Apa yang dimaksud dengan φαρμακείο dalam Yunani?
Apa arti kata φαρμακείο di Yunani? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan φαρμακείο di Yunani.
Kata φαρμακείο dalam Yunani berarti apotek, apotik, farmasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata φαρμακείο
apoteknoun Η χαζή στο φαρμακείο έμπλεξε τις κάρτες μας. Si kantong tua di apotek menukar kartu kita. |
apotiknoun Απλά όχι σε ένα τζαμί ή σε ένα φαρμακείο ή πάνω σε μία πάπια. Hanya saja bukan di masjid, di apotik atau diatas bebek. |
farmasinoun Σε αυτό συμφωνούν τ'αντικαταθλιπτικά που έκλεψε ο Κόουλ από το φαρμακείο. Hal ini konsisten dengan antidepresi yang dirampok Cole dari farmasi. |
Lihat contoh lainnya
(Γαλάτας 5:19-21, ΜΝΚ ) Όπως λέει η The International Standard Bible Encyclopaedia: «Ο Παύλος στο Γαλ. 5:20 κατατάσσει μαζί με την ακαθαρσία, την ειδωλολατρία κλπ., αυτό που αποκαλεί φαρμακεία . . . ναρκωτικά που χρησιμοποιούνταν για την άσκηση της μαγικής τέχνης». (Galatia 5:19-21) The International Standard Bible Encyclopædia mengatakan, ”Paulus dalam Gal 5 20 menggolongkan bersama dengan kenajisan, penyembahan berhala, dsb, apa yang ia sebut pharmakeía . . . obat-obat yang digunakan untuk praktek seni gaib.” |
Αυτά τα σχόλια γίνονται σχετικά με την ελληνική λέξι φαρμακεία που μεταφράζεται στη ΜΝΚ ως «άσκησις πνευματισμού», στο Γαλάτας 5:20. Komentar tersebut diucapkan sehubungan dengan kata bahasa Yunani yang diterjemahkan sebagai ”sihir” (phar·ma·kiʹa, secara aksara berarti ”ilmu bius”) dalam Galatia 5:20. |
Θα πρέπει να γνωρίζεις τη θέση πραγμάτων όπως ο πίνακας με τις ασφάλειες, ο πυροσβεστήρας και το φαρμακείο. Kalian seharusnya tahu letak barang-barang seperti kotak sekring, alat pemadam kebakaran, dan kotak obat P3K. |
Ήταν απλά μια γυναίκα που δούλευε σε ένα φαρμακείο. Dia hanyalah seorang wanita yang bekerja di toko obat. |
(Ρωμαίους 8:22, ΝΔΜ) Παρά τα πολλά παυσίπονα που είναι διαθέσιμα στα φαρμακεία και τις προσπάθειες των γιατρών και των ψυχίατρων, παντού οι άνθρωποι εξακολουθούν να είναι δέσμιοι κάθε είδους πόνου. (Roma 8:22) Sekalipun ada banyak obat penangkal rasa sakit yang dapat diperoleh di apotik dan upaya para dokter dan psikiater, belenggu yang telah meluas dari berbagai penderitaan tetap ada. |
Το φαρμακείο αναφέρει ότι επινεφρίνη έλειπε μόνο σε δυο περιπτώσεις, καμία από τις δυο δεν αντιστοιχεί σε κάποιο από τα 73 καρδιακά επεισόδια. Apotek melaporkan epinefrin hilang hanya pada dua kejadian, tak ada yang sesuai dengan salah satu dari 73 kejadian gagal jantung. |
Ένα φαρμακείο πούλησε 40 τοις εκατό περισσότερα αντηλιακά από τον προηγούμενο χρόνο. Sebuah perusahaan farmasi menjual krem tabir surya 40 persen lebih banyak dibandingkan tahun lalu. |
Την άφησες στο φαρμακείο; Kau meninggalkannya di sebuah Apotik? |
Στην επόμενη πόλη που θα φτάσουμε, θα πάμε σε ένα φαρμακείο... και θα πάρουμε προμήθειες... για να σε φροντίσω, εντάξει; Kota berikutnya, kita akan ke apotek dan kita akan mendapatkan beberapa perlengkapan untuk menjahit mu, Ok? |
Έκρυψε το κινητό του Σκότι στην τουαλέτα μαζί με... αρκετά χάπια για να ανοίξεις φαρμακείο. Dia menyembunyikan ponsel Scott E. di toiletnya beserta oxies yang cukup banyak. |
Το φαρμακείο λέει ότι δεν είναι έτοιμο. Yah, farmasi mengatakan belum jadi, bro. |
Υπάρχει μια τεράστια βιομηχανία προώθησης συνταγογραφημένων σκευασμάτων για ανθρώπους σαν εσάς και σαν εμένα, και, που αν το καλοσκεφτείτε, δεν έχει καθόλου νόημα, μια και δε μπορούμε να πάμε στο φαρμακείο και να τα αγοράσουμε. Ada pemasaran besar-besaran untuk obat-obatan dengan resep untuk orang seperti saya dan Anda, yang sama sekali tak masuk akal karena kita tidak bisa membelinya. |
Το φαρμακείο στο Γου Λου. Toko obat Gu Lou! |
Τι θα έλεγες για ένα κυλικείο ή φαρμακείο ή μια καλή σκηνή; Bagaimana kalau makanan atau alat medis atau tenda yang layak? |
Υπάρχει μια τεράστια βιομηχανία προώθησης σκευασμάτων που χορηγούνται κατόπιν ιατρικής συνταγής, που απευθύνεται σε ανθρώπους σαν εσάς και σαν εμένα, και, που αν το καλοσκεφτείτε, δεν έχει καθόλου νόημα, μια και δε μπορούμε να πάμε στο φαρμακείο και να τα αγοράσουμε. Ada pemasaran besar- besaran untuk obat- obatan dengan resep untuk orang seperti saya dan Anda, yang sama sekali tak masuk akal karena kita tidak bisa membelinya. |
Γύρισες πίσω στην Κίνα πριν από πέντε χρόνια, απλά για μια ληστεία σε ένα φαρμακείο. Kau kembali ke Cina 5 tahun lalu untuk merampok gudang narkoba. |
Τονίστηκε ότι τη λέξη φαρμακεία που υπάρχει στο Κείμενο, η οποία υποδηλώνει βασικά τη χρήση φαρμακευτικών ουσιών, τη χρησιμοποίησαν οι Βιβλικοί συγγραφείς αναφερόμενοι στην «άσκηση πνευματισμού» λόγω της χρήσης ναρκωτικών φαρμακευτικών ουσιών σε πνευματιστικές πράξεις.—Γαλ. Ditunjukkan bahwa kata Yunani phar·ma·kiʹa, yang pada dasarnya berarti ”obat-obatan”, digunakan oleh para penulis Alkitab untuk mengacu kepada ”praktek spiritisme” karena obat-obatan dipakai dalam praktek-praktek spiritisme.—Gal. |
Πηγαίνω στο φαρμακείο. Hanya pergi ke apotek. |
Κατάπιε το μισό φαρμακείο. Menelan sekitar... separuh isi toko obat. |
Πήγαινε στο φαρμακείο να αγοράσεις φάρμακα. Pergi ke toko obat dan membeli obat. |
Είμαι στο φαρμακείο 30 φορές τη μέρα μπορώ να βρω προφυλακτικό. Aku di apotek 30 kali sehari, aku bisa dapat kondom. |
Το ψεύτικό φαρμακείο δεν πουλάει μόνο Τραμιζόρ. Jadi, apotek palsu kita bukan hanya menjual Tramizor. |
Δεν υπάρχει τίποτα στο φαρμακείο; Kau yakin tidak ada sesuatu di lemari obat itu? |
Γιατί είμαστε εδώ;Το βερνίκι νυχιών λέγεται " Σκούρο μαύρο " και περίπου # μαγαζιά και # φαρμακεία το πουλάνε Mengapa kita di sini lagi? cat kuku-- Itu disebut dalam memar, dan sekitar # department store dan # toko obat menjualnya |
Ο ΚΕΝΙΤΣΙ, ένας μεσήλικος κύριος, πήγε στο φαρμακείο να αγοράσει κάποιο φάρμακο για ένα απλό κρυολόγημα. KENICHI, seorang pria setengah baya, pergi ke sebuah apotek untuk membeli obat pilek ringan. |
Ayo belajar Yunani
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti φαρμακείο di Yunani, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Yunani.
Kata-kata Yunani diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Yunani
Bahasa Yunani adalah bahasa Indo-Eropa, dituturkan di Yunani, Asia Kecil Barat dan Timur Laut, Italia Selatan, Albania dan Siprus. Ini memiliki sejarah terpanjang yang tercatat dari semua bahasa yang hidup, mencakup 34 abad. Alfabet Yunani adalah sistem penulisan utama untuk menulis bahasa Yunani. Yunani memiliki tempat penting dalam sejarah Dunia Barat dan Kekristenan; Sastra Yunani kuno memiliki karya yang sangat penting dan berpengaruh pada sastra Barat, seperti Iliad dan Odýsseia. Bahasa Yunani juga merupakan bahasa di mana banyak teks menjadi dasar ilmu pengetahuan, terutama astronomi, matematika dan logika, dan filsafat Barat, seperti yang dimiliki Aristoteles. Perjanjian Baru dalam Alkitab ditulis dalam bahasa Yunani. Bahasa ini dituturkan oleh lebih dari 13 juta orang di Yunani, Siprus, Italia, Albania, dan Turki.