli? Seperti ada bagian bangunan yang tiba-tiba dingin atau- - mungkin kau merasa- - tidak sendirian? |
Poi, di colpo, vi siete sentiti schiacciare da forze potenti, e siete stati costretti a varcare la soglia della vostra dimora per entrare di colpo nel freddo mondo esterno, pieno di luce e di rumori. Kemudian, secara tiba-tiba, Anda merasa diri Anda ditekan oleh tenaga yang kuat, dan Anda terdorong ke luar melalui pintu rumah Anda ke dunia luar yang dingin, bising dan menyilaukan. |
I BAMBINI alla nascita si ritrovano di colpo in un mondo freddo e inospitale, un mondo pieno di stress. SEORANG bayi lahir ke dalam dunia yang dingin dan keras, suatu dunia yang sarat dengan tekanan. |
“Mi capita che il cuore si metta a battere all’impazzata. Di colpo comincio a sudare freddo e mi manca il fiato. ”Jantung saya sering berdebar kencang, dan saya berkeringat dingin, juga sesak napas. |
Quelli che non riuscivano a stare al passo venivano uccisi a sangue freddo con un colpo di pistola alla nuca. Orang-orang yang tidak sanggup berjalan mengikuti kecepatan rombongan, tanpa belas kasihan ditembak di bagian leher. |
Se non avete l’aria condizionata e c’è il rischio di un colpo di calore “fate bagni nell’acqua fredda, spruzzatevi addosso spesso dell’acqua e sedete davanti a un ventilatore. Jika Anda tidak punya pendingin udara dan terdapat bahaya terkena heatstroke, ”mandi dengan air dingin, sering-sering menyemprotkan air ke tubuh Anda, dan duduk di depan sebuah kipas angin. |
Di colpo e inspiegabilmente il suo buon amico Leonardo era diventato freddo nei suoi confronti. Tak ada angin dan tak ada hujan, teman akrabnya, Andre, tiba-tiba bersikap dingin kepadanya. |
Il colpo di Stato in Cile del 1973 fu un evento fondamentale della storia del Cile e della guerra fredda avvenuto l'11 settembre 1973. Kudeta Chili 1973 adalah suatu peristiwa yang berhubungan dengan sejarah Chili dan situasi Perang Dingin. |
Il conflitto viene generalmente diviso in tre parti: Le insurrezioni durante il periodo post-indipendenza sotto il governo parlamentare (1948–1962), le insurrezioni dopo il colpo di stato del 1962 del governo socialista sotto il governo del generale Ne Win e del Partito Socialista Burmense (1962–1988), e le insurrezioni durante l'era post guerra fredda, dapprima sotto l'amministrazione della dittatura militare (1988–2011) ed oggi sotto il governo democratico civile. Konflik internal Myanmar umumnya terbagi menjadi tiga bagian yaitu pemberontakan selama periode pasca-kemerdekaan di bawah kekuasaan parlemen (1948-1962), pemberontakan selama pasca kudeta 1962 dibawah pemerintahan militer kepemimpinan Jenderal Ne Win selama Perang Dingin (1962-1988), dan pemberontakan era modern pasca Perang Dingin, pertama di bawah aturan militer (tatamadaw) (1988 - 2011), dan sekarang sedang dalam pemerintah terpilih yang baru. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti colpo di freddo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari colpo di freddo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.