Apa yang dimaksud dengan Frühling dalam Jerman?
Apa arti kata Frühling di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Frühling di Jerman.
Kata Frühling dalam Jerman berarti musim semi, musim bunga, musim, semi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Frühling
musim seminoun (Traditionell die erste der vier Jahreszeiten, in der alles wächst und die Tage länger werden.) Magst du den Frühling oder den Herbst lieber? Antara musim semi dan musim gugur, mana yang kamu suka? |
musim bunganoun Frühling schenkt mir dieses schöne Spiel: Musim bunga hati gembira, |
musimnoun Es ist eine chinesische Tradition, den Frühling mit Blumen zu begrüßen. Sudah menjadi tradisi bagi orang Tiongkok untuk menyambut musim semi dengan bunga. |
seminoun Magst du den Frühling oder den Herbst lieber? Antara musim semi dan musim gugur, mana yang kamu suka? |
Lihat contoh lainnya
Letzten Frühling haben wir "Virtueller Chor 3" herausgebracht, "Water Night" [Wassernacht], ein weiteres Stück von mir, diesmal fast 4.000 Sänger aus 73 verschiedenen Ländern. Dan musim semi yang lalu, kami meluncurkan Paduan Suara Virtual 3, "Water Night," lagu lain yang saya tulis. kali ini hampir 4.000 penyanyi dari 73 negara di dunia. |
Jünger als der Frühling. Lebih muda dari musim semi. |
Über zwei Semester hinweg, Herbst und Frühling, werden die Schüler drei Stunden pro Tag in unserem 420 m2 Studio/Werkraum verbringen. Dan selama dua semester, pada semester di musim gugur dan musim semi siswa belajar tiga jam sehari pada sebuah studio berukuran 4.500 kaki persegi. |
In jenem Frühling wurde ich Valery vorgestellt. Pada musim semi itu, aku diperkenalkan ke Valery. |
Diese Ausgabe “Frühling/Sommer 2013′′ der Fashion Pakistan Week wird von zwei weiteren Modeereignissen im April gefolgt – die Hochzeit Couture Woche in Karachi, die sich auf Hochzeitsbekleidung spezialisiert, und Lahore wird eine weitere Modewoche abhalten. Edisi musim Semi/Panas 2013 Pekan Mode Pakistan akan diikuti oleh dua ajang mode di bulan April, yaitu Pekan Mode Perkawinan yang akan fokus pada tema mode perkawinan dan Pekan Mode Lahore. |
Im Frühling können sie sich sehr vernichtend auf die Pflanzenwelt und somit auf die bebauten Felder auswirken (Hes 17:10). In bezug auf Ephraim, den Stamm, der das abtrünnige Nordkönigreich Israel vertrat, sagte Jehova voraus: „Falls . . . (Yeh 17:10) Mengenai Efraim, sebagai suku yang mewakili kerajaan Israel di utara yang murtad, Yehuwa menubuatkan bahwa meskipun Efraim ”memperlihatkan kesuburan, angin timur . . . akan datang. |
Onjo starb an einer natürlichen Ursache im Frühling des Jahres 28 n. Chr. als er bereits 46 Jahre herrschte. Onjo meninggal secara normal pada tahun 28 M, pada 46 tahun pada masa pemerintahannya. |
Schüttelt er die Mähne... ist es Frühling. Saat dia menggoyangkan bulu tengkuknya kita akan ada di musim semi lagi. |
Wohin reist die Familie von Jesus jeden Frühling und warum? Perjalanan apa yang selalu Yesus lakukan bersama keluarganya setiap musim semi, dan mengapa? |
Im Frühling holte der Hirte seine Herde jeden Tag aus der Einfriedung beim Haus und führte sie auf die frischen, saftigen Weiden in der Umgebung des Dorfes. Pada musim semi, gembala setiap hari menggiring kawanan dari kandang di dekat rumahnya agar mereka bisa merumput di padang yang subur dan hijau. |
Die Turbulenzen im Nahen Osten, die Krisen in Europa, der arabische Frühling... Pergolakan di timur tengah, krisis di Eropa, demonstrasi di Arab... |
„Die Preisträger haben sich an den Brennpunkten des arabischen Frühlings und an vielen anderen Orten, an denen es gefährlich ist, seine Stimme zu erheben, mit unschätzbarem Mut und Durchhaltevermögen für andere Menschen eingesetzt“, so Kenneth Roth, Direktor von Human Rights Watch. “Dari titik pusat gelombang revolusi di dunia Arab hingga berbagai tempat lain dimana ancaman selalu mengintai, mereka yang berani mengeluarkan pendapat, para aktivis ini menunjukkan tekad dan keberanian yang luar biasa dalam membela kepentingan orang lain,” kata Kenneth Roth, direktur eksekutif Human Rights Watch. |
Übrigens ist jetzt Frühling in Israel, die Temperatur steigt schnell an. Saat itu sedang musim semi di Israel di saat suhunya meningkat tajam. |
War das im letzten Frühling oder im Winter? Entah musim panas atau musim gugur kemaren? |
Irgendwie scheint es, als ob der Winter in England niemals endet, wenn der Frühling kommt, hast du das wirklich verdient. Bagaimanapun juga, tampaknya musim dingin di Inggris akan berlangsung selamanya, pada saat musim semi tiba kau memang pantas mendapatkannya. |
Es ist Frühling im Jahr 30 und Jesus geht nach Jerusalem. Sekitar bulan April tahun 30 M, Yesus pergi ke Yerusalem. |
Sie würden erst im Frühling begraben werden können. Mayat-mayat tersebut baru dikubur sampai tiba musim semi. |
Im Frühling konnte sie aufstehen und sich etwas betätigen. Pada musim semi ia dapat bangun dan sedikit aktif. |
Damals habe ich jetzt schreibe, war Vater Mapple im hardy Winter eine gesunde alte Alter, diese Art von Alter, das scheint Zusammenführung in eine zweite Blüte Jugend, für unter all den Fissuren seiner Falten, es schien bestimmten milden Schimmer einer sich neu entwickelnden Blüte - der Frühling mit Grünpflanzen peeping her sogar unter der Februar- Schnee. Pada saat sekarang saya menulis dari, Mapple Bapa berada di musim dingin hardy dari tua yang sehat usia; semacam usia tua yang tampaknya menggabungkan menjadi seorang pemuda berbunga kedua, untuk antara semua celah- celah keriput nya, ada bersinar gleams ringan tertentu dari sebuah mekar yang baru berkembang - yang warna hijau musim semi mengintip sebagainya bahkan di bawah salju Februari. |
Im Frühling sollten Sie zu Arai gehen und die Praxis des Kriegs erlernen. Di musim panas kau akan pergi ke Arai untuk berlatih perang. |
Sie sind die schönste Anblick in Yorkshire, wenn th ́Frühling kommt. Mereka melihat tercantik di Yorkshire saat musim semi th ́datang. |
Im Frühling 1848 führt er eine Gruppe von Mitgliedern nach Salt Lake City. Di musim semi 1848, memimpin sekelompok Orang Suci ke Salt Lake City. |
Aus dem Buch Medieval Holidays and Festivals geht hervor, daß „der Feiertag nach der heidnischen Göttin der Morgenröte und des Frühlings, Eostre, genannt ist“. Buku Medieval Holidays and Festivals memberi tahu kita bahwa ”hari raya tersebut dinamai menurut Dewi Fajar dan Musim Semi orang kafir, Eostre”. |
Der erste Satz des "Frühlings"-Concertos beginnt mit einem Frühlingsthema und endet auch damit, nur leicht verändert gegenüber dem letzten Mal. Maka bagian pertama "Musim Semi" dimulai dengan tema musim semi dan diakhiri dengan musim semi pula, dengan sedikit perbedaan dengan awalnya. |
Bald würde es Frühling werden, und die Rosen würden leuchtend rot, gelb und rosa blühen. Musim semi akan segera tiba, dan mawar itu akan berbunga merah dan kuning serta merah muda. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Frühling di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.