Apa yang dimaksud dengan entwerfen dalam Jerman?
Apa arti kata entwerfen di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entwerfen di Jerman.
Kata entwerfen dalam Jerman berarti merancang, rancang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata entwerfen
merancangverb Sie wurden nicht mal annährend für so etwas entworfen. Dan mereka tidak dirancang untuk hal seperti itu. |
rancangverb Sie wurden nicht mal annährend für so etwas entworfen. Dan mereka tidak dirancang untuk hal seperti itu. |
Lihat contoh lainnya
Es ist Zeit, für die Ohren zu entwerfen. Saatnya mulai merancang untuk telinga kita. |
Wir entwerfen Umgebungen, die uns verrückt machen. Kita merancang lingkungan yang membuat kita menjadi gila. |
Hier erlaubt uns dieses Wissen, neuartige Maschinenarchitekturen oder schlaue Algorithmen zu entwerfen, die mit Zerstörung genauso gut umgehen wie Athleten, statt Maschinen mit Redundanz bauen zu müssen. Dalam contoh ini, pengetahuan ini memungkinkan kita untuk desain arsitektur mesin baru atau untuk mendesain algoritma cerdas yang dapat menangani kerusakan, sama seperti yang dilakukan atlet manusia, alih- alih membangun mesin dengan redundansi. |
Thomas Weber einräumte, „war man offen gestanden überrascht, dass ausgerechnet dieser plump wirkende Fisch als Vorbild diente, um ein strömungs- und verbrauchsgünstiges Fahrzeug zu entwerfen“. Thomas Weber, ”kami sangat heran ketika ikan yang kelihatannya kaku ini menjadi model kami untuk merancang mobil yang aerodinamis dan irit bahan bakar.” |
Trento berichtet in seinem Buch Prescription for Disaster, daß „die CIA und die Luftwaffe 1971 begannen, Spionagesatelliten der Serie Keyhole [Schlüsselloch] oder KH zu entwerfen. Am 19. Trento melaporkan dalam bukunya Prescription for Disaster bahwa ”pada tahun 1971, CIA dan Angkatan Udara A.S. mulai merancang rangkaian satelit mata-mata yang disebut Keyhole atau KH. |
Und dies ist ein Schema eines Bioreaktors, den wir in unserem Labor entwerfen um dabei zu helfen, Gewebe auf eine modularere, skalierbarere Art zu erzeugen. Dan inilah skema dari bioreaktor yang kami kembangkan di dalam lab kami untuk membantu para insinyur memilah dan memperbesar. |
Wir können nicht fünf Stützpunkte entwerfen. Kita tidak dapat merancang lima pos berbeda |
Sie müssen 62 verschiedene Entscheidungen treffen um Ihr Auto komplett zu entwerfen. Kalian harus membuat 60 pilihan berbeda, secara komplit membuat mobil kalian. |
Also ist es wirklich wichtig, dass wenn wir entwerfen und versuchen Veränderung hervorzubringen, wir diese Veränderung auch bauen. Jadi sangat penting dipahami ketika kita merancang dan berniat mengubah, kita bangun perubahan secara nyata |
Ich bat sie, Beispiele von existierenden Infografiken die es in den Massenmedien zuhauf gab, zu nehmen und nach interessanten Aspekten darin zu suchen, und dann eine eigene Grafik zu entwerfen, über eine andere von Menschen verursachte Katastrophe in der amerikansichen Geschichte. Saya meminta mereka untuk mengambil contoh yang kami lihat mengenai info-grafis yang ada di banyak media massa, dan melihat terhadap komponen apa yang menarik dari hal itu, dan membuat satu untuk mereka sendiri dari sebuah bencana buatan manusia yg berbeda di sejarah Amerika. |
Es hat nur große Vorteile, wenn wir im Gesundheitswesen für unsere Ohren entwerfen. Ada banyak keuntungan yang muncul dari rancangan untuk telinga kita dalam layanan kesehatan kita. |
Ich bin Designer, das ist alles, ich entwerfe Weihnachtsgeschenke. Itu saja, dari semua hadiah Natal. |
Sag nicht " Kostüm entwerfen ". Jangan bilang " kostum. " |
Diejenigen, die sowohl für Demokratie als auch für die Reform des Sicherheitssektors eintreten, müssen fortgesetzte Einigkeit hinsichtlich des Ziels an den Tag legen, einen gesellschaftlichen Konsens sowie politische Koalitionen für ihre Programme aufbauen und kohärente, nachhaltige Strategien entwerfen. Pihak yang mendukung demokrasi dan reformasi sektor keamanan harus menunjukkan kesatuan tujuan yang konsisten, membangun konsensus sosial dan koalisi politik dalam setiap programnya, dan merumuskan kebijakan yang koheren dan berkesinambungan. |
Eine neue Strategie entwerfen. Susun strategi ulang. |
Oh, übrigens, Mike Ross, eine meisterhafte Arbeit von ihm, diese Klage zu entwerfen. Oh, by the way, Mike Ross, pekerjaan virtuoso penyusunan keluhan itu. |
Der Astronom Robert Jastrow sagte: „Es scheint, als sei das Auge konstruiert worden; kein Konstrukteur eines Teleskops hätte es besser entwerfen können.“ Ahli astronomi Robert Jastrow mengatakan, ”Mata ternyata telah dirancang; tidak ada perancang teleskop yang dapat membuatnya dengan lebih baik.” |
Hunderte von Stunden verbrachte der Architekt mit dem Entwerfen glänzender Messing-Abdeckungen für die Schalter in seinem neuen Büroturm. arsiteknya menghabiskan ratusan jam merancang pelat saklar dari kuningan yang berkilau untuk gedung kantor barunya. |
John half auch mit, Maschinen zur Verpackung und Beschriftung von Abonnementszeitschriften zu entwerfen und zu bauen. John juga membantu merancang dan membuat mesin-mesin pembungkus dan pemasang label untuk majalah yang dikirim ke masing-masing pelanggan. |
Studio H bietet ihm einen Weg, diejenigen Fähigkeiten zu entwickeln, die er als Architekt brauchen wird: alles vom Entwerfen über die Verarbeitung von Holz und Metall zum Recherchieren für einen Kunden. Untuknya, Studio H menawarkan cara untuk mengembangkan keterampilan yang dibutuhkan sebagai arsitek, dari mulai menggambar, hingga konstruksi kayu dan baja, bagaimana melakukan riset bagi pelanggan. |
Fordern Sie die Schüler auf, einen Plan zu entwerfen, an den sie sich halten wollen, um der Versuchung aus dem Weg zu gehen. Ajaklah siswa untuk membuat sebuah rencana yang akan mereka ikuti agar lolos dari godaan. |
Okay, nun, im Augenblick entwerfe ich ein Experiment,... um die weichen Bestandteile der kosmischen Strahlung am Meeresspiegel zu analysieren,... Sekarang, aku sedang merancang sebuah eksperimen untuk meneliti soft komponen dari radiasi kosmik pada level dasar, |
Und wie lässt sich das anwenden nicht nur auf beeinflussende Technologie, sondern auf alles, was Sie entwerfen? Dan bagaimana aplikasinya, tidak hanya untuk teknologi persuasif, tetapi untuk semua yang Anda desain? |
Nach einiger Zeit des Reflektierens scheint mir, dass ich, um weiterhin schreiben zu können, eine Art von schützendem psychologischen Konstrukt entwerfen muss. Dan sepertinya, setelah banyak merenung, cara terbaik supaya saya bisa terus menulis, adalah dengan menciptakan suatu pelindung psikologis. |
Wir haben mit der Regierung Norwegens zusammengearbeitet und mit NorGen, dem norwegischen Programm für genetische Ressourcen um die Anlage zu entwerfen. Kami bekerja dengan pemerintah Norwegia dan dengan NorGen, Program Sumber daya Genetik Norwegia, untuk merancang fasilitas ini. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entwerfen di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.