Ceko
Apa yang dimaksud dengan leda dalam Ceko?
Apa arti kata leda di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan leda di Ceko.
Kata leda dalam Ceko berarti tetapi, tapi, kecuali, cuman, semata-mata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata leda
tetapi(only) |
tapi
|
kecuali(unless) |
cuman(only) |
semata-mata(only) |
Lihat contoh lainnya
Vědci si musí být jisti, že led není nijak kontaminován. Para ilmuwan harus memastikan bahwa es ini tidak tercemar. |
A jak se zahřívá okolní voda, urychluje tím i tání ledu. kemudian, perairan di sekelilingnya menjadi lebih hangat, ini mempercepat melelehnya es. |
Ve 30. letech 20. století se pořádaly dva závody s názvem Letní Grand Prix Švédska (Swedish Summer Grand Prix) a závod na ledě s názvem Zimní Grand Prix Švédska (Swedish Winter Grand Prix), podobně jako další závody pořádané v Estonsku, Finsku a Norsku. Di dekade 1930-an lomba ini sempat digelar dua kali yaitu Grand Prix Musim Panas Swedia dan balapan es yang diberi nama Grand Prix Musim Dingin Swedia, mirip dengan balapan yang diadakan di Estonia, Finlandia dan Norwegia. |
Jeden pytel s ledem a 4 litry vody. Satu kantong es dan satu galon air. |
A také zahyneme, neboť v nich nemůžeme dýchati, leda vzduch, který je v nich; tudíž zahyneme. Dan juga kami akan binasa, karena di dalamnya kami tidak dapat bernapas, kecuali udara yang ada di dalamnya; oleh karena itu kami akan binasa. |
Hledala trochu ledu. Dia sedang mencari es. |
Můžete mi do toho dát nějaký led? Bisa kau tambahkan gula? |
Objem ledu odtávajícího každý rok se za posledních deset let zvýšil z 90 kilometrů krychlových na 220 kilometrů krychlových. Selama sepuluh tahun terakhir, banyaknya massa neto es yang mencair bertambah dari 90 kilometer kubik lebih per tahun menjadi 220 kilometer kubik per tahun. |
Jde o ohromné bloky ledu, které ve velmi chladných oblastech vznikají v proláklinách nebo na zastíněných svazích, kde sníh nikdy neroztaje. Gletser adalah lempeng-lempeng es yang sangat besar yang terbentuk di daerah yang sangat dingin —di cekungan atau lereng-lereng yang saljunya tidak pernah meleleh. |
Proč je o nějakou mumii pohřbenou v ledu takový zájem? Mengapa ada begitu banyak minat terhadap sesosok mumi yang terkubur di dalam es? |
Možná sopečná aktivita rozpustila led a tryskající voda vyhloubila tento kaňon. Mungkin aktivitas vulkanik mencairkan es di tanah mengalirkan air melalui ngarai ini |
Nikdo nepřichází k Otci, leda skrze mne.“ ”Tidak seorang pun datang kepada Bapak kecuali melalui aku.” |
Na severu roztálo víc než sedm milionů kilometrů čtverečních ledu a z odkrytého oceánu vystoupily tisíce ostrovů. Lebih dari dua juta mil persegi setengah es telah mencair, mengungkapkan ribuan pulau dikelilingi oleh laut terbuka. |
Tvá kůže je bledá a studená jako led. Kulitmu sangat pucat dan sedingin es. |
Hmotnost ledu je tak obrovská, že se celý kontinent prohýbá až pod úroveň mořské hladiny. Berat esnya membuat seluruh benua turun di bawah permukaan laut karena bebannya. |
Průměrná hustota Ganymedu je 1,936 g/cm3, což by odpovídalo zastoupení přibližně stejného dílu hornin a vody, která je z většiny ve formě ledu. Kerapatan rata-rata Ganymede yang besarnya 1,936 g/cm3 menunjukkan komposisi materi bebatuan dan air yang hampir sama, dan air sebagian besar berwujud es. |
Přesně tam byl led. Disanalah tepatnya es berada. |
Mám kousky ledu v plicích. Ada sedikit cairan dalam paru-paruku. |
Pytel ledu. ( TERKEKEH ) Sekantong es. |
Dočasné úlevy od bolesti se dá dosáhnout horkem nebo ledem, ale k trvalému odstranění této deformity je potřeba chirurgický zákrok. Kompres panas atau es dapat melegakan rasa sakit secara sementara, tetapi dibutuhkan pembedahan untuk menyingkirkan bintal kaki secara permanen. |
Podzemní sopky mohou rozpouštět led a může tam být voda. Aktivitas vulkanik di bawah permukaan tanah bisa terus mencairkan es |
Tvé ruce jsou ledové! Tanganmu sejuk! |
Oteplování v důsledku jakékoliv znečišťující látky je nebezpečné a uvádí do pohybu řadu potenciálně nezvratných pochodů, včetně setrvalého zvyšování mořské hladiny, ničení pralesů, úbytku arktického ledu a ledovců v Grónsku i na Tibetské náhorní plošině nebo tání trvale zmrzlé půdy. Pemanasan yang berasal dari polutan iklim apapun berbahaya dan memicu serangkaian konsekuensi yang tidak dapat dipulihkan (irreversible), termasuk kenaikan permukaan air laut, kerusakan hutan, menipisnya es di laut Artik dan gletser di Greenland dan Daratan Tinggi Tibet, dan mencairnya permafrost. |
Ze zemského povrchu v krátké době zmizí sedm milionů kilometrů čtverečních ledové plochy. Hampir tiga juta mil persegi es akan menghilang, |
Drží Percyho u ledu. Ia menjaga Percy di sarangnya. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti leda di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.