Apa yang dimaksud dengan motyw dalam Polandia?
Apa arti kata motyw di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan motyw di Polandia.
Kata motyw dalam Polandia berarti tema, motif, Tema. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata motyw
temanoun To zdumiewające, jak twojej matce udało się stworzyć motyw przyjęcia zaręczynowego ukazujący obie strony jej osobowości. Mengherankan bagaimana ibumu menangani tema pesta pertunanganmu setelah keperibadiannya yang berlawanan terungkap. |
motifnoun A może kierują nim motywy, o których nam nie mówi. Mungkin dia punya motif yang dia tak bisa cerita pada kita. |
Temanoun Pojawia się też znany motyw boga, który umiera, a następnie zostaje wskrzeszony. Tema yang sama tentang dewa yang mati dan kemudian dihidupkan kembali sekali lagi dihadapkan kepada kita. |
Lihat contoh lainnya
Mikołaj rozumie twoje motywy, ale to niewłaściwy sposób. Santa tahu kenapa kau ingin melakukan ini, tapi Santa juga tahu ini jalan yang keliru. |
Jest Lautreckiem, Cézannem, jest takim malarzem, jakiego w danej chwili podrabia. To jego motyw... i jego dochód. Dia jadi Lautrec, Cézanne, dia bisa jadi siapa saja, dan itulah motifnya... dan juga keuntungannya. |
Rzecz jasna motywy kradzieży bywają mniej lub bardziej naganne. Tentu saja, ada tingkatan dari besar kecilnya perbuatan tercela dalam motivasi di balik pencurian. |
▪ Niektórzy jednak twierdzą, że więźniowie lgną do religii powodowani ukrytymi motywami — chęcią skrócenia wyroku lub dla zabicia czasu. ▪ Ada yang mengatakan bahwa narapidana berpaling ke agama karena motif tersembunyi—untuk mengurangi masa hukuman mereka atau hanya untuk menghabiskan waktu. |
Biblijne motywy moich obrazów Berita Alkitab lewat Lukisan |
W Filadelfijskim Muzeum Sztuki w Stanach Zjednoczonych można zobaczyć XVI-wieczny dywan perski z motywem drzew i kwiatów w ogrodzie otoczonym murem. Di Museum Seni Philadelphia, Pennsylvania, AS, ada sebuah karpet Persia dari abad ke-16 yang bergambar taman yang dikelilingi tembok, penuh dengan pohon dan bunga. |
Motyw przewodni obchodów brzmiał: „Pozostań oddany wierze”. Tema perayaan mereka adalah “Teguh pada Iman.” |
AS: To był właśnie ten motyw: Kim jesteś? AS: Itulah temanya: Siapa kau? |
Garncarze łączyli motywy gór, drzew, kwiatów, ryb, ptaków, owadów i ludzi, tworząc na ceramice bajeczne widoki. Para tukang tembikar memadukan motif-motif yang diilhami oleh gunung, pepohonan, bunga, ikan, burung, serangga, dan manusia dalam suatu lanskap yang indah pada permukaan keramik. |
Siostra spokojnie wszystko przygotowali dla w motywie. Adik dengan tenang mempersiapkan segalanya untuk resital. |
Najczęstszymi motywami są pieniądze i seks. Motif yang umum adalah uang dan seks. |
Odrzucając Jego wskazówkę, wybieramy wpływ innej mocy, której celem jest unieszczęśliwić nas, a jej motywem jest nienawiść. Dengan menolak nasihat-Nya, kita memilih pengaruh kuasa yang lain, yang tujuannya adalah menjadikan kita sengsara dan motifnya adalah kebencian. |
Nie znamy jednak Pana motywów. Namun, kita harus mempertanyakan tujuanmu. |
Ktoś bez motywu musiał być świadkiem tego wszystkiego. Kami perlukan seseorang tanpa motif untuk melihat apa yang berlaku di sini. |
Nawet najtrudniejsze wyzwania dodadzą bogate melancholijne tony w tle i wzruszające motywy. Bahkan tantangan-tantangan tersulit kita akan menambahkan nada-nada manis pendukung dan dorongan. |
Ich prawdziwe motywy często są ukryte. Motif mereka sering kali tidak tampak. |
Nie wiadomo, jakimi motywami kierowali się niewidzialni przybysze. Motif pendatang gelap yang mengatur kejadian ini masih belum jelas. |
I mimo że skorzystaliśmy na tym, są ludzie w naszej organizacji kwestionujący wasze motywy. Dan saat berhasil demi kepentingan kita, bahkan ada beberapa orang dalam organisasiku.... yang penasaran alasan kalian membantu para penambang. |
To może wyjaśnić motywy Wesa. Hal ini mungkin menjelaskan mengapa Wes adalah melakukan hal ini. |
Mój ojciec wiedział, że ona będzie najlepszą ofiarą pokazującą, że miałem motyw. Ayahku tahu Eve bisa menjadi korban yang sempurna seolah-olah aku memiliki motif. |
Psychiatra Viktor Frankl powiedział nawet: „Namiętne poszukiwanie sensu życia jest głównym motywem działań człowieka”. Psikiater Viktor Frankl bahkan mengatakan, ”Perjuangan untuk menemukan arti dalam kehidupan merupakan kekuatan utama yang memotivasi seseorang.” |
Miał motyw i możIiwości. Ia punya motif dan tujuan. |
Czasami na jednym przedmiocie występuje kilka motywów. Beberapa perajin memadukan beberapa motif ini dalam satu rancangan. |
Ale jaki miałby motyw? Tapi apa motifnya? |
Moja zdolność postawienia się w cudzej sytuacji, wyobrażanie sobie co czują, co myślą... była zdolnością niezbędną w celu ustalenia motywu. Kemampuanku menempatkan diri di diri orang lain, membayangkan apa yang mereka pikirkan dan rasakan, adalah... adalah keterampilan yang diperlukan dalam menentukan motif. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti motyw di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.