Apa yang dimaksud dengan geradeaus dalam Jerman?
Apa arti kata geradeaus di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan geradeaus di Jerman.
Kata geradeaus dalam Jerman berarti lurus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata geradeaus
lurusadverb Und wie machen sie das? Sie rollen sie geradeaus. Bagaimana mereka melakukannya? Mereka menggulirkan bola pada garis lurus. |
Lihat contoh lainnya
Wenn die Strecke geradeaus führt und eben ist, überläßt der Musher das Team manchmal ganz dem Leithund und macht ein Nickerchen auf dem Schlitten. Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya. |
Erst geradeaus, dann nach links. Lurus ke depan, lalu belok kiri. |
Das bedeutet " geradeaus ". Ini berarti " jalan lurus. " |
Kannst du nicht geradeaus schießen? Tak bisakah kau menembak lurus? |
Verlasst die Unerfahrenen, und bleibt am Leben, und wandelt geradeaus auf dem Weg des Verständnisses‘ “ (Sprüche 9:1-6). Tinggalkan orang-orang yang kurang berpengalaman dan teruslah hidup, dan berjalanlah lurus di jalan pengertian’”. —Amsal 9:1-6. |
Einfach geradeaus. Maksudku, lurus saja ke depan. |
Augen geradeaus, Lieutenant. Hadap ke depan, Letnan. |
„Sie [die vier lebenden Geschöpfe] pflegten sich nicht umzuwenden, wenn sie gingen; sie gingen ein jedes stets geradeaus . . . “Mereka tidak berbalik kalau berjalan, masing-masing berjalan lurus ke depan . . . |
Brenner, fahr geradeaus. Brenner, lurus. |
Geradeaus. Maksudku kiri! |
Geradeaus? Lurus, Mac? |
Geradeaus weiter auf dem Highway, Ausfahrt 26. Lurus saja di jalan tol, Keluar di pintu ke-26. |
Immer geradeaus. Lurus ke depan. |
Immer nur geradeaus. Terus pertahankan jalan itu |
Der Weise dagegen liebt Zurechtweisung, und glücklicherweise ‘verläßt er die Unerfahrenen und bleibt am Leben, indem er geradeaus auf dem Wege des Verständnisses wandelt’ (Sprüche 9:1, 6, 8, 13-18). Sebaliknya, seseorang yang bijak mengasihi teguran, dan ia dengan senang akan ’meninggalkan orang-orang bodoh dan terus hidup dengan mengikuti jalan pengertian’. |
Luftaufklärung sagt, in die Hawlwadig, dann geradeaus. Pengamatan mengatakan untuk ambil Hawlwadig, kemudian pergi lurus. |
Halte deine Arme fest an deine Seiten, Kopf hoch, Augen offen und Blick geradeaus und stelle deine Frage laut, sodass jeder sie hören kann. Posisikan kedua tangan lurus-lurus di samping tubuhmu, berdiri tegap, buka mata, pandangan lurus ke depan, dan ucapkan pertanyaanmu dengan lantang supaya semua orang bisa mendengarnya. |
Sie rollen sie geradeaus. Mereka menggulirkan bola pada garis lurus. |
Man sollte nicht die Gemeinschaft von „Unerfahrenen“, sondern von Weisen suchen und sich von deren Rat und Belehrung ernähren, um ‘am Leben zu bleiben und geradeaus auf dem Weg des Verständnisses zu wandeln’ (Spr 9:5, 6). (Ul 32:7) Seseorang hendaknya mencari pergaulan, bukan dengan ”orang-orang yang kurang berpengalaman”, melainkan dengan orang-orang bijaksana, mendapatkan nasihat dan pengajaran dari mereka agar ia dapat ’terus hidup, dan berjalan lurus di jalan pengertian’. |
Schaut stur geradeaus, als wärt ihr über alles erhaben. Aku ingin kau lihat lurus kedepan seolah-olah yang lainnya berada di bawah kalian. |
Und dann immer geradeaus. Dan lurus sampai pagi. |
Geht man von der Brücke geradeaus weiter, kommt man in die Karlsstraße (Karlova), die mit einem Labyrinth enger, verwinkelter Straßen verbunden ist, wo sich Kauflustige in überfüllten Läden drängen. Jika Anda berjalan lurus dari jembatan itu, Anda akan sampai di Jalan Charles (Karlova), yang menghubungkannya dengan banyak jalan sempit yang berkelok-kelok yang dipenuhi dengan toko-toko kecil dan banyak pembeli. |
Deshalb sollten wir folgendem Rat Aufmerksamkeit schenken: „Was deine Augen betrifft, geradeaus sollten sie schauen, ja deine eigenen strahlenden Augen sollten gerade vor dich hinschauen. Jadi kita akan sungguh-sungguh menaruh perhatian kepada nasehat ini, ”Biarlah matamu memandang terus ke depan dan tatapan matamu tetap ke muka. |
Fahren Sie geradeaus durch und versuchen Sie keine Dummheiten. Pergi lurus melalui dan mencoba kebodohan tidak ada. |
Ab hier geradeaus, dann kommst du nach Hause. Lurus saja menyusuri sungai, Anda akan menemui jalan pulang. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti geradeaus di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.