Apa yang dimaksud dengan kunst dalam Jerman?
Apa arti kata kunst di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan kunst di Jerman.
Kata kunst dalam Jerman berarti seni, ahli, mampu, arte. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata kunst
seninoun (schöpferische Tätigkeit) Er hat einen Blick für Kunst. Dia punya selera seni yang tinggi. |
ahlinoun Wie gut jemand Kimchi herstellen kann, gilt oft sogar als Gradmesser für seine sonstigen Künste als Koch. Sebenarnya, keahlian seorang koki ditentukan oleh seberapa terampil ia membuat kimchi. |
mampunoun Ich wusste nicht, dass du von meinen Künsten so wenig hältst. Kau memandang remeh kemampuanku. |
artenoun |
Lihat contoh lainnya
Die Elfenbeinarbeiten gelten als Werke phönizischer Kunst, und sie wurden wahrscheinlich als Einlegearbeiten für die Palasteinrichtung der israelitischen Könige verwendet. Gading-gading itu dianggap sebagai hasil seni Funisia, dan mungkin digunakan sebagai tatahan pada perabotan istana raja Israel. |
Fuer die Kunst des Kampfes brauchst du keinen Gehstock! Seni bertarung bukan menggunakan tongkat. |
Das Motiv findet sich auch in der modernen australischen Kunst. Dan ini yang dipakai dalam Musik Arab Modern. |
Von Laxcaus bis zum Louvre bis hin zu Carnegie Hall, haben Menschen einen bestehenden angeborenen Geschmack für meisterhafte Werke in den Künsten. Dari Lascaux sampai Louvre sampai Carnegie Hall, umat manusia memiliki pembawaan yang permanen terhadap pertunjukan seni yang terampil. |
Nun, ich könnte Sie mit meinen französisch Künsten überraschen, aber ich war immer besser im Lesen als im Sprechen von Fremdsprachen. Aku bisa membuatmu kagum dengan percakapan Bahasa Perancisku tapi aku lebih jago dalam membaca bahasa asing daripada berbicara. |
Das Askaran-Amulett ist keine entartete Kunst. Jimat Askaran bukanlah karya seni yang buruk. |
In dem Werk Summa Artis—Historia General del Arte (Summa Artis — Eine allgemeine Geschichte der Kunst) wird folgendes gesagt: „Man könnte den Menschen als ein Tier mit einem Empfinden für Ästhetik beschreiben.“ Karya Summa Artis —Historia General del Arte (Pembahasan Lengkap Tentang Seni —Sejarah Umum Tentang Seni) menunjukkan bahwa ”manusia dapat didefinisikan sebagai hewan yang memiliki kemampuan estetis”. |
Dieses Dritte Reich wird eine Schatzkammer sein für Kunst und Kultur, die Jahrtausende überdauern. Jerman Ketiga ini akan menjadi sebuah tempat yang kaya seni dan budaya... yang akan bertahan ribuan tahun. |
Allerdings mussten sie sich ihre Kenntnisse selbst aneignen, da die damaligen „Experten“ eifersüchtig darauf bedacht waren, die Geheimnisse ihrer Kunst nicht preiszugeben. Tetapi, mereka harus belajar sendiri, karena para ahli merahasiakan keterampilan mereka rapat-rapat. |
Von dieser einzigartigen Kunst sind immerhin etwa 3 000 Exemplare erhalten geblieben, wobei diese nur ein Bruchteil der Bienenstöcke sind, die im Lauf der Zeit gebaut und bemalt wurden. Meskipun sekitar 3.000 contoh dari bentuk seni yang unik ini telah dilestarikan, jumlah itu hanyalah persentase kecil dari sarang lebah yang dibuat dan didekorasi selama tahun-tahun itu. |
Das ist Kunst. Itu seni. " |
Ich mag dich, Jessica, weil du das Zickesein zur Kunst machst. Aku menyukaimu, Jessica, karena kau menjadikan kami wanita jalang. |
Die Artikel erinnern daran, weshalb wir eifrig sein sollten, und zeigen, wie wir uns in der „Kunst des Lehrens“ verbessern können. Sie enthalten auch ermunternde Belege dafür, dass immer noch viele auf das Predigtwerk günstig reagieren. Artikel-artikel ini akan mengingatkan Saudara tentang perlunya bersemangat, menunjukkan kepada Saudara caranya meningkatkan ”seni mengajar”, dan membesarkan hati Saudara dengan memperlihatkan bahwa banyak orang masih menyambut pekerjaan pengabaran. |
Ich bin überzeugt, dass Kunst und Kreativität ganz essentiell dafür sind, Empathie zu entwickeln. Saya berpendapat bahwa seni dan kreativitas adalah alat yang sangat penting bagi empati. |
Kung Fu ist eine alte und ehrbare Kunst. Kung fu adalah seni bela diri kuno dan terhormat. |
Da seine Kaufhäuser beschlagnahmt wurden, beschäftigte er sich sein restliches Leben mit Kunst und Kultur. Tanpa lelah, beliau menghabiskan sisa hidupnya mempelajari seni dan budaya. |
Ich habe hier den Kunst-Teil. Kurasa aku dapat bagian seni. |
Wissenschaft auf der einen Seite hat eine sehr rationale Herangehensweise an ihre Umgebung, während Kunst auf der anderen Seite normalerweise eine emotionale Herangehensweise an seine Umgebung hat. Apabila Anda melihat ilmu pengetahuan di satu sisi, ilmu pengetahuan adalah sebuah pendekatan yang sangat rasional terhadap lingkungan sekelilingnya, sedangkan seni di sisi lain biasanya adalah pendekatan emosional terhadap lingkungan sekelilingnya. |
Die Schüler sollen an einen Wettbewerb (zum Beispiel im Bereich Kunst oder Sport) denken, an dem sie teilgenommen haben, obwohl sie nicht davon ausgegangen sind, dass sie gewinnen können. Mintalah siswa untuk berpikir tentang perlombaan atau kompetisi (seperti acara seni atau atletik) di mana mereka berperan serta meskipun mereka yakin mereka akan kalah. |
Vor 18 Monaten machte ich etwas anderes bei Google, und ich regte an, etwas mit Museen und Kunst zu machen. Meine Chefin, die heute auch ist, gab mir grünes Licht. Dan 18 bulan lalu, saya memiliki pekerjaan lain di Google. dan saya melontarkan ide untuk melakukan sesuatu bagi museum dan seni kepada atasan saya yang ada di sini, dan dia mengijinkan saya melakukannya. |
Er ist ein leidenschaftlicher Kämpfer, der mit Hingabe eine Kunst praktiziert, in der er sich immer mehr vervollkommnet hat. Saya dapat melihat dalam dirinya hasrat yang kuat untuk bertarung, pengabdian kepada keahlian yang telah ia asah dan sempurnakan. |
Zurück zur Frage also: " Kann Kunst die Welt verändern? " Jadi kembali ke pertanyaan, " Bisakah seni mengubah dunia? " |
Deshalb muss ein Bruder dafür bekannt sein, dass er „am zuverlässigen Wort . . . [festhält], was seine Kunst des Lehrens betrifft“, um als Ältester dienen zu können (Tit. 1:9). 12:36, 37) Oleh karena itu, seorang saudara yang memenuhi syarat sebagai penatua haruslah dikenal sebagai pribadi yang ”berpegang teguh pada firman yang setia sehubungan dengan seni mengajarnya”.—Tit. 1:9. |
Wenn er, statt Kunst zu schaffen, ohne zu denken, gesagt hätte: Jika alih-alih membuat seni tanpa berpikir, katanya, " Begini ya? |
Ich sollte mal etwas in Kunst investieren. Mungkin sudah waktunya aku berinvestasi dalam seni. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti kunst di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.