Rumania
Apa yang dimaksud dengan oiţă dalam Rumania?
Apa arti kata oiţă di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oiţă di Rumania.
Kata oiţă dalam Rumania berarti biri-biri, domba, domba betina. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata oiţă
biri-biri(ewe) |
domba(ewe) |
domba betina(ewe) |
Lihat contoh lainnya
Ce dovadă emoţionantă şi convingătoare a iubirii lui Isus faţă de „oiţele“ sale! Tidakkah kita turut merasakan kepedulian Yesus yang lembut terhadap ’domba-domba kecilnya’? |
E limpede că iubirea profundă pentru „oiţele“ lui Cristos le-a insuflat curaj (Faptele 14:21–23; Ioan 21:15–17). Jelaslah, keberanian mereka berasal dari kasih mereka yang dalam kepada ’domba-domba kecil’ Kristus. |
Oiţa pare să se fi pierdut. Domba itu kebingungan. |
El i-a spus apostolului Petru: ‘Paşte mieii mei‚ păstoreşte oiţele mele‚ paşte oile mele’ (Ioan 21:15–17). Ia mengatakan kepada rasul Petrus, ’Berilah makan anak-anak dombaku, gembalakanlah domba-domba kecilku, berilah makan domba-domba kecilku.’ |
Păstoreşte oiţele mele! . . . Gembalakanlah domba-domba kecilku. . . . |
Aceste oiţe pentru care El Şi-a dat viaţa, sunt deasemenea ale Lui. Domba-domba ini yang kepadanya Ia berikan nyawa-Nya, adalah kepunyaan-Nya juga. |
Dimpotrivă, Isus i-a acordat lui Petru privilegiul de a hrăni şi a păstori „oiţele“ sale (Ioan 21:15–17). Sebaliknya, ia mempercayakan kepada Petrus hak istimewa untuk memberi makan dan menggembalakan ’domba-domba kecil’ Yesus. |
Acest lucru ne amintea cât de mult îşi iubeşte Iehova fiecare ‘oiţă’. Hal ini mengingatkan dan membesarkan hati kita bahwa Yehuwa dengan lembut memedulikan setiap domba kecil-Nya. |
Salut, oiţă! Halo, pengembala domba. |
...Paşte oiţele mele” (Ioan 21:16) şi din învăţătura preşedintelui Thomas S. ... Gembalakanlah domba-domba-Ku” (Yohanes 21:16) dan dengan ajaran dari Presiden Thomas S. |
Spunându-i apostolului Petru ‘paşte mieii mei, păstoreşte oiţele mele, paşte oiţele mele’, Isus Cristos, „păstorul excelent“, şi-a exprimat dorinţa ca oile sale să primească o îngrijire plină de compasiune (Ioan 10:11, NW; 21:15–17, NW). (1 Petrus 2:25) Yesus Kristus, ”gembala yang baik”, menyatakan keinginannya agar para domba mendapatkan pengawasan yang penuh kasih sayang ketika ia memberi tahu rasul Petrus, ’Berilah makan anak-anak dombaku, gembalakanlah domba-domba kecilku, berilah makan domba-domba kecilku’. |
Domnul i-a spus lui Petru: „Paşte oiţele Mele“. Tuhan berkata kepada Petrus, “Gembalakanlah domba-domba-Ku.” |
„Căutaţi oiţa Mea” Domba satu yang hilang?” |
Putem avea un impact nemaipomenit în vieţile multor familii... atunci când acceptăm invitaţia Salvatorului de a paşte oiţele Sale. Betapa luar biasanya dampak yang dapat kita lakukan dalam kehidupan begitu banyak ... ketika kita menerima undangan Juruselamat untuk menggembalakan domba-domba-Nya. |
Poţi tu să-ţi imaginezi ce-a simţit această oiţă‚ cînd a privit în jur şi a văzut că e complet singură? — Dapatkah kau bayangkan bagaimana perasaan si domba kecil itu ketika ia menengok sekelilingnya dan melihat bahwa ia berada sendirian?— |
Putem avea un impact nemaipomenit în vieţile multor familii mai puţin active şi ale celor care nu sunt membri ai Bisericii, atunci când acceptăm invitaţia Salvatorului de a „paşte oiţele Sale” şi de a ajuta pe fiecare să „vină la Hristos”! Betapa luar biasanya dampak yang dapat kita lakukan dalam kehidupan begitu banyak keluarga yang tidak aktif dan kepada mereka yang nonanggota Gereja ketika kita menerima undangan Juruselamat untuk menggembalakan domba-domba-Nya dan membantu setiap orang untuk datang kepada Kristus! |
Petru s-a necăjit datorită acestei întrebări, dar Isus a subliniat de trei ori că drept dovadă a iubirii şi afecţiunii faţă de el, Petru trebuia să hrănească şi să pască „mieii“ săi, „oiţele“ sale (Ioan 21:15–17). Petrus menjadi sedih karena hal ini, tetap tiga kali Yesus menekankan bahwa sebagai bukti dari kasih dan perkataan, Petrus harus memberi makan dan menggembalakan ”domba-domba”nya, ’domba-dombanya yang kecil’. |
Da, iubirea lui Petru faţă de Isus, afecţiunea sa pentru el, avea să-l motiveze să depună o mărturie temeinică, să găsească „oiţele“ lui Isus, iar apoi să le fie păstor spiritual. — Ioan 21:15–17. Ya, kasih Petrus kepada Yesus, kasih sayangnya kepada Yesus, akan memotivasi dia untuk memberikan kesaksian yang saksama, menemukan ’domba-domba kecil’ Yesus, dan setelah itu menjadi gembala rohani bagi mereka. —Yohanes 21:15-17. |
Într-un anumit mod şi tu eşti ca o oiţă. Dalam hal2 tertentu engkau juga seperti seekor domba. |
De faţă şi cu alţi apostoli, Isus i-a zis lui Petru: „Paşte oiţele mele!“. Di depan beberapa rasul lainnya, Yesus mengatakan kepada Petrus, ”Berilah makan domba-domba kecilku.” |
El este administratorul lui Dumnezeu; el păstoreşte oiţele lui Dumnezeu. Ia adalah pelayan Allah; ia adalah gembala kawanan anak domba Allah. |
Unul dintre ei a fost apostolul Petru, care a ascultat de porunca lui Isus: „Paşte oiţele mele“ (Ioan 21:17, NW). Salah satunya adalah rasul Petrus, yang menaati perintah Yesus, ”Berilah makan domba-domba kecilku.” |
„Paşte oile [oiţele, NW] Mele“, îi porunceşte din nou Isus. ”Gembalakanlah domba-dombaKu,” perintah Yesus lagi. |
Oiţa Ta s-o găsim” Cari domba yang hilang.” |
Iar Isus i-a spus: „Păstoreşte oiţele mele!“. Yesus berkata, ”Gembalakanlah domba-domba kecilku.” |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oiţă di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.