Apa yang dimaksud dengan kaufhaus dalam Jerman?
Apa arti kata kaufhaus di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kaufhaus di Jerman.
Kata kaufhaus dalam Jerman berarti toko serba ada, pasar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kaufhaus
toko serba adanoun Ein Kaufhaus appellierte an das Gewissen der Leute. Es verkaufte Einkaufstüten an einem offenen Spender. Jadi sebuah toko serba ada menghimbau hati nurani orang-orang dengan menjual tas-tas belanja dalam sebuah mesin penjual otomatis yang tidak dikunci. |
pasarnoun |
Lihat contoh lainnya
Stellen Sie sich diese zwei unterschiedlichen Datensätze wie zwei Verkäufer in einem Kaufhaus vor, von denen einer den Kunden zuerst anspricht und der andere Verkäufer den Verkauf abschließt. Bayangkan hal tersebut sebagai penjual di suatu toserba: satu orang penjual mungkin menjadi orang yang pertama kali berbicara dengan pelanggan, sementara penjual yang lain menutup transaksi. |
Jetzt ist da ein Kaufhaus. Sekarang berdiri sebuah mall. |
Da seine Kaufhäuser beschlagnahmt wurden, beschäftigte er sich sein restliches Leben mit Kunst und Kultur. Tanpa lelah, beliau menghabiskan sisa hidupnya mempelajari seni dan budaya. |
Weil sie das Haus Jehovas zu einem „Kaufhaus“ und einer „Räuberhöhle“ machten (Johannes 2:13-16; Matthäus 21:12, 13). Karena mereka membuat rumah Yehuwa menjadi ”rumah dagang” dan ”gua perampok”. —Yohanes 2:13-16; Matius 21:12, 13. |
Doch die religiösen Führer in den Tagen Jesu verwandelten den Tempel in ein „Kaufhaus“ und in eine „Räuberhöhle“ (Matthäus 21:12, 13; Johannes 2:14-17). Sebaliknya, para pemimpin agama pada zaman Yesus mengubah bait itu menjadi ”rumah dagang” dan ”gua perampok-perampok”. |
Ein Kaufhaus oder ein Geschäft mag allerdings Lose als Mittel der Werbung verwenden. Namun, sebuah toko atau bisnis bisa saja menggunakan undian sebagai suatu sarana promosi. |
Das Kaufhaus wurde überfallen... und sie haben Geiseln. Mall sudah diambil alih dan mereka memiliki sandera. |
Das berühmte Kaufhaus GUM mit seinem neuen Gesicht Toserba GUM yang terkenal, dengan wajah barunya |
Manche sind Großeinkäufer, die für große Hotels, Restaurants, Kaufhäuser und Supermärkte einkaufen. Di antaranya adalah para pembeli partai besar untuk hotel besar, restoran, toserba, dan pasar swalayan. |
Außerdem dürfen Jugendliche nicht in Gruppen gehen und dürfen das Kaufhaus nur durch einen der vier Eingänge betreten. Selain itu, orang muda tidak boleh datang bergerombol dan dapat masuk ke department store hanya satu dari empat masukan. |
Ein Kaufhaus appellierte an das Gewissen der Leute. Es verkaufte Einkaufstüten an einem offenen Spender. Jadi sebuah toko serba ada menghimbau hati nurani orang-orang dengan menjual tas-tas belanja dalam sebuah mesin penjual otomatis yang tidak dikunci. |
Der Eifer um das Haus Jehovas veranlaßte ihn, sie aus dem Tempel hinauszutreiben und auszurufen: „Hört auf, das Haus meines Vaters zu einem Kaufhaus zu machen!“ Gairah untuk rumah Yehuwa mendorongnya untuk mengusir orang-orang ini dari bait dan menyatakan, ”Jangan kamu membuat rumah BapaKu menjadi tempat berjualan.” |
Sein Vater betrieb ein Kaufhaus für Bekleidung und Schuhe. Ayahnya seorang penjahit dan memiliki toko pakaian. |
Bevor sie ging, bot sie dem Mädchen netterweise an, sie zum Kaufhaus mitzunehmen. Setelah itu, ia dengan baik hati menawarkan diri untuk mengantar Claire ke pusat perbelanjaan. |
Die meisten dieser teuren Geschenke werden zu Weihnachten gemacht; eine diesbezügliche Befragung New Yorker Kaufhäuser ergab, daß in den letzten drei Monaten des Jahres mehr als die Hälfte des Jahresumsatzes an Diamanten, Uhren und Pelzen erzielt wird.“ Kebanyakan hadiah yang mahal harganya diberikan pada hari Natal; tiga bulan terakhir dalam satu tahun, menurut sebuah angket pada pusat-pusat perbelanjaan di New York, menghasilkan lebih dari setengah penjualan berlian, arloji, dan mantel bulu sepanjang tahun.” |
Das Haus meines Vaters ist doch kein Kaufhaus!« Jangan lagi membuat rumah Bapaku tempat berjualan.’ |
Ansager: bei feiner Spezialität und Kaufhäuser. Pada spesialisasi yang lebih baik dan pusat perbelanjaan. |
„ALS Jesus in den Tempel kam . . . und die Händler sah, wurde er wütend und rief: ‚Hört auf, das Haus meines Vaters zu einem Kaufhaus zu machen!‘ ”SEWAKTU Yesus memasuki bait . . . dan melihat ’pekan raya perdagangan’, ia menjadi berang dan berseru, ’Berhentilah menjadikan rumah Bapakku rumah dagang!’ |
Man wollte herausfinden, welche Gebiete sich am besten dafür eigneten, ein Kaufhaus zu eröffnen, das vor allem junge Familien anzog. Perusahaan itu tertarik dalam menemukan manakah dari kawasan ini yang menawarkan potensi terbesarnya untuk sebuah toko besar yang menarik bagi keluarga-keluarga muda. |
„Sie sind ganz allein durchs Kaufhaus gerannt.“ “Kami baru saja menemukan mereka berlari melewati toko, tersesat.” |
Sehen Sie, wenn es wieder um die Pergottis geht, dann reden wir über einen Schuh, den man in jedem Kaufhaus der Stadt kaufen kann. Dengar, jika ini mengenai Pergotti lagi, kita berbicara soal sepatu yang bisa kau beli di departement store dimana saja di seluruh kota. |
Auch die Fassade des berühmten Kaufhauses GUM am anderen Ende des Roten Platzes gegenüber dem Kreml hatte ein schönes neues Gesicht erhalten. Bagian depan dari toserba GUM yang terkenal, di seberang Lapangan Merah dari Kremlin, memiliki wajah baru yang bagus. |
Wenige Minuten später sahen die Jungen ihren Vater aus dem Kaufhaus kommen und rannten ihm entgegen. Beberapa menit kemudian anak lelaki itu melihat ayahnya keluar dari toko dan berlari untuk menemuinya. |
Jeder im Kaufhaus redet davon, wie du Anna flachlegen wolltest. Semua orang di mal's bicara tentang kau mencoba memasang dengan anna. |
„New Yorker Kaufhäuser berichten, daß jedes Jahr etwa 15 Prozent aller Waren, die um die Weihnachtszeit im Einzelhandel erworben werden, zurückgegeben werden. ”Menurut pusat-pusat perbelanjaan di New York, setiap tahun sekitar 15 persen dari pembelian eceran secara tunai sewaktu Natal dikembalikan. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kaufhaus di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.