Apa yang dimaksud dengan odlew dalam Polandia?
Apa arti kata odlew di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan odlew di Polandia.
Kata odlew dalam Polandia berarti kas, cat, acuan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata odlew
kasnoun |
catnoun |
acuannoun |
Lihat contoh lainnya
To odlew gipsowy twarzy zrobiony chwilę po śmierci. Ini pada dasarnya hanya gips dari wajah seseorang, membuat beberapa saat setelah orang itu meninggal. |
Mamy studentów sztuki, którzy zebrali się, wzięli stare części kaloryfera i zrobili odlew, aby zrobić z tego coś nowego / Ada juga siswa seni yang bergabung mengambil bagian radiator bekas dan menuangkan besi untuk membuat sesuatu yang baru. |
Nawet nie umiesz zrobić dobrze odlewu. Bahkan kau tidak bisa membuat ramuan secara benar! |
Podpory pod basenem i zdobiące je wieńce zostały wykonane w jednym odlewie. Penahan yang di bawah bak dihiasi untaian di setiap sisinya. |
Tłumaczone są m.in. na: „rzeźbiony [lub „ryty”] wizerunek” (dosł. „rzeźba”); „lany posąg [lub „bożek”]” (dosł. „odlew”); „przerażający bożek”; „marny [lub „nic niewarty”] bożek” (dosł. „marność”); „gnojowy bożek”. Di antaranya ialah kata-kata yang diterjemahkan menjadi ”patung pahatan atau ukiran” (harfiah, sesuatu yang dipahat); ”patung, atau berhala, tuangan” (harfiah, sesuatu yang dituang atau dicurahkan); ”berhala yang mengerikan”; ”berhala yang tidak berguna” (harfiah, kesia-siaan); dan ”berhala tahi”. |
Zostały one wykonane ze zbiornikiem w jednym odlewie. Hiasan itu dibuat dalam satu cetakan dengan Laut itu. |
Chcesz wziąć odlew? Anda ingin banteng sampan kecil? |
Odlew ten, zawierający z jednej strony wypukłe, lustrzane odbicie litery, nosi nazwę czcionki. Campuran logam yang diangkat dari cetakan meninggalkan gambar huruf timbul yang persis sama pada salah satu sisinya, dan disebut tipe. |
Metody, jakimi wykonywali odlewy z metali, świadczą o dobrej znajomości metalurgii. Dari tuangan logam mereka, terlihat bahwa mereka mempunyai cukup banyak pengetahuan tentang metalurgi. |
są na nim jak odlew, nieporuszone. Itu seperti tercetak di atasnya, tidak dapat digerakkan. |
Ma 72 metry długości, wykonano go z jednego odlewu. Panjangnya 82 yard dan terbuat dari satu cetakan. |
może przysłałbym eksperta, żeby zrobił odlew. Jika kau menemukan bukti, misalnya, jejak kaki raksasa aku akan kirimkan ahli untuk menyelidiki. |
To napewno nie jest odlew. Yakin sekali bukan fosil. |
Ale zło odpala na odlew! Tapi si jahat kembali membalasnya! |
Mam odlewy śladów kół z alejki. Aku punya cetakan jejak ban dari gang. |
Ale samo odkrycie niewątpliwie dowodzi, że w krajach biblijnych już od najdawniejszych czasów miedź wydobywano i wytapiano, a także wykonywano z niej odlewy. Namun, penemuan ini menunjukkan bahwa penambangan, peleburan, dan penuangan tembaga sudah ada sejak dulu di negeri-negeri yang disebutkan dalam Alkitab. |
Przyjrzyj się odlewom ich ciał na zamieszczonej tu fotografii. Perhatikan hasil cetakan mayat mereka pada foto di halaman ini. |
W 1873 roku Stela Meszy została zrekonstruowana, przy czym brakujące fragmenty tekstu uzupełniono odlewami z gipsu. Wystawiono ją w paryskim Luwrze, gdzie znajduje się do tej pory. Pada tahun 1873 Batu Moab diperbaiki, dengan ditambahi cetakan gips dari tulisan yang hilang, dan dipamerkan di museum Louvre, Paris, tempat batu ini berada sampai sekarang. |
Wykonaliśmy odlew szczęki ze zwłok i porównaliśmy z kartą stomatologiczną pana Steadmana. Kami membuat replika gigi jenasah dan membandingkannya dengan catatan gigi Terrence Steadman. |
W wodzie, którą przytaszczyłem z kopalni na wyspie Anglesey, było dość miedzi, by wykonać odlew bolców do wtyczki. Namun, air yang saya bawa pulang dari Pulau Anglesey tempat tambang itu berada -- tidak mengandung cukup tembaga tidak cukup untuk membuat steker untuk sambungan listriknya. |
Chcieli zrobić odlew, ale im zabrałem. Seseorang mencoba untuk membuat cetakan dan aku menangkap basah dia. |
Wspólnie uczyli się między innymi wykonywać narzędzia, odlewy z żeliwa czy solidne meble. Bersama-sama mereka mengembangkan kecakapan dalam membuat perkakas, bekerja di pengecoran besi, membuat mebel yang bermutu, dan sebagainya. |
Każdego ranka, gdy budzi się, ja juz tam jestem i walę go na odlew prosto w jego pieprzony ryj. Setiap pagi dia bangun, aku berdiri disana dan kupukul wajahnya. |
Wykonaliśmy odlew szczęki ze zwłok i porównaliśmy z kartą stomatologiczną pana Steadmana. Kami membuat cetakan gigi jenasah dan membandingkannya dengan catatan gigi Terrence Steadman. |
Zszedłem do warsztatu uformowałem i zrobiłem odlew z żywicy, bo w żywicy dawała tę szklaną gładkość. Jadi, saya turun ke ruang peralatan saya, dan saya membuat cetakan baru dalam resin, karena dalam resin, nantinya, saya bisa mendapatkan permukaan yang mengkilap bagai kaca. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti odlew di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.