Apa yang dimaksud dengan czołówka dalam Polandia?
Apa arti kata czołówka di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan czołówka di Polandia.
Kata czołówka dalam Polandia berarti pelopor, barisan depan, perintis, memimpin, pimpin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata czołówka
pelopor(lead) |
barisan depan(cutting edge) |
perintis(van) |
memimpin(lead) |
pimpin(lead) |
Lihat contoh lainnya
A Maria znajduje się w czołówce klasowej pod względem wyników w nauce. Dan Maria termasuk di antara sepuluh siswa terbaik di kelasnya. |
Gdzie masz czołówkę? Dimana lampumu? |
„Stany Zjednoczone są w czołówce krajów rozwiniętych, jeśli chodzi o liczbę nastoletnich dziewcząt w ciąży” — czytamy w czasopiśmie U.S.News & World Report. ”Meskipun kedengarannya agak mengherankan, seluruh penduduk dunia dapat ditempatkan di negara bagian Texas, AS,” lapor majalah Vitality. |
W czołówce są: Malta (33 procent), Włochy (29 procent) i USA (27 procent). Malta (33 persen), Italia (29 persen), dan Amerika Serikat (27 persen) berada di urutan teratas dalam daftar itu. |
Gdyby ptaki można było sklasyfikować na podstawie inteligencji, kruk chyba by się znalazł w czołówce. Jika terdapat daftar kecerdasan burung, tampaknya raven akan menempati urutan teratas. |
A wyłączono ich z procesu decyzyjnego i teraz są w czołówkach wiadomości, jak unoszą flagę. Dan mereka dikesampingkan dalam pengambilan keputusan dan kini mereka ada di halaman muka, menaikkan bendera. |
Gdybym wiedział, byłaby na czołówkach gazet. Jika iya, sudah pasti akan kumuat di halaman depan. |
Należeliśmy do czołówki raf. Kami adalah yang terbaik dan terpandai. |
Wiadomość o tym trafiła na czołówki gazet w całym kraju. Ini menjadi kepala berita di seluruh negeri. |
Warren Buffet wciąż w czołówce 500 najbogatszych? Kau masih aman di Top 500 Fortune? |
Przedmioty najbardziej przydatne do pracy są w czołówce Więc "dobrodusznie" pokierowano was daleko od rzeczy, które lubiliście robić. Ide pertama, subjek yang paling berguna untuk pekerjaan berada di urutan teratas. |
Ponownie znalazł się także w czołówce Clásica de San Sebastián. Dia juga naik podium di balapan berbukit Clásica de San Sebastián. |
DNIA 12 marca 1998 roku czołówki gazet, ekrany telewizorów i strony internetowe rozniosły po całym świecie złowieszczą wiadomość: „Asteroida półtorakilometrowej średnicy przeleci o włos od Ziemi”. PADA tanggal 12 Maret 1998, kepala berita di surat kabar, layar televisi dan situs Internet di seputar bola bumi menyebarkan berita yang menyeramkan, ”Asteroid berdiameter 1,5 kilometer berada dalam jalur yang nyaris bertabrakan dengan planet Bumi.” |
W latach 30. zaliczał się obok Samuela Reshevsky'ego i Reubena Fine do ścisłej czołówki amerykańskich szachistów. Pada dasawarsa berikutnya ia membuktikan dirinya sebagai lawan utama Samuel Reshevsky dan Reuben Fine sebagai pemain catur terkuat AS. |
Co oznacza, że jesteśmy w czołówce zaledwie jednej dziedziny, w niezapewnianiu naszym nauczycielom możliwości rozwoju ich umiejętności. Dan hanya ada satu bidang dimana kita hampir berada di posisi teratas, yaitu kegagalan untuk memberikan para guru bantuan yang mereka perlukan untuk mengembangkan keterampilan mereka. |
Mimo że był to imponujący wynalazek, który trafił na czołówki gazet całego świata. Bagaimanapun, itu adalah inovasi yang menakjubkan, yang bisa mengejutkan tajuk berita di dunia. |
Jest wspaniałą towarzyszką życia i pielęgnuje niezłomne postanowienie służenia Bogu. Gdyby z podobną stanowczością dalej uprawiała biegi, niewątpliwie znalazłaby się w czołówce lekkoatletów. Ia adalah pendamping yang sangat baik, yang terus bertekad kuat untuk melayani Allah —tekad yang dalam dunia atletik bisa menjadikannya seorang atlet papan atas. |
Innymi słowy, będą w czołówce. Dengan kata lain, mereka akan tetap unggul. |
Stare powiedzenie redakcyjne: "Jest krew, jest czołówka" jest bardzo prawdziwe. Ungkapan surat kabar lama mengatakan, "Berita yang berdarah akan menang," itu benar sekali. |
Kto jest w czołówce? Siapa yang teratas? |
Świętujemy, bo Lena jest w czołówce kandydatów do pracy w departamencie handlu w Waszyngtonie. Yah, Lena ada di daftar singkat untuk jabatan sebagai departemen perdagangan di D.C., jadi kita merayakannya. |
Wygląda jak po czołówce z pociągiem. Yah, dia terlihat seperti ditabrak kereta api. |
'Panowie, AGS jest nie tylko czołówką w dziedzinie biotechniki...'nie tylko czołówką, awangardą! 'Tuan-tuan, AGS bukan saja garis depan dari biotech...' Bukan garis depan, baris depan! |
Kiedy znalazłem się w krajowej czołówce, zaczęto o mnie mówić „silne nogi z Tokai” (region w Japonii). Karena terus berada pada jajaran pembalap papan atas, saya dikenal sebagai si kaki kuat dari Tokai, nama suatu kawasan di Jepang. |
Stanowią czołówkę. Jadi anak-anak ini adalah yang terbaik dari yang terbaik. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti czołówka di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.