Apa yang dimaksud dengan kawiarnia dalam Polandia?
Apa arti kata kawiarnia di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kawiarnia di Polandia.
Kata kawiarnia dalam Polandia berarti kafe, warung kopi, gerai, kedai kopi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kawiarnia
kafenoun Wyszedłem z kawiarni i zacząłem z nim rozmawiać. Lalu aku keluar dari kafe dan mengajaknya bicara. |
warung kopinoun Kilka miesięcy temu siedziałem w kawiarni i wybierałem pewniaków, gdy Noah zapytał mnie, co robię. Beberapa bulan lalu, aku ada di warung kopi menentukan pilihanku ketika Noah bertanya apa yang aku lakukan. |
gerainoun |
kedai kopinoun Chcesz znów nas wykiwać, czy bierzecie się z braciszkiem za kawiarnie? Kau di sini untuk menipu kita lagi atau kau dan kakakmu punya kedai kopi sekarang? |
Lihat contoh lainnya
Jest tu jakaś kawiarnia tutaj, czy co? jadi apakah ada kafetaria disini atau apa? |
Kawiarnia jest w marnej okolicy. Kedai kopi-ku berada di lingkungan tidak baik. |
Facet z którym rozmawiałaś w kawiarni, gdzie was widziałem. Orang yang berbicara denganmu, di kedai kopi. |
00:53 Jestem przy kawiarni. Saya di luar kedai kopi. |
Przestań, chodź do kawiarni. Ayo, pergi ke warung kopi. |
Mam omawiać strategię w kawiarni. Aku punya sesi strategi di kedai. |
W sumie na terenie hotelu znajdują się 24 restauracje i kawiarnie. Terdapat 24 restoran dan café di resor tersebut. |
Ponieważ nie miałem gdzie nocować, często chodziłem do kawiarni, czekałem do wyjścia ostatniego klienta — na ogół po północy — spałem na kanapie i wstawałem wcześnie rano, zanim właściciel rozpoczął sprzedawanie napojów. Karena tidak ada tempat untuk tidur, saya biasanya mendatangi kedai kopi di desa, menunggu hingga pengunjung terakhir pulang —biasanya setelah tengah malam —tidur di sofa, dan bangun pagi-pagi sekali keesokannya sebelum pemilik kedai mulai menyajikan minuman. |
Kompleks kościelny może obejmować restauracje, kawiarnie, salony piękności, sauny i sale sportowe. Di dalam kompleks gereja bisa ada restoran, kafé, salon kecantikan, sauna, dan berbagai fasilitas olahraga. |
Zorientowałam się, że poszłam tak do kawiarni. Aku baru sadar kalau aku ingin kopi kedelai seperti ini. |
Tu kawiarnia. Ya, ini adalah kantin. |
Chociaż robienie takich pauz jest sprawą osobistą, zauważono, że niekiedy duże grupy braci i sióstr spotykają się w kawiarni lub restauracji. Meskipun berhenti sejenak untuk jajan adalah keputusan pribadi, ternyata bahwa kadang-kadang, sekelompok besar sdr dan sdri berkumpul di warung kopi atau restoran. |
Jednakże twoje wysiłki nie pójdą na marne — przyjaciele będą zachwyceni, gdy podasz im espresso dorównujące smakiem napojom z kawiarni. Akan tetapi, ketekunan Anda berbuah sewaktu teman-teman menikmati espresso buatan Anda, tak kalah nikmatnya dengan yang disajikan di kedai kopi setempat. |
Zabrałeś to do kawiarni? Kau membawanya ke kedai kopi ini? |
Miłe dla ucha dzwoneczki, błyski świateł i sporadyczny brzdęk spadających monet reklamują owe wszędobylskie automaty w wielu europejskich kawiarniach, klubach, restauracjach i hotelach. Potongan-potongan lagu yang memikat, kelap-kelip lampu, dan sekali-sekali gemerincing koin-koin yang berjatuhan mengumumkan keberadaan mereka yang luas di banyak kafe (kedai minum), kelab, restoran dan hotel di Eropa. |
Cały plan opiera się na tym, że była w kawiarni. Seluruh rencana ini bergantung pada keberadaan wanita itu di toko kopi itu. |
Nie jestem pewien, czy tę kawiarnię można nazwać częścią szpitala. Aku tak terlalu yakin jika kafe harus memenuhi syarat sebagai bagian dari RS. |
Poszliśmy do kawiarni. Kami pergi ke berdengung. |
W miejscu publicznym (np. bibliotece lub kawiarni) możesz udostępnić publiczną drukarkę wszystkim. Jika Anda adalah pemilik tempat umum, seperti perpustakaan atau kedai kopi, yang memiliki printer umum, Anda dapat membagikan akses printer tersebut dengan siapa saja. |
To wielka degradacja z Miss Słodkiej Kukurydzy do kelnerki w kawiarni? Ini penurunan status dari Putri Jagung Manis menjadi pengantar kopi. |
A dzisiaj rano spotkała się z jakimś kolesiem w kawiarni. Dan kemudian hari ia bertemu dengan seorang pria di pagi hari untuk minum kopi. |
Stało się tak, bo wyremontowano istniejące gmachy... zmieniając je w kawiarnie, księgarnie i restauracje. Tapi mereka. membangun bangunan refreshing yang megah yang sudah berubah menjadi kafe-kafe, toko buku, restoran. |
A to jest kawiarnia nad morzem w Brytanii. Dan ini sebuah kafe di pinggir laut di Ingris. |
Jest wszędzie. Wdzięczne są linie lotnicze, restauracje, kawiarnie, wino. Di manapun Anda menemukannya, perusahaan penerbangan yang bersyukur, restoran yang bersyukur, kafe yang bersyukur, anggur yang dipenuhi rasa syukur. |
W centrum getta pojawiła się nawet kawiarnia. Bahkan ada sebuah kafe yang dibuka di tengah-tengah ghetto. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kawiarnia di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.