Ceko
Apa yang dimaksud dengan docházka dalam Ceko?
Apa arti kata docházka di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan docházka di Ceko.
Kata docházka dalam Ceko berarti kehadiran, kedatangan, keberadaan, kemunculan, ada. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata docházka
kehadiran(attendance) |
kedatangan(attendance) |
keberadaan(presence) |
kemunculan(presence) |
ada(presence) |
Lihat contoh lainnya
Pro dítě však není snadné uchovat si tuto touhu po celý život, tedy včetně období školní docházky. Bagi anak-anak, tantangannya ialah memelihara hasrat untuk belajar sepanjang kehidupan, termasuk, tentu saja, selama mereka bersekolah. |
To je Cena za docházku a Cena ze dochvilnost. Ini Perfect Attendance Award ( kehadiran sempurna ) dan ini Punctuality Award ( ketepatan waktu ). |
Docházka Scorpion 2.0. Panggilan untuk Scorpion 2.0. |
Někteří mladí křesťané přecházejí po skončení školní docházky z pomocné průkopnické služby, kterou dosud vykonávali, přímo do pravidelné průkopnické činnosti jako zvěstovatelé Království plným časem. Beberapa remaja Kristen melayani sebagai perintis ekstra selama tahun-tahun sekolah, dan setelah menyelesaikan sekolah langsung memasuki kegiatan perintis biasa sebagai pemberita sepenuh waktu. |
Začneme s docházkou? Mari kita mulai dengan kehadiran, ya? |
Brzy ukončím školní docházku a nebudu k ní už chodit na obědy. Přesto ji nikdy nepřestanu mít ráda, nepřestanu ji navštěvovat a pomáhat jí. Meskipun saya segera akan meninggalkan sekolah dan tidak akan makan siang di flatnya lagi, saya tidak akan pernah berhenti mengasihi, mengunjungi, dan membantu sahabat yang saya kasihi ini. |
Docházka vzrostla ze 40 procent na 93 procent. Tadinya absensi hanya 40 persen, sekarang ke naik 93 persen. |
Jeden ředitel školy v jižní části Německa napsal rodičům: „Více než kdykoli v předchozích letech je nám, učitelům, zřejmé, že velmi mnoho našich žáků — zvláště těch, kteří začínají školní docházku [v Německu je to v šesti letech] — je teď značně otrlých, necitelných a naprosto nevychovaných. Seorang kepala sekolah di Jerman selatan menulis kepada orang-tua, ”Telah menjadi jelas bagi kami para guru, lebih dari tahun-tahun sebelumnya, bahwa sejumlah besar siswa-siswa kami, khususnya yang baru mulai bersekolah [di Jerman, pada usia enam tahun], bahkan sekarang sangat tidak simpatik dan tidak berperasaan, benar-benar kurang ajar. |
Dospívajícím a dospělým, kteří vyrostli v neúplné rodině, kde byla pouze matka, se častěji stává, že otěhotní jakožto mladiství, přeruší školní docházku, jsou vězněni nebo nechodí ani do školy, ani do zaměstnání.“ Di antara anak-anak berusia belasan tahun dan awal dua puluhan yang dibesarkan dalam keluarga tanpa ayah, erat kaitannya dengan meningkatnya risiko kehamilan remaja, putus sekolah sewaktu SMU, pemenjaraan, dan pengangguran.” |
Také musí splnit požadavky na docházku a složením hodnoticí zkoušky projevit, že se orientují v materiálech ke kurzu. Siswa juga harus memenuhi persyaratan kehadiran dan menunjukkan kompetensi terhadap materi kursus dengan menyelesaikan penilaian. |
Otec Walter Gobitas (tak se správně píše) se svými dětmi Williamem a Lillian se obrátil na soud, aby zabránil školské radě minersvillské veřejné školy zakázat oběma dětem docházku do školy, protože nechtěly zdravit národní vlajku. Walter Gobitas (ejaan yang benar), sang ayah, beserta anak-anaknya William dan Lillian, maju ke pengadilan agar pengurus sekolah tidak mengeluarkan kedua anak tersebut dari sekolah negeri Minersville karena anak-anak tersebut tidak memberi salut kepada bendera nasional. |
Zavedení povinné školní docházky po roce 1870 ohlásilo epochu, kdy vzdělání bude snadno dostupné více lidem. Setelah era wajib belajar dimulai pada tahun 1870, lebih banyak orang dapat mengenyam pendidikan. |
Jeho známky a docházka se ve skutečnosti lepšily. Nilai dan kehadirannya juga sudah meningkat. |
A další vyjíždějí proto, že nevědí, co dělat po skončení školní docházky, a v zahraničí si chtějí udělat volno. Ada juga yang pindah karena tidak tahu pasti apa yang akan mereka lakukan setelah lulus dan mereka ingin berlibur dahulu di luar negeri. |
jestli jste učiteIka, tak docházku prodiskutujeme jindy... Kalau kau ini Guru, kita bisa membahas absenku nanti- |
Po dokončení školní docházky mi jiná moje sestra, která nepatří ke svědkům Jehovovým, nabídla, že zaplatí tříletý univerzitní kurs, abych získala kvalifikaci učitelky. Její laskavou nabídku jsem odmítla. Setamat sekolah, kakak perempuan yang lain, yang bukan Saksi-Saksi Yehuwa, menawarkan untuk membiayai kuliah selama tiga tahun supaya saya bisa menjadi guru yang kompeten. |
Kvůli hladomoru jsem přerušil docházku do školy. Karena kelaparan, saya terpaksa putus sekolah. |
Za nejnižší hranici, kdy dítě smí začít pracovat, je podle ILO všeobecně považován věk patnácti let — za předpokladu, že povinná školní docházka nekončí později. Secara umum, ILO menetapkan usia 15 tahun sebagai batas usia minimum seorang pekerja —dengan ketentuan bahwa pada usia 15 tahun, seseorang telah menamatkan wajib belajarnya. |
Když jsem ukončil osm let školní docházky, otec mě poslal na Kilnerton Training Institution a v roce 1935 jsem dostal osvědčení o absolvování tříletého učitelského studia. Setelah menyelesaikan sekolah selama delapan tahun, saya dikirim oleh ayah saya ke Institut Pendidikan Kilnerton, dan pada tahun 1935, saya mendapat Ijazah Sarjana Muda Keguruan. |
Podniky, které tolerují sexuální obtěžování mohou mít špatnou pracovní morálku, horší pracovní docházku, nižší produktivitu a větší střídání pracovníků — nemluvě o finanční katastrofě v případě, že se oběť rozhodne podat žalobu. Perusahaan-perusahaan yang mentoleransi pelecehan seksual bisa jadi mengalami moral karyawan yang rendah, jumlah karyawan absen yang lebih tinggi, produktivitas yang lebih rendah, dan angka pergantian karyawan yang tinggi —belum lagi bencana keuangan jika para korban memutuskan untuk menuntut. |
Nedávno zveřejněné údaje ukazují, že 81 procent zapsaných studentů úspěšně prošlo hodnoticí zkouškou na konci pololetí, docházka vzrostla ze 71 na 77 procent a téměř 80 procent studentů splnilo požadavky na četbu. Angka yang dirilis baru-baru ini menunjukkan bahwa 81 persen dari siswa yang terdaftar lulus dari penilaian akhir semester, kehadiran bertambah dari 71 menjadi 77 persen, dan hampir 80 persen siswa memenuhi persyaratan pembacaan. |
Svědkové chtěli svým dětem umožnit zákonnou školní docházku, a proto založili vlastní školy, které nazývali školy Království. Untuk memenuhi persyaratan pendidikan secara hukum, Saksi-Saksi mengatur sebuah sekolah untuk mereka sendiri yang disebut Sekolah Kerajaan. |
Petice pro docházku na kurzy do Hamptonské střední školy. Petisi untuk menghadiri pelatihan di Hampton High School. |
Povinná školní docházka u nás začala platit v roce 1842. Pendidikan dasar sebenarnya baru dimulai pada tahun 1842. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti docházka di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.