Apa yang dimaksud dengan いいね dalam Jepang?
Apa arti kata いいね di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan いいね di Jepang.
Kata いいね dalam Jepang berarti sebanding, ibarat, merupai, berserupa, demen. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata いいね
sebanding(like) |
ibarat(like) |
merupai(like) |
berserupa(like) |
demen(like) |
Lihat contoh lainnya
兄弟たちは,ぎょっとして,次に何を言ったらいいのか分かりませんでした。「 Saudara-saudara tersebut tertegun, tidak yakin apa yang harus dikatakan. |
わたしが祈ってもいいですか。」 Dan bolehkah saya berdoa?” |
どのようにして 自然の破壊力から身を守ればいいのでしょうか Jadi bagaimana kita bisa melindungi diri dari kekuatan alam ini? |
これからどうしたらいいのか」と不安だったに違いない彼らは,先任使徒のペテロに答えを求めました。 mereka berpaling mencari jawabannya kepada Petrus, Rasul senior. |
誰か、親切で気前がいい国のおかげで発展した国を ご存知でしょうか? Adakah di antara kalian yang tahu suatu negara yang berkembang karena ketulusan dan kebaikan negara lain? |
37 シオン に おける 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、シオン の ステーク に おける 十二 人 にん の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。 37 Dewan tinggi di Sion membentuk sebuah kuorum yang setara dalam wewenang tentang urusan gereja, dalam segala keputusan mereka, dengan dewan-dewan Dua Belas di pasak-pasak Sion. |
クリスチャンの宣教もわたしたちの生活の一部で,定期的に行なうべき事柄となっていました。 してもしなくてもいい,といったようなものではありませんでした。 Pelayanan Kristen juga merupakan bagian tetap —bukannya pilihan —dalam kehidupan saya. |
どうすればいいのか分かりません」。 Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan.” |
デービッドも,「僕としては,一緒に何かを行なうけれど,僕がほかの人と何かをしたいときには,一緒に付いて行こうと考えないルームメートがいいです」と言います。 Demikian pula, David mengatakan, ”Saya suka teman sekamar yang bisa melakukan berbagai hal bersama saya tetapi yang tidak merasa harus selalu membuntuti saya kalau saya ingin melakukan berbagai hal bersama orang lain.” |
あとは待ってればいいだけ 簡単でしょ? 私たちの誰かが化石になった 皆さんを見つけ出します Dan berharap salah seorang di antara kami akan berjalan untuk menemukan serpihan kecil dari tubuh anda. |
ラジオを借りていいですか。 Boleh aku pinjam radiomu? |
● 「セクハラに対処するにはどうしたらいいですか」 • ”Bagaimana Aku Menghadapi Pelecehan Seksual?” |
ピザのいい点は と考えると — 喜び以外に 何もありませんね Ketika kita mencoba untuk mencari tahu apa yang bagus untuk pizza, Bukankah semuanya itu terkait dengan kesenangan kita? |
(ジャン) このn-gramもご覧になりたいかもしれません これはニーチェに神は死んでいないことを教えるものです もっとも 神様はもっといい広報担当者を雇うべきかもしれません JM: Anda mungkin juga ingin melihat n-gram yang ini, dan ini untuk memberitahu Nietzsche bahwa Tuhan belum mati, meski Anda mungkin setuju yang dia butuhkan sebenarnya penerbit yang lebih baik. |
1965年に最後に訪ねてきた時,父は「お前がおれに会いに来るのはいいが,おれがお前に会いにここへ来ることはもうない」と言いました。 Ketika berkunjung untuk terakhir kalinya pada 1965, ia mengatakan, ”Kamu boleh datang mengunjungi saya, tetapi saya tidak bakal ke sini lagi.” |
すると,水夫たちは,『あらしを静めるためには,あなたをどうすればいいのですか』と聞きます。 Maka para pelaut itu bertanya, ’Apa yang harus kami lakukan atas dirimu supaya angin badai ini berhenti?’ |
どうすればいいでしょうか?水と熱湯を一緒に入れればいいのです Tuangkanlah air campuran dari keduanya. |
母から,「どこに行ったらいいか,分かるわね?」 Ibu mengatakan, ”Kamu tahu kan, harus ke mana.” |
一緒に走ってもいいですか。 Bolehkah aku berlari bersamamu? |
その時のもっといい写真です Inilah foto yang lebih baik. |
「それは,いい 考え方ね」と,お母さん。 “Itu sikap yang baik,” Ibu berkata. |
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか? Apa, giliranku?- Yeah |
聖書から聖句を紹介すると,『それを書き留めてもいいですか』と言う人もいます。 Saat kami menunjukkan hal menarik dari Alkitab, beberapa mengatakan, ’Boleh saya catat?’ |
煙草は止めたほうがいいよ。 Kamu harus berhenti merokok. |
しかし子どもは,たとえ自分が罰を受けることになっても,親の「はい」がはいを,「いいえ」がいいえを意味することを知っているなら,安心感と,親に対する敬意や愛を深めることができます。 ―マタイ 5:37。 Tetapi, anak-anak akan merasa lebih aman dan akan lebih merespek serta mengasihi orang tua mereka apabila mereka tahu bahwa ”Ya” yang dikatakan orang tua berarti ya dan ”Tidak” berarti tidak —sekalipun mereka akan dihukum. —Matius 5:37. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti いいね di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.