Apa yang dimaksud dengan こちらこそ dalam Jepang?
Apa arti kata こちらこそ di Jepang? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan こちらこそ di Jepang.
Kata こちらこそ dalam Jepang berarti setara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata こちらこそ
setara
|
Lihat contoh lainnya
こちらは 私が最近取り組んでいる研究です 右下隅の 赤いものは 実はとても小さなサーモメタルです これを睫毛や繊毛のように 動かそうとしています Dan inilah kajian terbaru yang saya kerjakan saat ini yang masih ada di meja, di mana Anda dapat melihat di bagian sudut kanan bawah, yang berwarna merah, sebenarnya itu adalah kepingan termostat yang lebih kecil yang sebenarnya kami harapkan dapat bergerak seperti cilia atau bulu mata. |
数本あるマストのあちらこちらには,骸骨の像があり,人々の目を引いています。 Pada tiang-tiangnya tampak jelas tiruan kerangka tulang manusia yang tumpang-tindih. |
らくだは,乗用としても,また商品をあちらこちらへと運ぶのにも役立ちました。( Unta dapat ditunggangi maupun digunakan untuk mengangkut barang dagangan dari satu tempat ke tempat lain. |
こちら キャット ・ シット ・ ワン CP 応答 願 う Ini " Cat Shit One ". |
使徒行伝の著者はルカであり,1節に記された「先〔の〕第一巻」というのは,こちらもテオピロに対して書かれた,ルカによる福音書のことであると説明します。 Jelaskan bahwa Lukas adalah penulis dari kitab Kisah Para Rasul dan bahwa “bukuku yang pertama” yang dirujuk di ayat 1 adalah Kitab Lukas, yang juga ditulis kepada Teofilus. |
この設定を変更するには、パソコンでこちらの手順に沿って操作します。 Setelan ini dapat diubah dari komputer Anda dengan mengikuti petunjuk ini. |
こちら の 捜査 官 を 探 し て い る 。 Aku mencari agenku. |
ハッキングされたウェブサイトの修正に関するガイドラインについては、こちらをご覧ください。 Berikut ini beberapa panduan tentang cara memperbaiki situs yang diretas. |
従来の入稿画面をご利用の場合は、こちらのメモボックスで従来の入稿手順や操作方法をご確認ください。 Jika Anda masih menggunakan versi sebelumnya, cari kotak catatan ini yang berisi petunjuk atau perilaku yang mencerminkan proses iklan versi sebelumnya: |
もし病院が代替療法をまだ試していなければ,そうするまでこちらは血液を供給しないことにします』。 Apabila mereka belum mencoba alternatif-alternatif ini terlebih dahulu, mereka tidak akan mendapatkan darah dari kami!’ |
こちらは本職。 Inilah tugas utama mereka. |
その年の間に,ものみの塔協会の南アフリカ支部はナミビアのあちらこちらに住む人々に聖書文書を5万部,郵送しました。 Pada tahun itu, kantor cabang Lembaga Menara Pengawal di Afrika Selatan mengirimkan 50.000 eksemplar lektur Alkitab kepada orang-orang yang tersebar di seluruh negeri itu. |
この新型は旧式の3インチの発展型であるT9 3インチ砲より優れていると考えられ、こちらは1938年ちょうどに生産準備に入るところであったがキャンセルされた。 Desain baru ini dinilai jauh lebih baik dari meriam sebelumnya, sehingga program meriam 3-inci T9 dibatalkan pada tahun 1938, tepat sebelum memasuki tahap produksi. |
こちらのシミュレーションは NASAのゴッダード宇宙研究所のグループのものです SImulasi komputer ini berasal dari satu kelompok relativitas di NASA Goddard. |
ホームズ さん こちら へ Lewat sini, Tn. |
これを思いに留めて,わたしたちはよく準備し,今回こちらの話す事柄が良い反応を生むようエホバの祝福を祈り求めます。 Dng mengingat hal itu, kita mempersiapkan dng baik dan berdoa memohon berkat Yehuwa sehingga apa yg kita katakan kali ini akan memperoleh sambutan. |
こちらの写真は韓国で新しく作られている 都市の新たな中心です ボストンのダウンタウンより大きいです Ini adalah gambar pusat kota yang baru dan besar yang dibangun di Korea Selatan -- lebih besar dari pusat kota Boston. |
Google ニュースの検索で表示されることを想定したページの場合: こちらのガイドラインにも従う必要があります。 Jika halaman dimaksudkan untuk muncul di penelusuran Google Berita, Anda perlu mengikuti panduan tambahan ini. |
こちら は 虎 だ! Tapi tidak untuk Harimau. |
こちらの気持ちがそのように穏やかであれば,他の人は音信に引き寄せられるかもしれません。 Dan, kerangka berpikir kita yg tenang ini dapat menarik perhatian orang lain kpd berita kita. |
電話番号表示オプションを新しく作成する場合は、まずこちらの手順に従って設定を行ってから、以下のステップに進みます。 Jika Anda perlu membuat ekstensi panggilan, pertama ikuti petunjuk ini, pilih setelan sesuai petunjuk di bawah. |
こちらはまた別のはりつけです Ada bentuk lain dari penyaliban. |
別のスマートフォン、タブレット、パソコンを使用してこちらにご連絡ください。 Gunakan ponsel lain, tablet, atau komputer untuk menghubungi kami. |
アプリを修正する手順については、こちらをご覧ください。 Ketahui cara memperbaiki aplikasi dengan mengikuti langkah-langkah ini. |
7 しかし,自分の思いと心の準備を整えることはできますし,こちらのほうがはるかに重要です。 7 Namun, saudara dapat mempersiapkan pikiran dan hati saudara, dan ini jauh lebih penting. |
Ayo belajar Jepang
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti こちらこそ di Jepang, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jepang.
Kata-kata Jepang diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jepang
Bahasa Jepang adalah bahasa Asia Timur yang dituturkan oleh lebih dari 125 juta orang di Jepang dan diaspora Jepang di seluruh dunia. Bahasa Jepang juga menonjol karena umumnya ditulis dalam kombinasi tiga tipografi: kanji dan dua jenis kana onomatopoeia termasuk hiragana dan katakana. Kanji digunakan untuk menulis kata-kata Cina atau kata-kata Jepang yang menggunakan kanji untuk mengungkapkan makna. Hiragana digunakan untuk merekam kata-kata asli Jepang dan elemen tata bahasa seperti kata kerja bantu, kata kerja bantu, akhiran kata kerja, kata sifat... Katakana digunakan untuk menuliskan kata-kata asing.