Ceko
Apa yang dimaksud dengan nezávadný dalam Ceko?
Apa arti kata nezávadný di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nezávadný di Ceko.
Kata nezávadný dalam Ceko berarti tepat, tanpa cacat, bersih, suci. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata nezávadný
tepat
|
tanpa cacat
|
bersih(unobjectionable) |
suci(unobjectionable) |
Lihat contoh lainnya
Zda bude možné „vytvořit dokonale efektivní a ekologicky nezávadné vozidlo pro 21. století“, o kterém prezident Clinton mluvil, to se teprve uvidí. Soal kemungkinan ”untuk menciptakan kendaraan yang benar-benar efisien dan tidak merusak secara ekologis untuk abad ke-21”, yang ia bicarakan, itu masih belum pasti. |
Podle OSN více než polovina lidí v rozvojových zemích žije bez kanalizace, třetina jich nemá nezávadnou pitnou vodu, čtvrtina nemá přiměřené bydlení a pro pětinu nejsou dostupné moderní zdravotnické služby. Menurut PBB, lebih dari separuh penduduk di negara-negara berkembang tidak memiliki sanitasi dasar, sepertiga tidak mendapatkan air bersih, seperempat tidak memiliki rumah yang memadai, dan seperlima tidak memperoleh layanan kesehatan modern. |
K těm samozřejmě patřily tradice jak nezávadné, tak špatné. Hal ini tentu termasuk yang bisa diterima maupun yang tidak baik. |
Zpráva Organizace spojených národů uvádí, že počet lidí, kteří mají čistou vodu, sice „stoupl ze 4,1 miliardy v roce 1990 na 4,9 miliardy v roce 2000, ale 1,1 miliardy lidí v rozvojovém světě stále nemá k dispozici nezávadnou pitnou vodu. Sebuah laporan Perserikatan Bangsa-Bangsa mendapati bahwa meskipun jumlah orang yang menikmati air yang lebih baik ”meningkat dari 4,1 miliar pada tahun 1990 menjadi 4,9 miliar pada tahun 2000, 1,1 miliar orang di negara berkembang masih tidak bisa memperoleh air minum yang aman. |
Papírenský průmysl ve snaze vyrábět ekologicky nezávadnou a ekonomicky dostupnou celulózu hledá ještě jiné možnosti, například se uvažuje o tom, zda by se místo ní dalo použít pšeničnou slámu, rychle rostoucí stromy, kukuřici a konopí. Dalam upaya menghasilkan pulpa yang ramah lingkungan namun tetap ekonomis, industri kertas juga mencari bahan-bahan alternatif seperti jerami gandum, pohon-pohon yang cepat tumbuh, jagung, dan rami. |
I v případě módního oblečení, jež se nám zdálo nezávadné, jsme se řídili radou, kterou jsme slyšeli před lety, totiž že ‚moudrý člověk se nechytne nové módy jako první a neopustí ji jako poslední‘.“ Bahkan sehubungan dengan mode yang kami anggap berterima, kami mengikuti nasihat yang kami dapatkan beberapa tahun yang lalu, ’Orang yang bijaksana tidak terburu-buru mengikuti suatu mode baru, dan juga tidak ketinggalan mode.’” |
Stovky milionů lidí trpí podvýživou a nemají přístup k nezávadné pitné vodě. Ratusan juta orang kurang gizi dan tidak bisa memperoleh air minum yang bersih. |
● Přibližně 900 milionů lidí na světě nemá přístup k nezávadné pitné vodě. ● Sekitar 900 juta orang di seluruh dunia tidak bisa memperoleh air minum yang bersih. |
„Souhlasil byste s tím, že ke spokojenému životu patří dostatek nezávadné potravy? ”Tidakkah Anda setuju bahwa utk membuat kehidupan mapan, kita membutuhkan persediaan makanan yg aman dan dapat diandalkan? |
Někdy to může být pochvalné tlachání o jednom člověku nebo o více lidech; nebo to může být vyprávění čistě z lidského zájmu o něčem bezvýznamném či nezávadném, co se týká druhých. Kadang-kadang yang dipercakapkan adalah hal-hal baik tentang seseorang atau beberapa orang, atau bisa juga mengenai hal-hal sepele atau yang tidak menimbulkan sakit hati tentang orang lain, karena adanya minat pribadi. |
Podnikají se také kroky k zajištění podmínek nezbytných pro dobré zdraví — týká se to například nezávadné vody, lepší výživy a hygienické osvěty. Berbagai upaya juga dilakukan untuk menyediakan kebutuhan dasar kesehatan, misalnya kemudahan memperoleh air bersih, gizi yang lebih baik, pendidikan tentang higiene. |
Celý hotel je biologicky nezávadný, postavený z recyklovaných lidských odpadů. Seluruh hotel adalah bahan organik yang diuraikan dan terbuat dari limbah manusia yang dikeringkan. |
Nedostatečný přístup k nezávadné vodě a sanitačním zařízením je dnes hlavní příčina průjmových onemocnění – významný zabiják a důvod, proč stamiliony lidí každoročně berou antibiotické léky. Saat ini, tidak mencukupinya akses terhadap air bersih dan sanitasi menjadi salah satu penyebab utama penyakit diare – penyebab utama kematian dan penyebab ratusan juta orang menggunakan obat antibiotik setiap tahunnya. |
Mohli se rozhodnout, že budou jíst určitá jídla, která byla pod Zákonem považována za nečistá, ale jinak byla nezávadná. Mereka boleh menyantap makanan tertentu yang tadinya dianggap najis di bawah Hukum tetapi yang tidak salah dalam segi lain. |
Nebezpečí spočívá v tom, že nezávadná píseň může někoho vést k tomu, aby si koupil a poslouchal celé album. A většina skladeb z takového alba může být jednoznačně nezdravá. Bahayanya di sini adalah nada yang tidak berbahaya dapat mengarahkan orang untuk membeli dan mendengarkan seluruh album, yang kebanyakan dari lagu-lagunya mungkin jelas-jelas tidak sehat. |
Jsou ale ozářené potraviny nezávadné? Tetapi, apakah makanan iradiasi aman? |
Jsou tedy pověry nezávadné, anebo jsou nebezpečné? Apakah takhayul adalah kebiasaan buruk yang sepele atau ancaman yang berbahaya? |
□ Zajistit všem přístup k nezávadné pitné vodě a k sociálním zařízením s odvozem odpadu. □ Menyediakan saluran air minum universal yang aman dan sarana sanitasi untuk pembuangan kotoran. |
Pouze polovina dětí z rozvojových zemí má přístup k nezávadné pitné vodě Hanya setengah dari anak-anak di dunia yang sedang berkembang menikmati persediaan saluran air minum bersih |
Nemoci přenášené vodou, jako například cholera, jsou jen zřídka problémem tam, kde je dobrá kanalizace a nezávadná pitná voda. Penyakit yang ditularkan melalui air seperti kolera jarang menyebabkan masalah apabila ada sanitasi yang memadai dan persediaan air bersih. |
V současné době více než miliarda lidí nemá přístup k nezávadné vodě a dvakrát tolik jich nemá hygienicky přijatelné likvidování odpadu. Saat ini, lebih dari satu miliar orang tidak memiliki sarana air bersih dan dua kali jumlah itu tidak memiliki tempat pembuangan kotoran. |
Tak jako sklenice vody nemůže spláchnout hromadu bláta, občasnou nezávadnou písní se nezmění celkový zkažený duch alba nebo skupiny. Sama seperti secangkir air tidak dapat membersihkan seonggok lumpur, lagu yang tidak berbahaya yang kadang-kadang saja, tidak dapat mengubah semangat seluruh album atau band yang merendahkan moral. |
V ostrém protikladu k těmto podmínkám se světoví vůdci scházejí v nezávadném a příjemném prostředí nedalekého Centra, aby tam diskutovali o budoucnosti chudých mužů, žen a dětí žijících v jejich blízkém sousedství. Sungguh kontras bahwa para pemimpin dunia berkumpul di lingkungan UN-HABITAT yang bersih, nyaman, dan asri ini untuk memperdebatkan masa depan pria, wanita, dan anak-anak miskin yang tinggal persis di area sebelahnya. |
Kvůli bídě jsou lidé často odsouzeni k tomu, aby žili v nevhodných obydlích, pro která je typické, že jim chybí kanalizace, trpí nedostatkem nezávadné vody a vyznačují se přelidněnými, stísněnými podmínkami. Sering kali, kemiskinan mengutuk orang-orang dengan pernaungan yang tidak memenuhi syarat yang dicirikan dengan kurangnya sanitasi, kurangnya air bersih dan mencukupi, dan tempat tinggal yang padat dan berdesakan. |
I hra, která je úplně nezávadná, tě může připravit o hodně času. Game yang paling aman pun bisa menyita banyak waktu. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nezávadný di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.