Apa yang dimaksud dengan nuta dalam Polandia?
Apa arti kata nuta di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nuta di Polandia.
Kata nuta dalam Polandia berarti catatan, warna. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata nuta
catatannoun Wiesz, zdziwiłabyś się, ilu muzyków nie potrafi czytać nut. Anda tahu, Anda akan terkejut berapa banyak musisi tidak bisa membaca catatan bentuk. |
warnanoun |
Lihat contoh lainnya
Chłopak nie umie czytać nut. Anak itu tidak bisa membaca musik. |
Harmonia to nuty, których Mozart nie umieścił na partyturze, ale w jakiś sposób sprzeczność nut to sugeruje. Harmoni adalah kunci musik yang tak diberikan Mozart, tapi diacukan oleh kunci- kuncinya yang berlawanan. |
Trzymała na skrzypce i smyczek w jej bezwładne ręce na chwilę i miał patrzył na nuty, jakby była jeszcze gra. Dia berpegangan pada biola dan busur di tangan pincang untuk sementara waktu dan telah terus melihat lembaran musik seolah- olah dia masih bermain. |
Mamy różne nuty. Anda punya semua jenis catatan. |
Otworzyli nuty, dyrygent pokazał wejście i, boom, - zaczęli śpiewać "Kyrie" z "Requiem" Mozarta. Mereka membuka lembaran musik, sang konduktor membuka lagunya, dan, bum, mereka mulai bernyanyi Kyrie dari "Requiem" karya Mozart. |
Jeśli tak, to spodziewaj się ostrych nut. Karena bila kau mengharapkan lawan yang seimbang. |
Wreszcie, nuta bazowa Akhirnya, cord dasar: |
Pomyślałem, że mógłbym pożyczyć jakieś nuty. Mungkin akan mengambil kertas musik. |
Tracimy ogromne pokłady cennej uczuciowej i duchowej energii na kurczowe trzymanie się wspomnienia fałszywej nuty, jaką zagraliśmy podczas występu pianistycznego w dzieciństwie czy czegoś, co nasz współmałżonek powiedział czy zrobił 20 lat temu, a co jesteśmy zdeterminowani mu przez następne 20 lat wypominać, czy jakiegoś wydarzenia z historii Kościoła, które dowodzi jedynie, że śmiertelnicy zawsze będą mieć problem z dorastaniem do nieśmiertelnych oczekiwań, jakie przed nimi stoją. Kita mengonsumsi modal emosi dan rohani yang begitu berharga dengan bersikeras bergantung pada ingatan akan nada sumbang yang kita bunyikan saat pertunjukan piano masa kanak-kanak, atau sesuatu yang pasangan katakan atau lakukan 20 tahun lalu yang kita tekadkan akan kita gantungkan di atas kepalanya untuk 20 tahun lagi, atau kejadian dalam sejarah Gereja yang membuktikan tidak lebih dan tidak kurang bahwa makhluk fana akan selalu berjuang agar setara dengan harapan baka yang ditempatkan di hadapan mereka. |
Czy możecie, proszę, zaśpiewać pierwszą nutę z "Don Giovanniego"? Bisakah anda menyanyi, tolong, dari not pertama Don Giovanni? |
Upewnij się, że jest dobre światło pozwalające ci widzieć nuty i keyboard. Pastikan ada penerangan yang baik bagi Anda untuk melihat lembar musik dan keyboard. |
Ale co to ma wspólnego z nutami? Tapi apa hubungannya dengan lembaran musiknya? |
Szu i Tefnut stały się następnie rodzicami boga Geb, czyli ziemi i bogini Nut, czyli niebu. Kemudian Shu dan Tefnut bersenggama sehingga menghasilkan dewa bumi Geb dan dewi langit Nut, yang mendefinisikan batas dunia. |
On nie zaśpiewał jeszcze nuty a pan już podbija cenę. Dia seperti membaca dan anda memujanya. |
A z siedmiu nut powstaje muzyka. Demikian pula, tujuh catatan musik membantumu membuat musik. |
Katie, pamiętasz tą nutę, G? Katie, ingat not G-nya? |
Czy faktycznie grali dużo więcej nut podczas improwizowania? Apakah mereka sebenarnya hanyalah memainkan lebih banyak nada pada saat mereka berimprovisasi? |
Według jednej podstawą jest czytanie nut i ćwiczenie gam. Satu di antaranya menekankan belajar membaca musik dan melatih tangga nada not balok sebagai dasar. |
I opowiadacie mu, o czym teraz mówimy, o rewolucji danych i o całej reszcie, może nucąc kilka nut naszego muzycznego motywu. ♫ Dum ta da da dum dum ta da da dum ♫ Anda ceritakan padanya apa yang kita bicarakan sekarang, mengenai revolusi data kita dan semua ini - mungkin Anda nyanyikan beberapa bar dari musik tema kita. ♫ Dum ta da da dum dum ta da da dum ♫ |
Ok, Twoje nuty...Gdzie są te rzeczy? Baiklah, Pentas Seni Musim Gugurmu Dimana benda- benda itu? |
Tutaj jestem, u szczytu moich możliwości... grając drugie skrzypce do nut tego zajęczego rozumu. Disinilah aku, dengan wujudku Memainkan hal bodoh untuk mencari sebuah benda.... |
Lokatorów, dla kontrastu, który w tej chwili postawiła się, z rękami w kieszeniach spodni, za muzykę stoją zbyt blisko do siostry, aby wszyscy mogli zobaczyć nut coś, co z pewnością musi niepokoić siostra, szybko cofnął się do okna rozmawiał półgłosem z pochylonymi głowami, gdzie pozostało, z niepokojem obserwowany przez ojca. The penghuni pondokan, sebaliknya, yang untuk saat ini telah menempatkan diri mereka, tangan di kantong celana mereka, di belakang musik berdiri terlalu dekat dengan adik, sehingga mereka semua bisa melihat lembaran musik, sesuatu yang tentu harus mengganggu adik, segera menarik kembali ke jendela berbicara dalam suara rendah dengan kepala tertunduk, di mana mereka kemudian tetap, cemas diamati oleh sang ayah. |
Nuty z laskami skierowanymi do góry są przeznaczone dla prawej ręki. Not-not dengan batang ke atas adalah untuk tangan kanan. |
Ileż to daje satysfakcji, gdy po usłyszeniu jakiegoś utworu można go potem samodzielnie odtworzyć z nut! Bayangkan betapa bangganya Anda sewaktu Anda bisa memainkan sendiri sebuah lagu favorit dengan bantuan buku musik! |
Desperacko potrzebuję nut, a ty jeste jedynš, która może mi pomóc. Aku sangat membutuhkan kertas musik, dan hanya kau yang bisa membantuku. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nuta di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.