Rumania
Apa yang dimaksud dengan oblic dalam Rumania?
Apa arti kata oblic di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oblic di Rumania.
Kata oblic dalam Rumania berarti serong, miring, condong, sendeng, bengkok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata oblic
serong(slanted) |
miring(lopsided) |
condong(lopsided) |
sendeng(slanting) |
bengkok(lopsided) |
Lihat contoh lainnya
Urcă mai oblic. Turunkan sedikit. |
Poate că nu e năpasta ce ai tot oblicit-o a fi. Mungkin dia bukan kegagalan yang mana keberadaannya selalu kau kutuk. |
Craniu oblic indicând că acest cadavru nu este uman. Tengkorak yang datar menunjukkan subyek bukan manusia. |
În mod asemănător, când orientalii au sosit pentru prima dată în Europa şi în America de Nord, datorită ochilor lor oblici şi obiceiurilor lor considerate stranii au devenit uşor ţinte ale ridiculizării şi suspiciunii. Demikian pula, sewaktu orang-orang Timur Jauh pertama kali tiba di Eropa dan Amerika Utara, mata mereka yang sipit dan apa yang dianggap kebiasaan yang aneh menjadikan mereka mangsa empuk untuk diejek dan dicurigai. |
• Înainte de a pune florile într-un vas, tăiaţi-le tulpinile oblic, în timp ce le ţineţi în apă. • Potonglah batangnya secara diagonal di dalam air sebelum merangkai bunga-bunga di dalam jambangan. |
Camera lui Iona, şi a navei, bandare peste spre debarcader cu greutatea bales primit ultima dată, lampa, flacara si toate, deşi în mişcare uşoară, susţine încă o oblicităţii permanent cu trimitere la cameră, deşi, într- adevăr, infailibil dreaptă în sine, dar care îi face evident nivelurile de fals, situată printre care atârna. Yunus kamar, dan kapal, kecondongan atas menuju dermaga dengan berat bal terakhir yang diterima, lampu, api dan semua, meskipun dalam gerak sedikit, masih mempertahankan arah miring permanen dengan referensi ke kamar, meskipun, sebenarnya, terelakkan lurus itu sendiri, tetapi dibuat jelas yang palsu, berbohong tingkat antara yang digantung. |
Referitor la coborârea lui Moise și a lui Iosua de pe muntele Sinai, el a afirmat: „Oricine ar veni din una dintre depresiunile izolate ce se află în spatele vârfului Sa[f]safeh, coborând prin trecătorile care taie oblic muntele pe partea de nord și de sud, ar auzi sunetele din câmpie ce străpung liniștea, dar nu ar vedea câmpia până când n-ar ieși din uedul El-Deir sau din uedul Leja; iar când ar ieși de acolo, ar ajunge chiar sub panta abruptă a vârfului Sa[f]safeh“. Mengenai turunnya Musa dan Yosua dari G. Sinai, ia mengomentari, ”Siapa pun yang turun dari salah satu lembah terpencil di balik Ras Sa[f]safeh, melewati alur miring yang mengapitnya di sisi utara dan selatan, akan mendengar suara dari dataran itu yang menembus keheningan, tetapi dataran itu baru akan terlihat sekeluarnya ia dari Wadi El-Deir atau Wadi Leya; dan pada waktu itu, ia akan berada persis di bawah tebing terjal Sa[f]safeh.” |
Observațiile sale asupra eclipselor au fost folosite și secole mai târziu, în cadrul investigațiilor Simon Newcomb privind mișcarea Lunii, în timp ce alte observații ale sale au inspirat Oblicitatea elipticii și Inequalities of Jupiter and Saturn. Pengamatan gerhana yang dilakukannya masih dirujuk berabad-abad kemudian oleh Simon Newcomb dalam penelitian pergerakan Bulan, sementara hasil-hasil pengamatannya yang lain menjadi sumber inspirasi bagi topik Oblikuitas Bumi dan Pertidaksamaan Yupiter dan Saturnus dalam karya tulis ilmiah Pierre-Simon Laplace. |
Seto Ohashi, Japonia (cu cabluri oblic ancorate) Seto Ohashi, Jepang (cable-stayed) |
Şi erau rare, însă cântecele stigmatizatoare precum "ochi oblici" şi câte un graffiti ocazional: ''Asiaticilor, plecaţi acasă.'' Dan meskipun jarang, ada seruan yang menyambar "mata sipit" dan terkadang ada coretan: "Orang Asia, pulang!" |
He a fost retrag oblic, cu un mers curios graba, cu violente ocazionale labagii înainte. Dia surut miring dengan kiprah bergegas penasaran, dengan kekerasan sesekali tersentak ke depan. |
Tastează iniţializare coloană, bară oblică link Ketik colon run init dash backslash link |
Dacă-l împușc s-ar putea oblic rezultatele. Jika kau menembaknya.... kau akan membelokkan hasilnya. |
Şi în luna august, ridicat în aer, frumoase şi generoase castane, candelabre - înţelept, avansarea trecător lor conuri oblice în poziţie verticală de flori adunat. Dan pada Agustus, tinggi di udara, yang indah dan berlimpah kuda chestnut, lilin - bijaksana, mengajukan orang yang lewat kerucut meruncing mereka tegak dari bunga berkumpul. |
Desfaceţi spre dreapta, 434-Z-Oblic. Ganti ke kanan, 434-Z-Slant. |
PODURILE CU CABLURI OBLIC ANCORATE se aseamănă cu podurile suspendate, cu excepţia cablurilor, care sunt fixate direct de piloni. JEMBATAN CABLE-STAYED (berpenahan kabel) menyerupai jembatan gantung namun kabel-kabelnya dihubungkan langsung ke menara. |
Se uita pe fereastră, cu buzele ei ciupite împreună, şi se părea destul de firesc ca ploaia ar trebui să au început să toarne în linii gri oblici şi stropi şi în aval geamurile. Dia menatap keluar jendela dengan bibirnya mencubit bersama- sama, dan tampaknya cukup alami bahwa hujan harus mulai mencurahkan dalam garis miring abu- abu dan percikan dan hilir jendela- kaca. |
Merge oblic şi aici. Dia bahkan menyamping melalui itu. |
Am de gând să oblic fiul tău de zi cu zi în închisoare mea. Setiap hari akan kusakiti anakmu didalam penjaraku. |
De exemplu un asiatic ar putea face o vizită într-o ţară occidentală şi s-ar putea plînge că nu a fost bine tratat din cauza culorii pielii sau a ochilor săi oblici. Misalnya, seorang Asia mungkin mengunjungi satu negeri Barat dan mengeluh bahwa ia diperlakukan sewenang-wenang karena warna kulitnya atau karena matanya yang sipit. |
Se va deplasa oblic, spre stânga. dalam rangkaian sudut miring kiri. |
În timp ce el vorbea aceste cuvinte, urlă de ţipe, oblici furtuna fără a părea să adăugaţi noua putere la predicator, care, atunci când descrie lui Iona maritime furtună, părea aruncat de o furtună el însuşi. Sementara ia mengucapkan kata- kata, lolongan menjerit- jerit itu, miring badai tanpa tampak menambah daya baru untuk pendeta, yang, ketika menggambarkan Yunus laut badai, tampak melemparkan oleh badai sendiri. |
Să ştii că dacă cablurile ar pica în unghi oblic, greutatea suportată s-ar dubla. Kau tahu, jika kabel yang kantilever pada sudut yang lebih miring, berat bantalan akan berlipat ganda. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oblic di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.