Apa yang dimaksud dengan odwrotnie dalam Polandia?
Apa arti kata odwrotnie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan odwrotnie di Polandia.
Kata odwrotnie dalam Polandia berarti sebaliknya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata odwrotnie
sebaliknyaadverb Ta, a cokolwiek związanego z Nealem ma odwrotny skutek. Ya, dan apa pun neal terkait justru sebaliknya. |
Lihat contoh lainnya
Powinno być odwrotnie. Seharusnya kan sebaliknya. |
Odwrotnie. Anda terbalik. |
Czasem bywa zupełnie odwrotnie — obserwuje się niecodzienne zjawisko odpływu wody z plaż, zatok i portów, gdzie pozostają ryby trzepoczące się w piasku lub mule. Tandanya justru bisa sebaliknya—penyurutan terus-menerus yang tidak normal, yang mengeringkan pantai, teluk, dan pelabuhan sehingga ikan-ikan menggelepar-gelepar di pasir atau lumpur. |
A co, jeśli jest odwrotnie? Tapi bagaimana bila sebaliknya? |
To dokładnie odwrotnie niż ty i Emily Thorne. Kebalikan dari mu dan Emily Thorne. |
Ale w medycynie jest odwrotnie. Namun hal sebaliknya terjadi di bidang kesehatan. |
Innymi słowy, Chiny, odwrotnie niż pozostałe kraje uwarunkowane są poprzez swoją cywilizację, funkcjonowanie jako państwa cywilizacyjnego a nie narodowego. Dengan kata lain, Cina, tidak seperti negara-negara Barat dan sebagian besar negara di dunia, dibentuk oleh peradabannya, yang keberadaannya sebagai negara peradaban, bukan sebagai negara bangsa. |
Wręcz odwrotnie. Ya, benar. |
Jako, że jestem zagorzałym mecenasem opery, wezmę to za komplement, chociaż jestem pewien, że miało być wręcz odwrotnie. Karena aku seorang penyuka opera, aku akan menganggap itu sebagai pujian, meskipun kuyakin itu bermakna berlawanan. |
I odwrotnie, czy biedni są mniej podatni na skłonności materialistyczne i przywiązują większą wagę do wartości duchowych? Sebaliknya, apakah orang yang miskin lebih kecil kemungkinannya untuk menjadi materialistis dan lebih besar kemungkinannya untuk cenderung kepada hal-hal rohani? |
Niektórzy sądzą, że jest on niezwykle poważny; inni wręcz odwrotnie: że zagrożenia zostały mocno wyolbrzymione. Ada yang mengatakan bahwa problemnya sangat serius; ada pula yang mengatakan bahwa skenarionya terlalu dilebih-lebihkan. |
Natomiast odwrotnie jest w regionach polarnych, gdzie okres obrotu wynosi 12 godzin. Rotasi terbalik terjadi di kawasan kutub yang berlangsung selama 12 jam. |
To drewno powinno bać się twojej ręki nie odwrotnie. Kayu itu saja membuat tanganmu takut... bagaimana dengan hal lainnya. |
To jeden z tych rzadkich przypadków, kiedy USA jest nieco lepsze (od UK), bo my lubimy czytać wasze media, za to odwrotnie - nie bardzo. Ini salah satu kasus dimana A.S. lebih tinggi daripada di Inggris, karena kami senang membaca media Anda, daripada sebaliknya. |
A ja myślę, że jest odwrotnie, synu. Kurasa masalahmu mungkin malah sebaliknya. |
Jest dokładnie odwrotnie. Kebalikannya adalah yang benar. |
Zastanawiałeś się dlaczego kobiece obcasy co roku zmieniają się z grubych na cienkie i odwrotnie? Pernahkah kamu bertanya mengapa hak sepatu wanita berubah dari yang tebal ke tipis dalam waktu satu tahun kemudian balik lagi ke tebal? |
I odwrotnie cząstki poruszające się z mniejszą prędkością wykonają obieg szybciej. Dengan cara yang sama, benda yang lebih ringan akan berpindah ke atas. |
Gdybym udawała, to powiedziałbym " nie ", gdybym myślała odwrotnie. Sok jual mahal adalah ketika Aku bilang " tidak " meskipun Aku ingin bilang " iya. " |
Stało się jednak odwrotnie. Namun yang terjadi malah sebaliknya. |
W świecie religii jest zupełnie odwrotnie. Tetapi dunia religius tidak berpikir seperti itu. |
Dzięki niemu to ja będę je kontrolował, a nie odwrotnie. Artinya, aku yang kendalikan lengan ini, bukan sebaliknya. |
Byłem w takiej samej sytuacji i zrobiłem odwrotnie. Aku ada dalam situasi yang sama tapi aku melakukan hal yang sebaliknya. |
Gdyby było odwrotnie, szepnąłbyś o mnie dobre słówko świętemu Piotrowi. Kalau tidak, pasti kau akan mendoakanku atas nama St. Peter. |
Dzięki temu użytkownicy Kalendarza będą mogli sprawdzać dostępność osób korzystających z Exchange i odwrotnie. Pengguna di Kalender dapat melihat ketersediaan pengguna di Exchange, dan sebaliknya. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti odwrotnie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.