Apa yang dimaksud dengan mimo to dalam Polandia?
Apa arti kata mimo to di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mimo to di Polandia.
Kata mimo to dalam Polandia berarti namun, tetap, kiranya, cara, walaupun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata mimo to
namun(yet) |
tetap(yet) |
kiranya(yet) |
cara(yet) |
walaupun(yet) |
Lihat contoh lainnya
Ten facet jest łysy ale mimo to wygląda nieźle! orang itu juga botak, terlihat gagah dan tampan! |
Jeśli mimo to będziecie tracić czas, zmniejszy się wasza zdolność do czynienia tego, co wartościowe. Bila Anda melakukannya, itu akan mengurangi kemampuan Anda untuk melakukan hal-hal yang berarti. |
/ Dlaczego bogowie uczynili mnie jarlem, a mimo to zabili mego syna? Kenapa Dewa menjadikanku seorang penguasa, dan mengambil putraku? |
Mimo to osiągnięcie pewnej miary pokoju i harmonii w rodzinie jest możliwe. Tapi, keluarga bisa tetap bahagia dan damai. |
Mimo to przez 37 lat dzieliłam się z nim prawdami biblijnymi”. Meskipun kelihatannya mustahil dia mau berubah, saya terus membagikan kebenaran Alkitab kepadanya selama 37 tahun.” |
I mimo to się zgłosiłeś? Dan kau masih mengambil misi? |
Mimo to dla każdej rodziny opuszczenie domu jest dramatycznym przeżyciem. Meskipun demikian, meninggalkan rumah tetap merupakan pengalaman traumatis bagi keluarga mana pun. |
Jak każdemu wielkiemu miastu, Barcelonie nie brak bolączek, lecz mimo to niezmiennie urzeka swym śródziemnomorskim stylem. Meskipun Barcelona, seperti kebanyakan kota besar, memiliki problemnya sendiri, para pengunjung biasanya menikmati ciri Mediteranianya. |
I pozwoliłeś jej przyjść mimo tego? Dan kau biarkan dia datang begitu saja? |
Była rozczarowana, ale mimo to stale myślała o Świadkach Jehowy. Meskipun kecewa, ia terus memikirkan Saksi-Saksi Yehuwa. |
Mimo to ‛nie zapomniał ustaleń Bożych’. Namun ia tidak ’melupakan ketetapan-ketetapan Allah’. |
Mimo to z oczu tych braci biła ufność i niezłomna nadzieja. Namun, saya bisa melihat keyakinan dan harapan yang kuat terpancar dari mata para saudara tersebut. |
Mimo to odwiedzamy pana, bo nasza społeczność pragnie, by ludzie żyli ze sobą w zgodzie. Tetapi alasan kami berkunjung ialah kita merupakan suatu keluarga yang ingin melihat orang-orang hidup bersama dengan damai. |
Mimo to starała się tak wychowywać mnie i mojego starszego brata, byśmy wyrośli na ludzi z zasadami. Namun, kesulitan itu tidak menghalangi Ibu untuk menanamkan nilai-nilai moral dalam diri saya dan abang saya. |
Mimo to obserwatorium Dźantar Mantar po dziś dzień świadczy o wysiłkach człowieka, który pragnął zaspokoić głód wiedzy. Namun, observatorium Jantar Mantar adalah suatu kesaksian mengenai upaya seorang pria yang haus pengetahuan. |
Mimo to cierpliwie ostrzegał ich i karcił, a kiedy okazywali skruchę, wielokrotnie im wybaczał. Sekalipun demikian, Ia dengan sabar memperingatkan dan mendisiplin mereka, berulang kali mengampuni mereka pada waktu mereka bertobat. |
Był biedny, ale mimo to wybrano go na naczelnika wioski. Tidak disangka, ia kemudian terpilih sebagai Kepala Desa. |
Mimo to ludzie ci postanowili wypędzić nas z miasta. Meskipun demikian, mereka memutuskan untuk mengusir kami dari kota. |
Mimo to komórki rakowe dalej się pojawiały. Tetapi, sel-sel kanker terus bermunculan. |
A mimo to chciałem odpalić papierosa. Dan bahkan setelah itu aku bisa pergi kaki saya sendiri. |
Nie, nie byli oni doskonali, ale jakże to zachęcające, że mimo to Bóg mógł skorzystać z ich pomocy. Tidak, mereka tidak sempurna, tetapi betapa membesarkan hati untuk mengetahui bahwa Allah tetap saja dapat menggunakan mereka. |
Mimo to warto się dowiedzieć, jakiego wyboru dokonali inni. Namun, ada gunanya untuk mendengar bagaimana orang lain telah memutuskan masalah yang serupa dengan masalah kita. |
Mimo to uznaje się go za jeden z najważniejszych rękopisów biblijnych. Namun, Kodeks Vatikanus disebut-sebut sebagai salah satu manuskrip Alkitab yang paling penting. |
Mimo to pogodzony z losem. Namun, naas nasib mereka. |
Ale mimo tych niedogodności bracia się nie zniechęcają. Akan tetapi, saudara-saudara terus mengabar meski adanya berbagai ketidaknyamanan tersebut. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mimo to di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.