Rumania
Apa yang dimaksud dengan convorbire dalam Rumania?
Apa arti kata convorbire di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan convorbire di Rumania.
Kata convorbire dalam Rumania berarti percakapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata convorbire
percakapannoun Am găsit o înregistrare a unei convorbiri dintre tata şi un tip pe nume Sylar. Aku menemukan kaset berisi percakapan ayahku dengan orang bernama Sylar. |
Lihat contoh lainnya
Este foarte uşor să transferaţi convorbirea, dar, din lipsă de siguranţă, decideţi să o lăsaţi pe telefonistă să facă acest lucru. Ada cara yang cukup mudah untuk mentransfer panggilan itu, namun, karena merasa tidak yakin, Anda memutuskan untuk membiarkan operator penghubung telepon yang mentransferkan panggilan itu. |
E o convorbire foarte costisitoare. Ini adalah sangat mahal panggilan telepon. |
Deşi e miezul nopţii, ea îşi încheie convorbirea spunând „O zi bună!“ Dan, ia mengakhiri percakapan dengan mengatakan, ”Have a good day (Selamat siang).” |
Alo? & lt; i& gt; Aceasta este o convorbire cu taxa inversa... & lt; / i& gt; Halo? & lt; i& gt; Anda memiliki satu pesan... & lt; i& gt; |
Buddy, avem o convorbire telefonică cu editorul, peste vreo jumătate de oră. Buddy, kita harus menguhubungi penerbit setengah jam lagi. |
Pe lângă furia cărucioarelor (când cumpărătorii care folosesc cărucioare pentru alimente îşi dau frâu liber mâniei în supermarket-uri) şi furia la telefon (promovată de tehnologia care îi permite interlocutorului să întrerupă parţial convorbirea cu tine ca să-i răspundă la telefon unei alte persoane), ceea ce atrage atenţia publicului britanic este furia străzii. Selain laporan mengenai perang trolley (para pelanggan menggunakan trolley, atau kereta dorong, untuk saling melampiaskan kemarahan mereka di pasar swalayan) dan kemarahan di telepon (didukung oleh teknologi yang memungkinkan si penerima telepon menyela Anda dan menerima telepon lain), kemarahan di jalanlah yang menarik perhatian orang-orang di Inggris. |
Când dai un telefon, formează numărul cu atenţie pentru a nu forma un număr greşit; iar atunci când închei convorbirea, nu trânti receptorul în furcă. Ketika Anda menelepon, putarlah nomor dengan hati-hati supaya tidak salah sambung; dan ketika Anda selesai menelepon, letakkan gagang telepon ke tempatnya dengan lembut. |
Hae Ra, multumesc pentru ca ai acceptat convorbirea. Hae Ra, terima kasih telah menerima telepon ini. |
Am reţinut o convorbire din satelitul de comunicaţii mobile, care dovedeşte că intruşii sunt mercenari străini. Kami menangkap panggilan sinyal satelit membuktikan bahwa tentara bayaran asing telah menginvasi. |
Dar Atf a luat un apel din Mexic pe convorbire. Tapi ATF menerima sadapan panggilan dari Meksiko. |
Nu am avut niciodată acestă convorbire. Kita tak pernah membicarakan ini. |
Deci, convorbirea nu este pleacă nicăieri. Jadi pembicaraan tidak ke mana-mana. |
Presupun că n-aţi avut vreo convorbire secretă cu Dr Chen în China? Aku kira kau tidak berkomunikasi secara rahasia dengan Doktor Chen di Daratan China? |
Vrem să înregistrezi o convorbire. Kami ingin Anda untuk merekam percakapan. |
Anulează convorbirea, amână conferinţa până mâine şi trage de timp cu avocatul. Batalkan telponnya, tunda rapatnya sampai besok dan atur pertemuan dengan pengacara. |
Kimball a descris convorbirea telefonică în care preşedintele J. Kimball menggambarkan panggilan telepon ketika Presiden J. |
Ai auzit convorbirea. Kau sudah mendengar panggilan itu. |
" Ai accepta o convorbire cu taxă inversă de la... " Apakah Anda menerima panggilan collect dari... |
Convorbirea era pentru şeful dumneavoastră care lucrează cu un etaj mai sus. Itu sebenarnya untuk bos Anda di lantai atas. |
În ultima convorbire pe care a avut-o cu apostolii săi credincioşi, după plecarea trădătorului Iuda Iscarioteanul, Isus a spus: „Vă poruncesc lucrul acesta: să vă iubiţi unii pe alţii. Ketika memberikan nasihatnya yang terakhir kepada rasul-rasulnya yang setia, setelah Yudas Iskariot, pengkhianat itu pergi, Yesus berkata, ”Inilah perintahKu kepadamu: Kasihilah seorang akan yang lain. |
A fost o convorbire lungã, voiam sã verific dacã îþi aminteoti ceva. Itu telepon yang lama sekali...,... mungkin kau bisa mengingatnya. |
Ştii că telefoanele astea au " înregistrare convorbire "? Kau tahu ada sesuatu yang disebut fitur merekam pada ponsel zaman sekarang? |
Am auzit toată convorbirea cu soţul tău. Kami dengarkan semua percakapanmu dengan suamimu. |
Ea i-a relatat că după convorbirea iniţială, fiica ei a aruncat toate tablourile şi cărţile satanice şi a început să citească Biblia. Ia menceritakan bahwa setelah pembicaraan pertama, anak perempuannya membuang semua gambar-gambar dan buku-buku yang berhubungan dengan Setan dan mulai membaca Alkitab. |
Vreau sa fac o convorbire cu taxa inversa in Hawai. Saya ingin membuat collect call ke Hawaii. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti convorbire di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.