Apa yang dimaksud dengan correttore di bozze dalam Italia?
Apa arti kata correttore di bozze di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan correttore di bozze di Italia.
Kata correttore di bozze dalam Italia berarti pembaca, pensyarah, buku bacaan, pengadil, pelanggan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata correttore di bozze
pembaca(reader) |
pensyarah(reader) |
buku bacaan(reader) |
pengadil(reader) |
pelanggan(reader) |
Lihat contoh lainnya
Ora lavoriamo entrambe nel reparto traduttori e correttori di bozze. Sekarang kami berdua bekerja di bidang penerjemahan dan proofreading (mengoreksi cetakan percobaan). |
Questo richiede una squadra di traduttori e correttori di bozze per ogni lingua. Hal itu membutuhkan tim-tim penerjemah dan proofreader dalam setiap bahasa. |
Tutti gli articoli vengono controllati dai correttori di bozze. Semua artikel yang diserahkan para penulis diperiksa oleh proofreader. |
Ammiro particolarmente i vostri traduttori e correttori di bozze. Saya khususnya mengagumi penerjemah dan korektor tipografi Anda. |
Questo lavoro richiede personale: scrittori, traduttori, correttori di bozze, tipografi, rilegatori e addetti alle spedizioni. Untuk melakukan pekerjaan ini dibutuhkan tenaga kerja—penulis, penerjemah, proofreader (bagian koreksi), pencetak, penjilid, dan pekerja-pekerja bagian pengiriman. |
Traduttori, correttori di bozze e altri si erano offerti di lavorare anche fuori orario per poter completare in tempo la pubblicazione principale, un libro di centinaia di pagine. Para penerjemah, proofreader, dan yang lain-lain telah dengan sukarela bekerja lembur sehingga mereka dapat mempersiapkan terbitan utama tersebut, dengan ratusan halamannya, tepat pada waktunya. |
A seconda della grandezza e della struttura della società editrice, in un quotidiano possono lavorare redattori, correttori di bozze, revisori, archivisti e molti altri che nell’anonimato lavorano alacremente affinché possiate sfogliare il vostro giornale. Bergantung pada struktur dan besarnya sebuah perusahaan penerbitan, bisa jadi ada penyunting, korektor tipografi, pemeriksa fakta, seksi dokumentasi, dan banyak orang lain yang bekerja sangat keras, namun tanpa disebutkan namanya, hingga koran bisa sampai ke tangan Anda. |
Sempre al settimo piano la famiglia ha visitato il reparto di lingua spagnola e il reparto correttori bozze. Di lantai tujuh ini keluarga juga mengunjungi Bagian Bahasa Spanyol dan Bagian Proofreading. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti correttore di bozze di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari correttore di bozze
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.