Apa yang dimaksud dengan gesperrt dalam Jerman?
Apa arti kata gesperrt di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan gesperrt di Jerman.
Kata gesperrt dalam Jerman berarti terkunci. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata gesperrt
terkunciverb Sie sperrten dich ein und warfen den Schlüssel fort. Well, Aku dengar mereka menguncimu dan membuang jauh kuncinya. |
Lihat contoh lainnya
Zusätzlich werden alle verknüpften Konten dauerhaft gesperrt. Sollten Sie versuchen, ein neues Konto zu eröffnen, wird dies ohne Erstattung der Registrierungsgebühr für Entwickler gekündigt. Selain itu, akun terkait akan ditangguhkan secara permanen, dan akun baru yang coba Anda buka akan dihentikan tanpa mendapatkan pengembalian biaya pendaftaran developer. |
Wenn Google Ihren Blog gesperrt hat, dann scheinen die Inhalte gegen die Content-Richtlinie für Blogger oder die Nutzungsbedingungen von Google zu verstoßen. In "Meine Blogs" wird neben dem Blogtitel dann das Symbol [Warning] angezeigt. Jika blog telah diblokir oleh Google karena melanggar Kebijakan Konten Blogger atau Persyaratan Layanan Google, Anda mungkin melihat ikon peringatan ini [Warning] dalam daftar "Blog saya" di samping judul blog. |
Ihr Konto bleibt während dieses Zeitraums gesperrt bzw. die Artikel darin bleiben vorbeugend abgelehnt und Sie können keine weitere Überprüfung beantragen. Akun Anda akan tetap ditangguhkan atau mengalami penolakan produk preemptif selama periode ini dan Anda tidak akan dapat meminta peninjauan lain. |
Alle Flughäfen werden vorerst gesperrt Ancaman teroris telah menaruh |
Während der Übertragung darf das Konto des neuen Eigentümers nicht gesperrt werden. Jangan menangguhkan akun pemilik yang baru selama transfer berlangsung. |
Im allgemeinen können diese Programme von den Eltern so eingestellt werden, daß nur die Sites gesperrt werden, die die Eltern für fragwürdig halten.“ (Siehe auch den Kasten „Kinder vor Pornographie schützen“.) Pada umumnya, program-program ini dapat dikonfigurasi oleh orang-tua untuk memblokir hanya jenis situs yang mereka anggap tidak senonoh.” —Lihat juga kotak ”Melindungi Anak-Anak dari Pornografi”. |
Sie erhalten eine E-Mail mit der Nachricht, dass Ihr Konto gesperrt wurde. Anda akan menerima pemberitahuan email yang menyatakan bahwa akun Anda telah ditangguhkan. |
Sie können die Daten Ihres gesperrten Smartphones über einen Computer, ein Tablet oder ein anderes Smartphone löschen. Anda dapat menghapus ponsel yang terkunci menggunakan komputer, ponsel, atau tablet lain. |
Kundencenterkonten, für die als Standort ein Land oder Gebiet hinterlegt ist, gegen das ein Embargo verhängt wurde, sowie alle ihre verwalteten Konten werden gesperrt. Akun Pusat Klien Saya (MCC) yang berbasis di negara atau wilayah yang terkena embargo akan ditangguhkan dan akun yang dikelolanya juga dapat ditangguhkan. |
Brüder vom Zweigbüro mußten die Front überqueren, um nach Gbarnga gelangen zu können, doch die Straße, die hinüberführte, war offiziell gesperrt. Untuk mencapai Gbarnga, saudara-saudara dari kantor cabang harus melewati garis depan, namun secara resmi jalan ditutup. |
Alles bleibt so lange gesperrt, wie ich es sage. Ini masih ditutup Aku akan memberitahu Anda up. |
Wenn der Nutzer kürzlich gesperrt wurde oder seine Daten übertragen wurden, wird er als gesperrter Nutzer angezeigt. Jika sebelumnya pengguna telah ditangguhkan atau data pengguna tersebut ditransfer, mereka akan ditampilkan sebagai pengguna yang ditangguhkan. |
Hank, es ist wahrscheinlich immer noch gesperrt. Hank, mungkin masih jam istirahat. |
Konten, die als Quelle von Spam-E-Mails erkannt wurden, können dauerhaft für den Versand von E-Mails gesperrt werden. Akun yang terdeteksi mengirim spam dapat dibatasi untuk mengirim email secara permanen. |
Der Sieg wurde ihm aberkannt, und er wurde für vier Jahre gesperrt. Tanahnya dipulihkan kepadanya, dan dia menahan mereka setidaknya empat tahun. |
Nein, die Straßen müssen gesperrt werden. kita butuh jalanan diblokir sepanjang waktu. |
Du hast ihn in einen Sarg gesperrt? Kau menguncinya di peti mati? |
Gómez ist von allem befreit, bevor er auf den Boden knallt, und ich werde 50 Jahre in eine Zelle gesperrt, und beneide ihn um sein Glück. Gomez berjalan bebas tanpa pernah melayani dan aku menghabiskan 50 tahun terjebak dalam sel, iri kepadanya. |
Weitere Informationen zu gesperrten Konten Pelajari akun yang ditangguhkan lebih lanjut. |
Dein Vater hat dich als Strafe in die Gefriertruhe im Keller gesperrt. Ayahmu mengurungmu di pendingin bawah tanah untuk menghukummu. |
Die meist befahrenen Straßen wurden gesperrt. Jadi, jalan yang paling ramai ditutup. |
Inzwischen wird kein Holz mehr gefällt, das Sägewerk steht still. Die Ernten sind mickrig, das Hochland wurde als Naturschutzgebiet für uns gesperrt. Dan sejak saat itu kita sudah lama tertutup,... penggilingan ditinggalkan,... dan panen menjadi debu,... dan pedesaan dikoyak demi cadangan nasional. |
Der König hat sie in ihre Kammer gesperrt. Sang Raja mengurungnya di kamarnya. |
Wenn Sie die Abrechnung nicht vor Ablauf der kostenlosen Testphase einrichten, wird Ihr Dienst so lange gesperrt, bis Sie das nachholen. Jika Anda tidak menyiapkan penagihan sebelum masa uji coba gratis berakhir, kami akan menangguhkan layanan hingga Anda menyiapkannya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti gesperrt di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.