Rumania
Apa yang dimaksud dengan delict dalam Rumania?
Apa arti kata delict di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan delict di Rumania.
Kata delict dalam Rumania berarti kejahatan, tindak pidana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata delict
kejahatannoun Un alt factor constă în faptul că mulţi oameni consideră că delictele sunt profitabile. Faktor lain adalah bahwa banyak orang tidak lagi percaya bahwa kejahatan itu tidak mendatangkan untung. |
tindak pidananoun Utilizarea neautorizată a armelor de foc și instigarea la săvârșirea unei evadare inchisoare sunt delicte. Penggunaan senjata api tanpa izin dan membantu serta bersekongkol atas kaburnya tahanan adalah tindak pidana berat. |
Lihat contoh lainnya
La începutul anilor ’70, Statele Unite au fost zguduite de un delict de natură politică atât de grav, încât numele care avea legătură cu acesta a ajuns să fie asimilat în limba engleză. Pada awal tahun 1970-an, Amerika Serikat diguncang oleh sebuah kejahatan politis dengan bobot sedemikian rupa sehingga nama yang dikaitkan dengannya bahkan menjadi bagian dari bahasa Inggris. |
Răspîndirea infidelităţii nu o face să fie ceva corect — aşa cum nici creşterea numărului de delicte stradale nu face ca jefuirea unei persoane să devină ceva corect. Meluasnya ketidaksetiaan tidak menjadikan hal itu benar—sebagaimana meningkatnya kejahatan di jalan tidak menjadikan merampok itu benar. |
Cineva care are experienţă în delicte financiare. Seseorang yang memiliki pengalaman dalam kejahatan keuangan. |
Pentru că nu găsise nici un delict în el Ia tidak menemukan kejahatan padanya |
Astfel, te putem acuza de complicitate după fapt, nu doar pentru tabloul Van Gogh, dar pentru toate delictele care familia King le-a comis pentru a obtine restul stocului, incluzând răpirea si detinerea falsă. Dengan demikian, sesuai fakta itu kami akan mengenakan biaya, tidak hanya untuk Van Gogh, tetapi untuk setiap kejahatan keluarga King yang telah berkomitmen untuk memperoleh sisa saham mereka, termasuk penculikan dan hukuman penjara yang palsu. |
Încercaţi să-l respingeţi cu forţa şi hotărîrea cu care aţi respinge gîndul comiterii unui delict grav. Berupayalah untuk mendesaknya ke luar dengan kekuatan dan keyakinan yang sebanding dengan yang akan Anda lakukan terhadap gagasan untuk melakukan kejahatan yang serius. |
Cum aş putea fi în spatele tuturor durerilor, tuturor delictelor, dacă nici măcar nu exist? Bagaimana saya bisa berada di balik semua rasa sakit, semua kejahatan, jika saya bahkan tidak ada? |
Ei sunt ferm hotărâţi să nu permită unor tendinţe nelegiuite să prindă rădăcini în inima lor şi sunt gata să depună personal toate eforturile necesare ca să instaureze o lume fără delicte. Mereka bertekad untuk tidak membiarkan kecenderungan kriminal berakar di dalam hati mereka, rela membuat upaya pribadi apa pun yang diperlukan untuk turut mewujudkan suatu dunia yang bebas dari kejahatan. |
Ai fost vreodată condamnat pentru vreun delict? Apa kamu pernah dituntut atas tindakan kriminal? |
Helene Celmina, o letonă condamnată pentru unele pretinse delicte, spune că în sectorul lagărului de concentrare de la Potma unde a fost închisă ea din 1962 pînă în 1966 existau circa 350 de deţinuţi. (Kisah 5:42) Helene Celmina, wanita Latvia yang dipenjara karena aktivitas politiknya, berkata bahwa pada bagian kamp pidana Potma, tempat ia ditahan dari tahun 1962 sampai 1966, terdapat 350 tahanan lain. |
Desconsiderarea crescîndă a legilor drepte şi creşterea delictelor şi a faptelor de violenţă pe care le vedem astăzi nu se explică oare tocmai prin faptul că oamenii au neglijat să împlinească legile în mod consecvent? Bukankah kegagalan menegakkan hukum di antara umat manusia dewasa ini telah menyebabkan hilangnya respek terhadap hukum2 yang adil dan meningkatnya kejahatan serta kekerasan? |
Am aflat că indiferent de gen, țară, religie, la vârsta de doi ani, 30% mint și 70% spun adevărul despre „delictul” lor. Kami menemukan bahwa apapun jenis kelamin, negara, atau agama mereka, pada usia 2 tahun, 30 persen berbohong, 70 persen berkata jujur tentang kecurangan mereka. |
Întrucât a avut consecinţe grave, furtul lui Acan n-a fost un delict minor Pencurian oleh Akhan bukan pelanggaran kecil—konsekuensinya serius |
Ca să poată trăi de pe o zi pe alta, mulţi dintre ei ajung să comită delicte. Banyak dari anak-anak ini terlibat kejahatan agar tetap hidup. |
În prezent, copii tot mai mici se dovedesc a fi „neîmblânziţi“ şi comit delicte din ce în ce mai violente. Dewasa ini, anak-anak yang masih kecil pun menunjukkan sifat ”garang” dan melakukan kejahatan yang semakin kejam. |
Pentru ce delict? Kejahatan mereka? |
În anumite ţări‚ mai bine de jumătate din delictele grave sînt comise de copii între 10 şi 17 ani. Lebih separuh dari semua kejahatan serius di beberapa negara dilakukan oleh anak-anak yang berusia 10 sampai 17 tahun. |
Nu cred că va fi considerat un simplu delict. Aku tak fikir dia akan dibebaskan dengan kelakuan baik. |
În multe ţări industrializate, delictele comise de tineri constituie peste 50% din delictele grave. Di banyak negara industri, kejahatan anak-anak kini sudah meliputi 30 persen lebih dari semua kejahatan besar yang dilakukan orang. |
Şi hrănirea familiei tale devine un delict federal. Dan memberi makan keluargamu menjadi kejahatan federal. |
M-am îndreptat din nou spre droguri, delicte şi un mod de viaţă care nu ţinea cont de Dumnezeu. Saya kembali berpaling ke obat bius, kejahatan, dan haluan hidup yang tidak saleh. |
Deoarece locuitorii oraşului păzeau pasărea „lor“, pe care au poreclit-o Severino, vânătorii riscau acum să fie prinşi în flagrant delict. Dengan penduduk kota menjaga burung ”mereka”, yang mereka juluki Severino, para penangkap kini menanggung risiko untuk tertangkap basah. |
Să intri neautorizat acolo e un delict federal. Ya, dengar, membobol Kantor Pusat Kepolisian merupakan kejahatan federal. |
Arată-mi harta cu precedentele 11 delicte. Tampilkan denah lokasi kesebelas TKP itu. |
Delictele şi violenţa vor aparţine trecutului (Proverbele 2:21, 22). (Amsal 2:21, 22) Lenyap sudah ketidakadilan ekonomi. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti delict di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.