Apa yang dimaksud dengan geschwister dalam Jerman?
Apa arti kata geschwister di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan geschwister di Jerman.
Kata geschwister dalam Jerman berarti saudara, adik, kakak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata geschwister
saudaranoun Ja, Geschwister zu haben bedeutet gewöhnlich, teilen zu müssen. Ya, mempunyai saudara laki-laki atau perempuan biasanya berarti saling membagi. |
adiknoun Allerdings mußt du dich womöglich erst dazu durchringen, gern auf deine Geschwister aufzupassen. Akan tetapi, untuk dapat menikmati tugas menjaga adik, beberapa hal perlu dilakukan. |
kakaknoun Unseren älteren Geschwistern ein gutes Beispiel zu geben ist sicher das Beste, was wir tun können. Saya pikir hal terbaik yang dapat kita lakukan adalah menjadi teladan bagi kakak-kakak kita. |
Lihat contoh lainnya
Sie und Ihre Geschwister haben gemeinsame Eltern. Anda dan saudara anda punya orangtua yang sama. |
“Ohne meine Geschwister wäre alles nicht mal halb so schön gewesen. ”Tanpa adik-adikku, semua kenangan terindahku bakal hilang tak berbekas. |
Monica, Mutter von vier Kindern, empfiehlt, die älteren Geschwister möglichst mit einzubeziehen, wenn sich ein Kind auf die Taufe vorbereitet. Monica, ibu dari empat anak, merekomendasikan melibatkan anak-anak yang lebih besar dalam membantu adik-adik mereka siap kapan pun mungkin. |
Auf einmal wart ihr jedermanns Geschwister. Kalian jadi saudara semua orang. |
Zum Beispiel erhielt ein junger Brasilianer seine Missionsberufung nach dem Tod seiner Eltern, zu einer Zeit, als er für den Lebensunterhalt seiner Geschwister sorgte. Sebagai contoh, seorang pemuda Brasil menerima panggilan misi sementara dia sedang bekerja untuk menyokong saudara laki-laki dan perempuannya setelah ayah dan ibunya meninggal dunia. |
Ich habe gehört, dass er vier deiner Geschwister getötet hat und das ohne Magie. Maksudku, aku dengar dia membunuh 4 saudara kandungmu, dan itu tanpa sihir. |
Ihr und eure Eltern und Geschwister könnt einander helfen, stark zu sein, indem ihr gemeinsam betet, einander helft, freundlich und liebevoll seid, gemeinsam in den heiligen Schriften lest, gemeinsam etwas unternehmt und den Familienabend abhaltet. Anda dan para anggota keluarga Anda dapat saling membantu untuk menjadi kuat dengan berdoa bersama, saling membantu, memperlihatkan kebaikan hati dan kasih, membaca tulisan suci bersama, menikmati kegiatan bersama, dan mengadakan malam keluarga. |
Während dieser Zeit wirkten die Geschwister Dede bei der Gründung einer Versammlung auf diesen Strafinseln mit. Selama jangka waktu ini Dede bersaudara membantu terbentuknya sebuah sidang di pulau penjara tersebut. |
Wir mögen als Einzelkind aufwachsen oder Geschwister haben, an deren Wohl wir interessiert sind. Pada waktu kita bertambah besar, kita mungkin anak tunggal atau mempunyai saudara laki-laki dan perempuan dan ikut mengurus mereka. |
Außerdem kümmert sie sich um ihre drei Geschwister, die eine Behinderung haben. Selain itu, ia juga harus merawat tiga saudaranya yang memiliki keterbelakangan mental. |
4: Mit seinen Geschwistern auskommen (yp Kap. 4: Hidup Rukun dng Kakak-Adik Sendiri (ypIN psl. |
Als Einzelkind interessiert mich eben Rivalität unter Geschwistern. Karena aku masih anak - anak dan ingin tahu persaingan antar saudara. |
Die 18jährige Camille und ihre fünf Geschwister zum Beispiel haben zusammen drei Zimmer. Sebagai contoh, Camille yang berumur delapan belas tahun beserta lima saudara laki-laki dan perempuannya, harus tinggal bersama, dalam tiga kamar. |
Mit der Zeit besuchten sowohl seine Eltern als auch seine Geschwister die christlichen Zusammenkünfte. Pada waktunya, orang-tua dan saudara-saudara kandungnya juga mulai menghadiri perhimpunan Kristen. |
Vielleicht überlegt ihr auch, ob das Spielzeug herumgeworfen oder als Waffe gegen Geschwister eingesetzt wird. Anda pun mungkin perlu bertanya pada diri sendiri apakah mainan ini kemungkinan akan dibuang-buang atau digunakan sebagai senjata untuk berkelahi dengan kakak-adik sang anak. |
Sie könnten zum Beispiel sagen: „Wie können Sie Ihre Beziehung zu Ihren Geschwistern vertiefen?“ Anda dapat mengatakan, “Bagaimana Anda dapat memperkuat hubungan Anda dengan saudara-saudara kandung Anda?” |
Wenn ihr zu euren Geschwistern und Eltern freundlich seid und Interesse an ihnen zeigt, trägt das zu einer Atmosphäre der Einigkeit bei und es lädt den Geist zu euch nach Hause ein. Memperlihatkan kebaikan dan kepedulian bagi kakak dan adik serta orangtua Anda menolong menciptakan suasana persatuan dan mengundang Roh ke dalam rumah. |
Oft besteht unter Geschwistern eine gewisse Rivalität. Di antara kakak-adik kandung sering ada persaingan. |
Wir erklärten den Menschen also alles über den Familienabend, und ich erlebte, wie Familien gestärkt wurden, Ehepaare sich versöhnten und Geschwister sich wieder vertrugen. Dengan mengajari orang tentang malam keluarga, saya melihat keluarga dikuatkan, pasangan didamaikan, dan saudara kandung dipersatukan. |
Und da ihr Haus durch die Überschwemmung beschädigt worden war und ihr Vater und ihre Geschwister fast ihr ganzes Hab und Gut verloren hatten, konnte sie das Geld eigentlich gut gebrauchen. Rumahnya sendiri telah rusak akibat banjir, dan ayah serta kakak-adiknya kehilangan sebagian besar harta mereka. |
Mein Vater war ins Koma gefallen, und meine Mutter, meine Geschwister und ich mussten uns aufs Schlimmste gefasst machen. Ayah saya telah koma, dan ibu serta saudara kandung saya dan saya harus mempersiapkan diri untuk kemungkinan yang terburuk. |
Schreiben Sie diese Frage an die Tafel: Hatte Jesus Geschwister? Tuliskan pertanyaan berikut di papan tulis: Apakah Yesus memiliki saudara perempuan atau laki-laki? |
Ein christlicher Diener Gottes hat so großen Anteil an Susana und ihren Geschwistern genommen, daß Susana von ihm als ihrem Adoptivvater spricht. Keluarga Susana mendapat perhatian dari seorang rohaniwan Kristen sehingga Susana menyebutnya sebagai ayah angkatnya. |
Oma und Opa kamen dann zu uns nach Hause, um auf mich und meine jüngeren Geschwister aufzupassen. Nenek dan Kakek datang ke rumah kami untuk membantu mengurus saya dan adik lelaki serta perempuan saya. |
Wo auf einer Skala von 1 (distanziert) bis 5 (eng) würdest du das Verhältnis zu deinen Geschwistern einordnen? ..... Dalam skala 1 sampai 5 —1 berarti ”renggang” dan 5 berarti ”akrab”— bagaimana kamu menilai hubunganmu dengan kakak atau adikmu? ..... |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti geschwister di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.