Apa yang dimaksud dengan gebraten dalam Jerman?
Apa arti kata gebraten di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gebraten di Jerman.
Kata gebraten dalam Jerman berarti daging panggang, goreng, panggang, memanggang, membakar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gebraten
daging panggang(roast) |
goreng(fried) |
panggang(roasted) |
memanggang(roast) |
membakar(roast) |
Lihat contoh lainnya
In der Passahnacht sollten die Israeliten zu gebratenem Lamm und ungesäuerten Broten bittere Kräuter essen (2Mo 12:8), was für alle künftigen Passahfeiern galt (4Mo 9:11). Selain anak domba panggang dan roti yang tidak beragi, orang Israel harus makan sayuran hijau atau herba yang pahit pada malam Paskah (Kel 12:8), dan hal ini terus dilakukan pada semua perayaan Paskah setelah itu. |
Fiona hat heute den Truthahn gebraten. Fiona membuat kalkun malam ini. |
Nach Sonnenuntergang kamen nach und nach Verkäufer mit einheimischen Leckerbissen zum Sportplatz: mit Erdnüssen, gebratenen, gekochten und gebackenen Bananen und anderen Snacks. Setelah matahari terbenam, para penjaja keliling dengan jajanan setempat —kacang dan pisang yang digoreng, direbus, atau dibakar serta jajanan lain— akan datang di lapangan olahraga satu per satu. |
In Thailand werden sie in Erdnussöl gebraten. Di Thailand, mereka tumis dalam minyak kacang. Mm. |
Leicht gebraten, mit ein wenig Minzsauce. Dengan sedikit saus mint. |
Auf der Anrichte stand eine große Platte mit Eiern und gebratenem Speck, daneben Tee und Kaffee. Di bufet ada sepiring besar telur, ham, teh, dan kopi. |
Sie hatten bereits das übliche Passahmahl beendet, das aus gebratenem Lamm, bitteren Kräutern, ungesäuertem Brot und Rotwein bestand. Mereka telah selesai menyantap hidangan yang biasa disajikan pada hari Paskah, yang terdiri atas anak domba panggang, sayuran hijau yang pahit, roti yang tidak beragi, dan anggur merah. |
Gebratener Speck Daging asap goreng |
Ich finde, ein Steak, das wie ein Filet gebraten wird, ist besser als Sex. Aku tahu tempat makan steak yang menyajikan filet lebih baik daripada seks. |
Viele Fleischwaren, Milchprodukte, Backwaren, Schnellgerichte, Imbisse, gebratene Speisen, Soßen und Öle sind äußerst fetthaltig, und ihr Verzehr kann zu Fettleibigkeit führen. Sejumlah besar daging dan produk susu, makanan yang dipanggang, makanan siap saji, camilan, goreng-gorengan, saus, kaldu, dan minyak memiliki kandungan lemak yang tinggi, dan menyantapnya dapat mengakibatkan obesitas. |
Fleisch, das nicht gar geworden war, wurde herausgeschnitten und ein andermal zubereitet oder auf andere Weise gebraten oder gekocht. Daging yang belum matang dipotong dan diolah di waktu lain atau dengan cara lain, misalnya dengan dibakar atau direbus. |
Einen Tag vor der Übertragung der Herbst-Generalkonferenz 2013 beschlossen wir nach einem Blick auf unsere Vorräte, für die Pause zwischen den Versammlungen ein einfaches Mittagessen – gebratenes Huhn mit Reis – zuzubereiten. Sehari sebelum siaran konferensi umum Oktober 2013, kami memeriksa perbekalan makanan kami dan memutuskan kami akan mempersiapkan makan siang sederhana yang terdiri dari ayam goreng dan nasi selama jeda di antara sesi konferensi. |
Bei der Einsetzung des Passahs in Ägypten wurde zwar das Fleisch des gebratenen Lammes gegessen, aber nicht sein Blut. Ketika Paskah diadakan di Mesir, daging dari anak domba yang dipanggang dimakan, tetapi darah anak domba Paskah sama sekali tidak dimakan. |
Ein komplettes gepökeltes und gebratenes Spanferkel. Babi yang diberisi penyedap dan dipanggang. |
Erasmus soll mit Belagerern Spott getrieben haben, indem er frische Kirschen und gebratenes Fleisch von der Burg warf. Damit wollte er ihnen unter die Nase reiben, dass er, obwohl innerhalb seiner Burggemäuer eingeschlossen, keine Entbehrungen litt. Erazem dilaporkan memanas-manasi para penyerang dengan melemparkan buah ceri segar atau daging panggang untuk membuktikan bahwa ia tidak kekurangan apa pun meski terkurung di balik dinding kastilnya. |
Als der auferstandene Jesus seinen Jüngern eine Mahlzeit aus gebratenem Fisch zubereitete, gab es neben etwas Rauch wahrscheinlich auch Asche und Fischabfälle (Johannes 21:9-13). (Yohanes 21:9-13) Namun sistem ciptaan yang bernyawa dan tidak bernyawa atau siklus bumi dirancang untuk menampung hal-hal seperti itu. |
Dazu muss man das Land besitzen, auf dem der Hamburger gebraten wird. Anda membangunnya dengan memiliki tanah... di mana yang burger itu dimasak. |
Jesus aß nach seiner Auferstehung ein Stück gebratenen Fisch, um seinen Aposteln zu beweisen, daß sie keinen Geist sahen, und bei einer anderen Gelegenheit bereitete er zum Frühstück Brot und Fisch über einem Holzkohlenfeuer zu (Luk 24:36-43; Joh 21:9-12). (Mat 14:17-21; 15:34-38) Setelah kebangkitannya, Yesus memakan sedikit ikan panggang untuk membuktikan kepada para rasulnya bahwa mereka tidak melihat suatu roh, dan pada kesempatan lain ia menyiapkan sarapan berupa roti dan ikan yang dimasak di atas api arang.—Luk 24:36-43; Yoh 21:9-12. |
Chop Suey, gebratener Reis... Kau chopsuey, Mie Hakka, Manchuria, Nasi goreng? |
Gebratene Blutwurst? Puding hitam? |
Er ist ganz aufgeregt, wenn ihn seine Mutter in die Küche bittet, um mit ihr zusammen Tostones (gebratene Kochbananen) zuzubereiten. Dia sangat gembira ketika ibunya mengajaknya ke dapur untuk membuat tostones (semacam pisang goreng) |
Gebraten! Gorengan! |
Gebratene Kartoffel Salat. Salad ubi bakar. |
Ich werde nicht in eine gebratene Fledermaus beißen. Aku tidak akan menggigit kelelawar goreng. |
(Wer hat jemals versucht, gebratenes Fleisch, Kartoffeln und Gemüse durch einen Strohhalm zu essen?) (Pernahkah Anda mencoba makan makanan lengkap melalui sedotan?) |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gebraten di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.