Jerman
Apa yang dimaksud dengan einlage dalam Jerman?
Apa arti kata einlage di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan einlage di Jerman.
Kata einlage dalam Jerman berarti deposito, penyetoran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata einlage
depositonoun Jahrelang genoss der Goldschmied so im Geheimen ein gutes Einkommen - - von den Zinsen seiner Einlagen und der seiner Einleger. Selama bertahun-tahun, tukang emas menikmati begitu diam-diam penghasilan yang baik - dari bunga deposito dan penabung. |
penyetorannoun |
Lihat contoh lainnya
1670: Die erste Verrechnungsstelle, eröffnet in London, ist eine Einrichtung zum Ausgleich von Konten und gegenseitigen Forderungen. Die Geburt des modernen Schecks im gleichen Jahr ermöglicht es dem Bankkunden, Quittungen über Einlagen an eine andere Bank oder Teile seines Guthabens auf andere Personen zu übertragen. 1670: Lembaga kliring yang pertama dibuka di London, merupakan suatu badan usaha perbankan untuk menyelesaikan tagihan dan rekening kedua belah pihak; lahirnya cek modern, juga pada tahun ini, nasabah bank diperbolehkan memindahkan tanda terima deposito ke bank-bank lain atau sebagian dari saldo kreditnya kepada orang lain. |
" Nun, alle Einlagen bis zu 10. 000 Dollar sind von der Bundesregierung in Washington versichert. " Yah, semua deposit hingga $10. 000 dijamin oleh pemerintah di Washington. |
Das nennt sich Einlage. Ini disebut penempatan. |
Danke für die Einlage, Rex. Terima kasih sudah menghancurkan suasana hatiku, Rex. |
46 Und nun, siehe, trotz aller Pflege, die wir auf meinen Weingarten verwendet haben, sind die Bäume davon verderbt geworden, so daß sie keine gute Frucht hervorbringen; und ich hatte gehofft, diese zu bewahren, damit ich davon Frucht einlagere für mich selbst für die kommende Zeit. 46 Dan sekarang, lihatlah, terlepas dari segala pengurusan yang telah kita lakukan untuk kebun anggurku, pohon-pohonnya telah menjadi busuk, sehingga tidak menghasilkan buah yang baik; dan ini aku harapkan untuk pelihara, untuk menyimpan buahnya menghadapi musim, bagi diriku sendiri. |
Das gibt Banken einen echten Anreiz, Einlagen zu bekommen, um Kredite geben zu dürfen und stürzt die allgemeine, irreführende Annahme, dass Kredite aus Einlagen stammen. Bank-bank memiliki insentif nyata untuk mendapatkan deposito untuk membuat pinjaman dapat dan menumbangkan harapan, umum menyesatkan bahwa pinjaman dari deposito berasal. |
Nun denkst du wahrscheinlich, daß sich die Einlagen der Bank nur um 90 000 DM erhöht haben, da deine Einzahlung ja um den Kredit verringert wird. Anda mungkin menghitung bahwa uang simpanan anda, dikurangi pinjaman nasabah ini hanya akan menambah modal bank sebanyak Rp. |
Jahrelang genoss der Goldschmied so im Geheimen ein gutes Einkommen - - von den Zinsen seiner Einlagen und der seiner Einleger. Selama bertahun-tahun, tukang emas menikmati begitu diam-diam penghasilan yang baik - dari bunga deposito dan penabung. |
Wenn Banken Kredite vergeben, erschaffen sie neues Geld. " Die bei weitem größte Rolle bei der Schaffung von Geld spielt der Bankensektor. Wenn Banken Kredite vergeben, schaffen sie zusätzliche Einlagen für die, die sich das Geld leihen. " Ketika bank memberikan pinjaman, mereka mencetak uang baru... sejauh ini peran terbesar dalam produksi uang, dipegang oleh sektor perbankan... Ketika bank memberikan pinjaman, mereka menciptakan deposit baru untuk nasabah yang meminjam uang tersebut. |
Die verleihen doch die Einlagen ihrer Kunden. " Mereka meminjamkan uang nasabahnya. " |
In den letzten Jahrzehnten sind durch beständigten Lobbyismus der Banken die Bedingungen, um neue Einlagen in der Zentralbank zu machen, in manchen Ländern so gut wie aufgehoben worden, und das tatsächliche Verhältnis ist nicht unbedingt länger 9:1. Dalam beberapa dekade terakhir dengan lobi beständigten oleh bank, kondisi untuk membuat deposito baru di bank sentral, dihapuskan di beberapa negara serta, dan rasio aktual belum tentu lagi 9 banding 1 |
Kurz gesagt, zählt er je zwei Monate für Einlagern, Aussaat und Frühjahrsanbau auf, gefolgt von je einem Monat Flachsernte, Gerstenernte und allgemeiner Ernte, dann zwei Monate für das Beschneiden der Reben und schließlich einen Monat für die Sommerobsternte (3Mo 26:5). Singkatnya, kalender itu menggambarkan dua bulan masa menyimpan, dua bulan untuk menabur, dan dua bulan masa pertumbuhan musim semi, disusul oleh satu bulan untuk mencabut tanaman rami, satu bulan untuk panen barli, dan satu bulan masa panen umum, kemudian dua bulan untuk memangkas tanaman anggur, dan terakhir, satu bulan panen buah-buahan musim panas.—Im 26:5. |
Infolge von Bluthochdruck (Hypertonie) können die Arterienwände beschädigt werden, so daß das LDL-Cholesterin in die Innenschicht der Arterie eindringen und sich dort einlagern kann. Tekanan darah tinggi (hipertensi) dapat melukai dinding arteri dan memungkinkan kolesterol LDL memasuki saluran arteri dan meningkatkan penimbunan plak. |
Judas erhob in Wirklichkeit deshalb Einspruch, weil man ihm die Kasse anvertraut hatte und „er ein Dieb war . . . und die Einlagen [der Kasse] wegzutragen pflegte“. Alasan sebenarnya mengapa Yudas menentang hal itu ialah karena dia yang mengurus kotak uang dan dia ”seorang pencuri . . . dan biasa mengambil uang” yang dimasukkan ke dalam kotak itu. |
Die Zeitschrift Må Bra meldete, daß in einer Kirchengemeinde für jeden Säugling, der zur Taufe gebracht wird, ein Sparbuch mit einer Einlage von 100 schwedischen Kronen (etwa 20 Mark) eingerichtet wird. Majalah Må Bra melaporkan bahwa seorang anggota paroki akan memberikan cek dengan uang muka sebesar 100 kronor Swedia (15 dolar AS) bagi masing-masing bayi yang dibaptis. |
Natürlich vergeben sie - die Banken - nicht wirklich Kredite aus dem Geld, das sie als Einlagen erhalten. " tentu saja mereka " pihak2 bank, " tidak benar2 membayar pinjaman untuk uang itu, mereka menerimanya sebagai deposit. " |
Die Bestimmungen über die Höhe der Reserven variieren je nach Größe der Bank und der Art der Einlagen; gegenwärtig [1983] liegt der Satz bei durchschnittlich 8 Prozent. Karena kebutuhan cadangan berbeda bergantung pada besarnya bank dan jenis deposito, persentasenya sekarang [1983] rata-rata 8%. |
Sieht aus, als hätte er eine Einlage in seinem linken Schuh. Kelihatannya dia punya penyangga di sepatu kirinya. |
Klasse, deine Cheerleading-Einlage! Hei, Aku sudah dengar tentang kecelakaan kecilmu saat sedang memandu sorak. |
" Jedesmal, wenn eine Bank einen Kredit gibt, wird neues Guthaben erzeugt neue Einlagen - brandneues Geld. " " Setiap kali bank akan meminjamkan, kredit baru dibuat Baru-deposito baru uang. " |
Und würden die Kühlschränke wieder laufen, könnten wir sogar Fisch einlagern. Ya, maksudku bahkan jika kita membeku dan lapar, kita bisa menyimpan ikan. |
Leena, das hier ist bereit zum Einlagern Leena, yang satu ini siap akan disimpan. |
Johannes fügt den Aufschluß hinzu, daß Judas sich keineswegs deshalb beklagte, „weil ihm an den Armen gelegen war, sondern weil er ein Dieb war und die Kasse hatte und die Einlagen wegzutragen pflegte“. Yohanes menambahkan pemahaman bahwa Yudas mengeluh ”bukan karena ia prihatin akan orang miskin, tetapi karena ia seorang pencuri dan memegang kotak uang dan biasa mengambil uang yang dimasukkan ke dalamnya”. |
Und dann muss man sie einlagern bei etwa Minus 20 Grad Celsius -- ich glaube dass entspricht etwa Minus 4 Fahrenheit -- mit einem sehr kritisch niedrigen Feuchtigkeitsgehalt. Lalu anda harus menyimpannya. pada sekitar minus 20 derajat Celcius -- sekitar minus empat derajat Fahrenheit, saya rasa -- dengan kadar kelembaban yang sangat rendah. |
Die meisten ausländischen Banken haben keine Einlagenkonten außerhalb ihrer Landesgrenzen. Dadurch bekomme die Banken ihre Fremdwährungsreserven nicht in Form von Einlagen zurück. Kebanyakan bank asing tidak memiliki rekening penyimpan deposit diluar batas negara mereka dan cadangan mata uang asing yang mereka simpan tidak kembali kepada mereka dalam bentuk deposit. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti einlage di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.