Apa yang dimaksud dengan maestru dalam Rumania?
Apa arti kata maestru di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan maestru di Rumania.
Kata maestru dalam Rumania berarti tuan, master, pakar, ketua, kepala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata maestru
tuan(master) |
master(maestro) |
pakar(maestro) |
ketua(master) |
kepala(master) |
Lihat contoh lainnya
Apoi Iehova l-a folosit pe acest Maestru pentru a aduce în existenţă, începând cu îngerii, toate celelalte lucruri (Iov 38:4, 7; Coloseni 1:16). (Ayub 38:4, 7; Kolose 1:16) Diberkati dengan kemerdekaan, kecerdasan, dan perasaan, makhluk-makhluk roh yang perkasa tersebut memiliki kesempatan untuk menjalin ikatan yang pengasih —dengan satu sama lain dan, yang terutama, dengan Allah Yehuwa. |
Deşi sunt un maestru natural al înşelăciunii, am avut nevoie de puţin ajutor. Walaupun aku berbakat sebagai ahli menipu, aku butuh sedikit bantuan. |
Bătrânul meu m-a rugat să-l înlocuiesc să-l văd pe maestru. Seniorku memintaku untuk menggantikannya menemui Ketua |
L - au furat de la un Maestru al Apei. Mereka mencurinya dari pengendali air. |
Acesta este codul secret al Phong Tam maestru Truong. Ini Teknik Kung Fu tidur dari Guru Besar Zhang San Feng |
În numele Arhanghelului Raphael maestru al aerului, să deschidă calea. Aku memanggil Malaikat Raphael pengendali udara, untuk membuka jalan. |
Ca un maestru al deghizărilor, nimeni nu e pe măsura ta, prietene Ya, sebagai ahli menyamar, kamu tidak sama, temanku |
„Un produs care e consumat de 4 000 de ani trebuie să fie bun“, afirmă José García Marín, maestru în arta culinară, vorbind despre importanţa uleiului de măsline în bucătăria spaniolă. ”Produk yang sudah dikonsumsi selama 4.000 tahun pastilah enak,” ujar chef master José García Marín, sewaktu menjelaskan pentingnya minyak zaitun dalam masakan ala Spanyol. |
Cred că am maestru Chi. Kurasa aku menguasai chi. |
E trup şi suflet pentru lupte, e un adevărat maestru în karate. Saya dapat melihat dalam dirinya hasrat yang kuat untuk bertarung, pengabdian kepada keahlian yang telah ia asah dan sempurnakan. |
Vulpea de Jad un maestru criminal. Rubah hijau adalah dedengkot penjahat. |
Luaţi aminte la maestru. Sepertinya master akan harus menunjukkan jalan. |
Mare Maestru al Porţii de Aur, Grandmaster dari Golden Gate |
Cine e adevăratul maestru al " Jin Wu Men "? Siapa master sesungguhnya dari Jin Wu Men? |
Nu a fost o şcoală de acolo... şi un maestru, de asemenea. Ada sebuah sekolah di sana... dan Guru juga. |
Când aveau loc evenimente naţionale la care participau celebrităţi de peste hotare, îl asistam pe maestru la aranjarea florilor pentru acele ocazii. Sewaktu diadakan acara-acara nasional bersama para selebriti dari luar negeri, saya menemani kepala sekolah untuk merangkai bunga untuk acara itu. |
Wolszczan a fost educat în Polonia (a devenit Maestru de Științe în 1969 și Doctor în filosofie în 1975 la Universitatea Nicolaus Copernicus din Toruń). Wolszczan dididik di Polandia (ia meraih gelar MSc pada 1969 dan mendapatkan gelar PhD pada 1975 di Universitas Nicolaus Copernicus di Toruń). |
Sau cum se spune: " A coup de maitre ", adică o lovitură de maestru. Atau orang-orang Paris bilang, coup de maître, yang artinya " Jitu. " |
Mai vârstnicul Huygens s-a distins el însuşi ca un maestru diplomat al vremii, un om al literelor, un prieten apropiat şi un traducător al poetului englez, John Donne. Penatua Huygens membedakan dirinya Sebagai seorang diplomat master umur, seorang sastrawan Seorang teman dekat dan penerjemah dari penyair Inggris, John Donne. |
O să-ti fac maestru de ea. I'll make you master of it. |
Ai fost Maestru al Focului? Kau pengendali api? |
Ceea ce face ca Varza din jadeit să fie atât de uimitoare este faptul că acest sculptor maestru anonim a folosit părţile slabe ale jadului − cele două culori, crăpăturile şi încreţiturile − pentru a face varza cât mai naturală. Yang membuat Kubis Batu Giok begitu mengagumkan adalah bahwa pengukir ulung tak dikenal ini menggunakan kelemahan-kelemahan batu giok—dua warna, retakan-retakan, dan riak-riak—untuk membuat kubis menjadi lebih hidup. |
El este maestru în arta de a-i face pe oameni să creadă lucruri care nu sunt adevărate. (Wahyu 12:9) Ia ahli dalam membuat orang-orang mempercayai segala sesuatu yang tidak benar. |
Iar acel maestru Hong are mulţi susţinători, mulţi discipoli şi o grămadă de bani Juga bahwa Hong ZhennanLebih dari saudaranya, murid lebih banyak uang tambahan |
Din păcate, problemele neurologice precum boala Parkinson distrug treptat această abilitate excepțională. Așa i se întâmplă prietenului meu Jan Stripling, care era un maestru balerin pe vremea lui. Namun sayangnya, gangguan syaraf seperti penyakit Parkinson secara bertahap menghancurkan kemampuan luar biasa ini, seperti yang dialami sahabat saya, Jan Stripling, yang merupakan penari balet hebat di jamannya. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti maestru di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.