Apa yang dimaksud dengan cumva dalam Rumania?
Apa arti kata cumva di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cumva di Rumania.
Kata cumva dalam Rumania berarti entah bagaimana, secara, nanti, kualitas, bagaimanapun juga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cumva
entah bagaimana(somehow) |
secara
|
nanti
|
kualitas
|
bagaimanapun juga(somehow) |
Lihat contoh lainnya
Să-mi zici când vrei să le vezi, când te simţi pregătită, iar eu şi Jenny te vom duce la ele şi rezolvăm noi cumva. Kau hanya perlu bilang ketika kau ingin melupakannya, ketika kau merasa siap, dan Jenny dan aku membawamu keluar dari tempat ini dan kami yang mencari caranya. |
Era cumva îngrijorat? Apakah Yesus bimbang harus berbuat apa? |
E cumva o glumă? Apa ini sebuah lelucon? |
7 Este necesară o planificare: Vi se pare cumva că, în ce vă priveşte, 70 de ore pe lună în minister sunt imposibil de realizat? 7 Dibutuhkan Penjadwalan: Apakah kuota jam dinas 70 jam per bulan tampaknya di luar kesanggupan sdr? |
Nu cumva mai degrabă lucrul acesta ar fi dezonorat–o, dînd de înţeles că cuvîntul lui Dumnezeu nu este demn de încredere? Apakah dengan dibiarkannya dia hidup selamanya di atas bumi dalam pelanggarannya, hukum Allah akan diagungkan dan keadilan-Nya yang mutlak ditinggikan, atau apakah hal itu justru akan mengajarkan ketidakpatuhan terhadap hukum Allah dan menyatakan bahwa firman Allah tidak dapat dipercaya? |
Nu cumva pentru că a fost proiectat să asimileze veşnic cunoştinţe? Mungkinkah kita dirancang untuk terus memperoleh pengetahuan selama-lamanya? |
Te droghezi cumva, agent Dunham? Apa kamu kehilangan kesadaran, agen Dunham? |
A treia poveste e ideea că tehnologia poate rezolva totul, că ne poate cumva aduce la liman. Kisah ketiga adalah ide bahwa teknologi dapat menyelesaikan semuanya, bahwa teknologi dapat membawa kita melalui kompleksitas ini. |
Aiurelile unei corcituri cumva? Setengah dari mumbo jumbo? |
Ma insulti cumva, canalie? Apa kau menghinaku, kau anak brengsek! |
Voi rezolva cumva. Aku akan memperbaikinya, Entah bagaimana caranya. |
Dar acest om pe care-l vânăm, Berlin, e cumva centrul acestor lucruri şi singurul meu obiectiv e să-l găsesc. Tapi orang yang kita buru - Berlin - dan entah bagaimana di tengah semua ini, dan satu-satunya tujuanku adalah menemukan dia. |
Lista era în germană, iar el s-a temut ca nu cumva să semneze o declaraţie prin care să facă un compromis. Dokumen itu berbahasa Jerman, dan ia takut jangan-jangan ia menandatangani pernyataan yang mengompromikan imannya. |
Nu te poţi strecura cumva? Anda akan harus bekerja sendiri bebas |
În acele momente m-am rugat fierbinte lui Iehova să-mi dea putere ca nu cumva să cedez. Khawatir kalau-kalau saya akan menyerah, saya dengan khusyuk berdoa memohon agar Bapak surgawi menguatkan saya. |
Asta nu e cumva o legendă urbană? Apa, bukankah itu seperti kota legenda? |
Acum, noi descoperim că motivul dat de acest profet [Isaia], de ce nu voiau ei să-L primească pe Mesia, a fost faptul că ei nu înţelegeau sau nu voiau să înţeleagă; şi, deşi priveau, ei nu vedeau; «căci inima acestui popor s-a împietrit; au ajuns tari de urechi, şi-au închis ochii, ca nu cumva să vadă cu ochii, să audă cu urechile, să înţeleagă cu inima, să se întoarcă la Dumnezeu, şi să-i vindec» [Matei 13:15]. Sekarang kita mendapati bahwa alasan pasti yang dinyatakan oleh nabi ini [Yesaya], mengapa mereka tidak mau menerima Mesias, adalah, karena mereka tidak atau tidak mau mengerti, dan melihat, mereka tidak memahami; ‘Sebab hati bangsa ini telah menebal, dan telinganya berat mendengar, dan matanya melekat tertutup; supaya jangan mereka melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya dan mengerti dengan hatinya, lalu berbalik sehingga Aku menyembuhkan mereka’ [Matius 13:15]. |
Şti cumva ce se întâmplă cu luminile? Hei, kau tahu apa yg terjadi pada semua lampu itu? |
Armonia este în notele pe care Mozart nu ţi le- a dat, dar cumva contradicţia notelor lui sugerează asta. Harmoni adalah kunci musik yang tak diberikan Mozart, tapi diacukan oleh kunci- kuncinya yang berlawanan. |
Atunci locuieşte cumva vreo familie Bagchi prin apropiere? Lalu, apa ada keluarga Bagchi lain yang tinggal di sekitar sini? |
Există cumva unii al căror exemplu îl puteţi imita? Apakah ada orang-orang yang teladannya dapat saudara tiru? |
Îmi miroase cumva a azot de la motocicleta ta, Chu Chu? Aku mencium bau nitrous di bawah motormu, Chu Chu. |
E cumva vreo glumă? Lelucon? |
14 Este cumva greşită decizia Anei? 14 Tetapi, apakah keputusan Rut tidak berterima? |
Nu cumva ţi-ai făcut profilul acum două zile? Bukankah kau membuat profilmu baru dua hari yang lalu? |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cumva di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.