Apa yang dimaksud dengan Haltestelle dalam Jerman?
Apa arti kata Haltestelle di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Haltestelle di Jerman.
Kata Haltestelle dalam Jerman berarti stasiun, pemberhentian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Haltestelle
stasiunnoun Ich hab mir mein Schlüsselbein gebrochen, als ich die Treppe an der Haltestelle runtergefallen bin. Tulang rusukku patah saat jatuh dari tangga stasiun itu. |
pemberhentiannoun Um leichter einsteigen zu können, stellen wir uns an der Haltestelle auf einen kleinen Erdhügel. Kami berdiri di atas sebuah gundukan tanah di tempat perhentian bus agar lebih mudah melangkah ke dalam bus. |
Lihat contoh lainnya
Wütend stieg der Prediger an der nächsten Haltestelle aus. Sang rohaniwan marah dan turun di halte berikutnya. |
Der Priester fährt uns zur Haltestelle nach der Hochzeit. Pendeta itu akan memberikan kita tumpangan ke terminal bus jika ini sudah selesai. |
Die nördliche Bahnsteiganlage der Haltestelle Hauptbahnhof Nord wird heute für die Kunstinstallation Hauptbahnhof Nord von Raimund Kummer und Stephan Huber genutzt. Kelebihan wilayah platform di Hauptbahnhof Nord saat ini digunakan untuk isntalasi seni Sterne oleh Raimund Kummer dan Stefan Huber. |
Bin eingeschlafen und habe meine Haltestelle verpasst. Tertidur dan melewatkan tempat saya berhenti. |
Die Fahrer riefen von jeder Stadt, durch die sie kamen, ihre Vorgesetzten an, um den Zielort zu erfahren, aber ihnen wurde immer nur gesagt, wo die nächste Haltestelle sei, die sie anfahren sollten. Di setiap kota sepanjang jalan, para pengemudi menelepon atasan mereka untuk mencari tahu tujuan mereka, dan mereka diperintahkan untuk melanjutkan ke pemberhentian berikutnya. |
Was, haben Sie ein paar Haltestellen verpasst? Kau melewati beberapa rumah siswa? |
In der Zwischenzeit warten sechs Freunde von mir an den folgenden sechs Haltestellen, ebenfalls in ihrer Unterwäsche. Sementara itu, ada enam rekan saya yang menunggu di enam stasiun berikutnya secara berturut- turut, juga tanpa celana. |
Haltestellen erkennen Sie an den Symbolen für öffentliche Verkehrsmittel wie [BART-Logo], [METRO-Logo] oder [London Underground-Logo]. Untuk melihat stasiun perhentian, cari ikon transportasi umum seperti [Logo BART], [Logo METRO], atau [Logo London Underground]. |
Linien unterscheiden sich nach Farbe. Einfache Symbole unterscheiden die Arten von Haltestellen. Mereka semua menggunakan warna berbeda untuk membedakan jalur, menggunakan simbol sederhana untuk membedakan jenis stasiun. |
Obwohl es gekennzeichnete Haltestellen für alle öffentlichen Verkehrsmittel gibt, kann der matatu überall und jederzeit anhalten, um Fahrgäste aufzunehmen oder abzusetzen. Meskipun ada halte-halte yang telah ditentukan bagi semua kendaraan angkutan umum, matatu bisa berhenti di mana saja, kapan saja, baik untuk mengangkut maupun menurunkan penumpang. |
Als Metrorail seine Anbindung bis zu den Vorstädten erweitert hat und eine Haltestelle in der Nähe des Geländers eröffnet hat, haben die Besitzer beschlossen ein neues Parkdeck zu bauen und auf der den oberirdischen Parkplätzen eine neue Hauptstrasse, mehrere Wohnungen, und Eigentumswohnungen zu bauen, während die bestehenden Bürogebäuden erhalten worden sind. Saat Metrorail memperluas layanan ke daerah pinggiran dan membuka stasiun di dekat tempat ini, para pemilik rumah memutuskan membangun tempat parkir baru dan menyisipkan di atas bekas tempat parkir itu jalan utama baru, beberapa apartemen, dan bangunan kondo, sementara mempertahankan kantor yang sudah ada. |
Ich hob den Kopf nicht, bis der Bus an meiner Haltestelle hielt. Saya tidak mengangkat kepala saya sampai bus menepi di tempat saya berhenti. |
Haltestellen der FEVE sind in jedem Ort. Pengaruh laut dirasakan di mana-mana |
Von der Stelle, wo wir aussteigen, gehen wir nochmals 500 Meter bis zur Haltestelle eines zweiten Busses. Kemudian, kami turun dan berjalan sejauh setengah kilometer lagi untuk naik bus kedua. |
Und wenn der Bus bald anhält, und er noch knapp drei Meter von der Haltestelle entfernt ist, ist man bloß ein Gefangener. Apabila bus akan berhenti dan bus berjarak tiga meter dari pemberhentiannya, Anda menjadi tertahan. |
Für einige Haltestellen und Bahnhöfe geschieht dies in Echtzeit, für andere werden Abfahrtspläne angezeigt. Beberapa stasiun angkutan umum menampilkan keberangkatan real-time sementara stasiun lainnya menampilkan jadwal keberangkatan. |
Da sich die Schwestern bedrängt fühlten, stiegen sie an der nächsten Haltestelle im letzten Augenblick aus, sodass ihnen niemand folgen konnte. Merasa terancam, para sister ini turun dari kereta listrik di perhentian berikutnya tepat pada saat yang sama pintu tertutup sehingga tidak seorang pun dapat mengikuti mereka. |
Als die Schwestern mit ihrer Führerin an der Haltestelle eintrafen, kam ihre Straßenbahn gerade an. Ketika kedua sister dan pengantarnya tiba di tempat perhentian, kereta listrik yang mereka perlukan baru saja tiba. |
An einer Haltestelle stieg ein Mann zu und setzte sich auf den einzigen freien Platz — neben einem Pionier. Di suatu tempat perhentian seorang penumpang naik bus dan mengambil satu-satunya tempat duduk yg tersedia—di sebelah seorang perintis. |
Wir sind fast bei der nächsten Haltestelle. Kita hampir sampai di pemberhentian selanjutnya. |
Es sah aus, als ob Motty, nachdem er Mutter an der Haltestelle, hatte beschlossen, es zu nennen pro Tag. Sepertinya Motty, setelah melihat ibu turun di stasiun, memutuskan untuk menyebutnya sehari. |
Kumpel, die Haltestelle ist hier entlang. Kak, Halte ke arah sini. |
Sie haben Oleg mit'ner Nutte an'ner Haltestelle geschnappt. Lupakan itu, karena mereka membawa Oleg di stasiun bus dengan pelacur. |
Ist das drüben bei der Halsted Haltestelle? Itu disekitar stasiun Halsted? |
Diane Altschuler erweckt in ihrer Geschichte " Haltestelle Kupchino " Dalam kisahnya, " Kupchino Station ". |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Haltestelle di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.