Rumania
Apa yang dimaksud dengan invitat dalam Rumania?
Apa arti kata invitat di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan invitat di Rumania.
Kata invitat dalam Rumania berarti tamu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata invitat
tamunoun Am nişte invitaţi care îl însoţesc pe Hector de data asta. Ada beberapa tamu berkuda bersama Hector kali ini. |
Lihat contoh lainnya
Invitaţi cursanţii să caute în Luca 13-14 ce a propovăduit Salvatorul cu privire la faptul de a interacţiona cu oameni care sunt mai puţin norocoşi decât noi. Mintalah siswa untuk mencari di Lukas 13–14 untuk apa yang Juruselamat ajarkan mengenai berinteraksi dengan orang yang kurang beruntung dibanding kita. |
Am văzut lista de invitaţi. Aku melihat di daftar tamu. |
Îi puteţi invita pe cursanţi să scrie Voi fi fidel lui Dumnezeu în toate împrejurările în scripturile lor lângă Mosia 17:9–12. Anda mungkin ingin mengajak siswa untuk menuliskan Saya akan setia kepada Allah dalam segala keadaan dalam tulisan suci mereka di samping Mosia 17:9–12. |
Vă puteţi simţi inspiraţi să invitaţi o anumită persoană să împărtăşească – poate pentru că are o perspectivă de care ceilalţi ar putea beneficia dacă ar auzi-o. Anda mungkin merasa terilhami untuk mengundang seseorang tertentu untuk membagikan pendapatnya—barangkali karena dia memiliki sudut pandang yang mana orang lain dapat memperoleh manfaat dengan mendengarkannya. |
De câte ori am fost invitată am mers. Aku selalu datang jika diundang. |
Pentru a ajuta cursanţii să înţeleagă procesul de a deveni perfecţi, invitaţi un cursant să citească, cu glas tare, următoarea declaraţie a vârstnicului Russell M. Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M. |
Deoarece sfatul dat de supraveghetorul de circumscripţie, „Nu refuzaţi niciodată o repartiţie primită de la Iehova“, le răsuna în permanenţă în urechi, ei au acceptat invitaţia. Sambil mengingat nasihat pengawas wilayah yakni ”Jangan pernah menolak tugas dari Yehuwa”, mereka pun menerima undangan itu. |
Invitaţi câţiva cursanţi să împărtăşească modul în care au răspuns la această întrebare şi cum s-au simţit atunci când şi-au depus mărturia despre scripturi altora. Undanglah beberapa siswa untuk berbagi bagaimana mereka menjawab pertanyaan tersebut dan bagaimana perasaan mereka sewaktu mereka bersaksi mengenai tulisan suci kepada orang lain. |
PM: Dacă ai fi invitată să ții un alt discurs la TEDWomen, care ai spune că e rezultatul acestei experiențe, din punctul tău de vedere, și ce ai aflat despre femei și bărbați de-a lungul acestei experiențe? PM: Kalau Anda diundang lagi sekarang untuk berbicara di hadapan TEDWomen, apa yang dapat Anda katakan tentang pengalaman ini, bagi Anda pribadi, dan apa yang sudah Anda pelajari tentang wanita, dan pria, sepanjang perjalanan Anda? |
Invitaţi cursanţii să se gândească la vieţile lor şi să identifice dacă au nevoie să renunţe la vreun păcat pentru a fi transformaţi spiritual aşa cum au fost Lamoni şi tatăl său. Ajaklah para siswa untuk berpikir mengenai kehidupan mereka dan mempertimbangkan apakah mereka perlu meninggalkan dosa apa pun supaya diubah secara rohani, sebagaimana adanya Lamoni dan ayahnya. |
Invitaţi un cursant să citească, cu glas tare, 1 Petru 2:11-12. Ajaklah seorang siswa untuk membacakan 1 Petrus 2:11–12 dengan lantang. |
Invitaţi un cursant să citească, cu glas tare, declaraţia de mai jos a preşedintelui Ezra Taft Benson. Ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Presiden Ezra Taft Benson. |
Mulţi Studenţi în Biblie au participat pentru prima dată la lucrarea de teren distribuind invitaţii la cuvântarea unui pelerin. Banyak Siswa-Siswa Alkitab pertama kali mengabar dengan membagikan undangan khotbah umum dari para rohaniwan keliling ini. |
Nu sunt invitată? Aku tidak diundang? |
Vă invit, tinere femei din Biserică, de oriunde aţi fi, să veniţi la Societatea de Alinare şi să ştiţi că avem nevoie de voi, că vă iubim, că împreună putem să ne simţim minunat. Saya mengajak para wanita remaja dewasa Gereja, di mana pun Anda berada, untuk melihat ke Lembaga Pertolongan serta mengetahui bahwa Anda dibutuhkan di sana, bahwa kami mengasihi Anda, bahwa bersama-sama kita dapat memiliki saat yang menyenangkan. |
N-am fost invitată. Aku tak diundang. |
Spre surprinderea noastră, am fost invitaţi să participăm chiar la cursurile următoarei clase ce începea în februarie 1954. Yang mengejutkan, kami diundang menghadiri kelas berikutnya, yang dimulai pada bulan Februari 1954. |
Totuși, în jurul anului 1969, Gauri l-a invitat pe acesta să se alăture formației fraților Nasution, Sabda Nada, ca înlocuitor pentru basistul Eddi Odek, care era bolnav. Sekitar tahun 1969, akan tetapi, Gauri mengundangnya untuk menjadi anggota band Nasution, Sabda Nada, untuk menggantikan pemain bas mereka yang sedang sakit, Eddi Odek. |
Oferiţi fiecărui grup un exemplar al următoarei foi de prezentare şi invitaţi-i să o completeze. Berilah setiap kelompok salinan dari selebaran berikut, dan mintalah mereka untuk melengkapinya: |
5 În minister, deseori chiar şi copiii foarte mici pot să le dea locatarilor o invitaţie sau un tract. 5 Sering kali bahkan mereka yg masih kecil dapat membacakan ayat atau menawarkan Alkitab kepada tuan rumah. |
Invitaţi un cursant să citească cuvintele Salvatorului şi un alt cursant să citească cuvintele tatălui din relatarea consemnată în Marcu 9:16-24 (puteţi să repartizaţi această însărcinare înainte de începerea lecţiei şi să invitaţi cursanţii să-şi găsească replicile). Mintalah seorang siswa untuk membacakan firman Juruselamat dan seorang siswa lainnya membacakan perkataan si ayah dalam kisah selanjutnya di Markus 9:16–24 (Anda dapat menugaskan bagian-bagian ini sebelum kelas dan meminta para siswa ini untuk menemukan baris ucapan mereka masing-masing). |
După aceea, ea a făcut ceva ce nu avusese curajul să facă – ea a invitat o rudă apropiată să studieze şi să mediteze asupra Cărţii lui Mormon. Dia kemudian melakukan sesuatu yang kurang berani untuk dilakukannya—dia mengajak kerabat dekat untuk mempelajari dan merenungkan Kitab Mormon. |
Când a fost invitată să activeze în Columbia (America de Sud), ea a acceptat imediat şi a ajuns aici spre sfârşitul anului 1934. Ketika diundang untuk melayani di Kolombia, Amerika Selatan, ia segera menerimanya, dan tiba di sana menjelang akhir tahun 1934. |
El l-a invitat pe un frate mai puflin activ în episcopie, Ernest Skinner, pentru a asista la activarea a 29 de frafli adulfli care deflineau oficiul de învæflætori în cadrul Preofliei aaronice ca sæ-i ajute pe aceøti bærbafli sæ meargæ la templu împreunæ cu familiile lor. Dia mengundang seorang anggota pria yang kurang aktif di lingkungannya, Ernest Skinner, untuk membantu mengaktifkan 29 anggota pria di lingkungan itu yang menjabat sebagai pengajar dalam Imamat Harun serta membantu orang-orang ini dan keluarga mereka pergi ke bait suci. |
S-ar putea să... să fi invitat-o să îmi fie parteneră, în schimb. aku mungkin memiliki, eh... memintanya untuk menjadi teman kencanku sebagai gantinya. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti invitat di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.