Apa yang dimaksud dengan naszej ery dalam Polandia?
Apa arti kata naszej ery di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan naszej ery di Polandia.
Kata naszej ery dalam Polandia berarti anno domini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata naszej ery
anno domininoun |
Lihat contoh lainnya
/ Indie, 1621 naszej ery ( 1. rok panowania cesarza Tianqi ) / India, 1621 A.D. ( Tahun pertama kerajaan Tianqi ) |
Chcąc znaleźć odpowiedź na to pytanie, musimy się cofnąć do I wieku naszej ery. Untuk mendapatkan jawabannya, kita harus kembali ke abad pertama Penanggalan Umum kita. |
W pierwszym wieku naszej ery członkowie rosnącego Kościoła w Koryncie podchodzili entuzjastycznie do ewangelii. Di abad pertama Sebelum Masehi, para anggota Gereja yang sedang tumbuh di Korintus sangat antusias mengenai Injil. |
2 W pierwszym stuleciu naszej ery naród izraelski został pozbawiony przywileju wyświadczania dobrodziejstw całej ludzkości. 2 Bangsa Israel di abad pertama Tarikh Masehi kehilangan tugasnya untuk memberikan manfaat kepada seluruh umat manusia. |
Nastąpi wówczas coś, co w naszej erze miało miejsce dopiero raz: świat wejdzie w kolejne, trzecie tysiąclecie. Di kala itu, sesuatu yang hanya disaksikan satu kali sebelumnya dalam Tarikh Masehi kita akan terjadi: munculnya suatu milenium baru, milenium yang ketiga. |
Kilka z nich powstało przed naszą erą. Beberapa dari antaranya berasal dari era pra-Kristen. |
A w II wieku naszej ery w zborze powstała sytuacja zagrażająca duchowemu zdrowiu chrześcijan. Dan seraya sidang memasuki abad kedua M, timbullah situasi-situasi yang membahayakan kerohanian orang-orang Kristen. |
Gdy w I wieku naszej ery chrześcijanie mówili językami, wpływało to na słuchaczy budująco. Ketika orang-orang Kristen abad pertama berbicara dalam bahasa roh, perkataan mereka mendatangkan perbaikan atas mereka yang mendengar. |
Od samego początku naszej ery kwestie naukowe zajmowały drugorzędną pozycję w stosunku do teologii. Soal-soal ilmiah dinomorduakan setelah teologi sejak awal-mula Tarikh Masehi. |
13 Od VII do X stulecia naszej ery spadkobiercami soferim stali się masoreci. 13 Mulai dari abad ketujuh sampai kesepuluh Masehi, kelompok Masoret menjadi ahli waris kaum Soferim. |
Podaje się, że była królową w XI wieku przed naszą erą. Ia konon menjadi ratu pada abad ke-11 SM. |
BYŁ łagodny, wiosenny poranek 33 roku naszej ery. PAGI hari itu terasa hangat di musim semi tahun 33 M. |
□ Jaka organizacja stanowiła przed naszą erą ziemski składnik wszechświatowej organizacji Jehowy? □ Sebelum Tarikh Masehi, organisasi apa menjadi bagian dari organisasi universal Yehuwa di bumi? |
W V wieku naszej ery, hinduscy astronomowie w traktacie astronomicznym Surja Siddhanta oszacowali średnicę Marsa. Pada abad ke-5 SM, teks astronomis India Surya Siddhanta memperkirakan diameter Mars. |
No nie... powinno byc " przed nasza era " Tidak, itu harus " 300 SM " |
Nie, Dorycka, III wiek przed naszą erą. Tidak, itu abad ketiga SM, Dorie. |
Wiele ludzi wiedzie taki sam tryb życia, jaki prowadzono tu na długo przed nastaniem naszej ery. Cara hidup dari banyak orang tersebut telah berlangsung lama sekali sejak sebelum Tarikh Masehi kita. |
W PIERWSZYM wieku naszej ery wszyscy chrześcijanie podlegali ważnemu obowiązkowi — mieli głosić dobrą nowinę. PADA abad pertama Tarikh Masehi kita, semua orang Kristen turut mengemban tanggung jawab yang penting—tugas untuk memberitakan kabar baik. |
W pozostałej części Afryki Północnej zaczęto się nimi posługiwać w drugim wieku naszej ery. Hewan ini diperkenalkan ke tempat-tempat lain di Afrika Utara menjelang abad kedua M. |
4 W Rzymie do dziś stoi łuk triumfalny z I wieku naszej ery, zwany Łukiem Tytusa. 4 Di kota Roma masa kini masih berdiri sebuah gapura peringatan dari abad pertama Masehi, yakni Gapura Titus. |
Skrót n.e. oznacza „naszej ery”, natomiast p.n.e. — „przed naszą erą”. Dalam brosur ini, M berarti ”Masehi” dan SM berarti ”Sebelum Masehi”. |
Ze względu na swe strategiczne położenie było w naszej erze wielokrotnie pustoszone — przez Rzymian, Saracenów, krzyżowców i Mongołów. Karena lokasinya yang strategis, selama Tarikh Masehi, kota itu tidak terlindung dari tindakan penghancuran oleh bala tentara Romawi, kaum Sarasen, para pejuang Perang Salib, dan orang-orang Mongol. |
Jednością taką odznaczali się też chrześcijanie żyjący w I wieku naszej ery. (1 Petrus 2:21) Persatuan demikian juga ciri khas dari orang-orang Kristen abad pertama. |
18 Przywódcy religijni z I wieku naszej ery nie ufali Bogu. 18 Para pemimpin agama pada abad pertama tidak percaya kepada Allah. |
Nasza era. Abad buat kita. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti naszej ery di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.