Apa yang dimaksud dengan người phụ thuộc dalam Vietnam?
Apa arti kata người phụ thuộc di Vietnam? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan người phụ thuộc di Vietnam.
Kata người phụ thuộc dalam Vietnam berarti tanggungan, bergantung, rendahan, bersandar, tergantung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata người phụ thuộc
tanggungan(dependant) |
bergantung(dependant) |
rendahan(dependent) |
bersandar(dependent) |
tergantung(dependent) |
Lihat contoh lainnya
Con người phụ thuộc vào người máy. Orang-orang bergantung pada Synth mereka. |
Chứng cớ ngoại phạm của một người phụ thuộc vào nó. Alibi seseorang tergantun hal ini. |
Nghe có vẻ như nhiều người phụ thuộc vào anh nhỉ. Sepertinya banyak orang yang tergantung padamu. |
Mạng sống các người phụ thuộc vào nó. Nyawa kalian bergantung pada ini. |
Gần 57 triệu người phụ thuộc vào nguồn nước của Yamuna. Hampir 57 juta orang bergantung pada air Yamuna. |
Tôi sẽ nói rằng tương lai và nhân cách của con người phụ thuộc vào điều đó Saya akan berkata bahwa masa depan kehidupan dan martabat umat manusia bergantung pada kita untuk melakukan hal itu. |
Nhưng liệu việc sao chép hành vi của động vật hoang dã có ảnh hưởng đến toàn hệ sinh thái mà con người phụ thuộc? Tapi apakah perilaku meniru pada hewan liar memengaruhi seluruh ekosistem dari sesuatu yang dibutuhkan manusia? |
Và làm thế nào để một người mắc bệnh tâm thần, rồi trở thành kẻ giết người phụ thuộc chặt chẽ vào thời điểm bị tổn thương. Dan bagaimana akhirnya seseorang menjadi seorang psikopat dan pembunuh tergantung pada kapan kerusakan itu terjadi. |
Theo tôi, xã hội loài người phụ thuộc vào rất nhiều tài năng khác nhau chứ không phải khái niệm về một khả năng đơn thuần nào đó. Anda tahu, bagi saya, komunitas masyarakat tergantung kepada diversitas dari bakat, bukannya konsepsi tunggal dari kemampuan. |
Nhà côn trùng học Christopher O’Toole ước tính rằng “có đến 30 phần trăm nguồn thực phẩm của con người phụ thuộc trực tiếp hoặc gián tiếp vào sự thụ phấn nhờ ong”. Entomolog Christopher O’Toole memperkirakan bahwa ”sebanyak 30 persen makanan manusia bergantung secara langsung atau tidak langsung pada penyerbukan oleh lebah”. |
Theo khuôn mẫu thông thường là đàn bà phụ thuộc vào đàn ông, cũng như người nô lệ phụ thuộc vào người có tự do, và người trẻ phụ thuộc vào người già... Pola yang umum adalah bahwa wanita lebih rendah daripada pria, sebagaimana budak lebih rendah daripada orang yang merdeka, dan orang muda lebih rendah daripada orang tua. . . . |
Trong số những người phụ thuộc của Crown, hôn nhân đồng giới đã được công nhận và thực hiện tại Đảo Man kể từ ngày 22 tháng 7 năm 2016 và Jersey kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2018. Dalam tiga dependensi Kerajaan, perkawinan sejenis telah sah di di Pulau Man sejak 22 Juli 2016 dan Jersey sejak 1 Juli 2018. |
Và một khi chúng ta hiểu rằng chúng ta có liên hệ với môi trường, chúng ta nhìn thấy rằng sự sống sót của loài người phụ thuộc và sự sống sót của hành tinh này. Dan setelah kita mengerti bahwa kita terhubung dengan lingkungan, kita melihat bahwa keselamatan spesies kita tergantung dari keselamatan planet ini. |
Mọi người đều phụ thuộc vào anh Semua orang tergantung padaku. |
Barry, mạng sống mọi người đang phụ thuộc vào chúng ta, Chúng ta không có cơ hội thứ 2 đâu. Barry, banyak yang bersedia membantu, kita tak punya kesempatan kedua. |
Sảnh trước (atrium) phục vụ như là một đại sảnh để tiếp khách, trong đó gia trưởng (chủ hộ) gặp khách hàng vào mỗi buổi sáng, từ những bạn bè giàu có đến những người phụ thuộc nghèo nhận từ thiện. Atrium berfungsi sebagai ruang resepsi tempat paterfamilias (kepala rumah tangga) berjumpa dengan tamu-tamunya setiap pagi, mulai dari kalangan keluarga kaya hingga keluarga miskin yang menerima bantuan amal. |
Tính tôi thích tự lập và không muốn trở thành gánh nặng cho người khác, phải phụ thuộc người khác đưa đón và giúp đỡ. Saya orang yang sangat mandiri dan tidak suka merepotkan orang, misalnya dengan bergantung kepada mereka untuk transportasi dan bantuan lain. |
Họ thật là một tấm gương tuyệt diệu về những người phụ nữ thuộc nhiều thế hệ khác nhau nuôi dưỡng lẫn nhau. Sungguh mereka adalah teladan luar biasa tentang wanita dari generasi berbeda yang saling memelihara. |
Sự cai trị của loài người không phụ thuộc vào Đức Chúa Trời đã chứng tỏ rõ ràng là không bao giờ thành công được. Telah terbukti dengan jelas bahwa pemerintahan manusia yang terlepas dari Allah tidak akan pernah berhasil. |
Hoặc, như vài người -- đặc biệt những người trong ngành giáo dục -- cho rằng cái đẹp nằm ở mắt người nhìn phụ thuộc vào văn hóa Atau, seperti beberapa orang -- terutama akademia -- lebih suka, keindahan itu berada di mata empunya yang telah dipengaruhi budaya. |
Khoảng 1 triệu con người đang sống phụ thuộc vào nghề đánh cá, và số lượng cá ở biển. Sekitar 1 miliar orang tergantung pada ikan, jumlah ikan yang ada di lautan. |
Một người phụ nữ mất 15, hay 20, người thân thuộc của mình. Satu wanita kehilangan 15, mungkin 20, anggota keluarganya. |
Ayo belajar Vietnam
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti người phụ thuộc di Vietnam, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Vietnam.
Kata-kata Vietnam diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Vietnam
Bahasa Vietnam adalah bahasa orang Vietnam dan bahasa resmi di Vietnam. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 85% populasi Vietnam bersama dengan lebih dari 4 juta orang Vietnam perantauan. Bahasa Vietnam juga merupakan bahasa kedua etnis minoritas di Vietnam dan bahasa etnis minoritas yang diakui di Republik Ceko. Karena Vietnam termasuk dalam Kawasan Kebudayaan Asia Timur, maka bahasa Vietnam juga banyak dipengaruhi oleh kata-kata Cina, sehingga merupakan bahasa yang memiliki kemiripan paling sedikit dengan bahasa lain dalam rumpun bahasa Austroasiatik.