Apa yang dimaksud dengan ondulat dalam Rumania?
Apa arti kata ondulat di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ondulat di Rumania.
Kata ondulat dalam Rumania berarti ikal, keriting, berombak, beralun, berketak-ketak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ondulat
ikal(frizzy) |
keriting(frizzy) |
berombak(wavy) |
beralun(wavy) |
berketak-ketak(wavy) |
Lihat contoh lainnya
Cum îşi aleg partenerul peruşii (sau papagalii-ondulaţi comuni)? Bagaimana burung budgie (Mellopsittacus undulatus), atau parkit cangkang, memilih pasangannya? |
Puteam auzi valurile care se ondulau şi loveau stâncile. Kami dapat mendengar pemecah airnya menghantam gugusan karang. |
Foarte aratos, par negru ondulat. sangat tampan, rambut hitam berombak. |
Linia ondulată e foarte similară cu lexigrama. Garis melengkung ini sangat mirip dengan lexigram. |
Da, daca va uitati aici, este putin ondulat. Ya, lihat disini agak sedikit bergelombang. |
Podiumul este din beton şi are un acoperiş din tablă ondulată. Panggungnya terbuat dari beton dan beratap seng. |
Avea cumva par ondulat si ochi caprui? Apa dia punya rambut keriting dan mata kastanye? |
Este un ondulator, nu o baghetă magică. Ini alat pengeriting bukan tongkat sihir. |
Întrucât în El Salvador preţul tablei ondulate crescuse vertiginos, filiala din Guatemala a Martorilor lui Iehova a donat cu generozitate mari cantităţi de tablă. Di El Salvador, harga atap bergelombang dari bahan seng melonjak naik, maka kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa di Guatemala dengan murah hati menyumbangkan sejumlah besar atap itu. |
Iată ce scrie Joan Ward-Harris: „Limba unui colibri este lungă, subţire, bifurcată la capăt, puţin păroasă spre vârf; este împărţită de două adâncituri ondulate care formează două jgheaburi micuţe de-a lungul cărora nectarul este transportat pe baza principiului capilarităţii, după care este înghiţit“. Joan Ward-Harris menulis, ”Lidah kolibri panjang, tipis, bercabang, dan pada ujungnya ada sedikit rambut; dua alur yang berkelok-kelok membelahnya, sehingga terbentuk dua jalur kapiler kecil untuk mengisap nektar ke atas sebelum ditelan.” |
E cam greu să te mai mişti când degetele de la picioare sunt ondulate permanent. Pasti akan sulit ketika jari-jari kakimu melengkung secara permanen. |
Ştii cât timp îşi ţine părul ondulat şi cât şi-l ţine drept? Tahukah kamu berapa lama dia meluruskan rambutnya atau pada saat rambutnya keriting? |
Aşa că pot înota sub apă cu o viteză de până la 32 de km / h fără ca apa să se onduleze la suprafaţă. Jadi mereka bisa berenang di bawah air sampai dengan 20 mil per jam tanpa membuat riak di permukaan. |
Acum, obisnuiesc să creez forme permanente, ondulate, voluptuoase la scara clădirilor bine definite în oraşe din toată lumea. Sekarang, saya menggunakannya untuk membuat bentuk-bentuk gelembung yang menggairahkan dan permanen seukuran gedung-gedung di kota-kota di seluruh dunia. |
Poate un ondulator de par. dan mungkin pengeriting rambut |
În 1934, orăşelul a fost numit Maralal (care în limba samburu înseamnă „strălucitor“) pentru că prima clădire de aici cu acoperiş de tablă ondulată strălucea în soare. Pada tahun 1934, kota kecil ini dinamai ”Maralal”, yang berarti ”berkilauan” dalam bahasa Samburu, karena atap seng pertama yang digunakan di sana berkilauan terkena cahaya matahari. |
În anumite părţi ale Saharei, dunele par că-şi extind fără încetare crestele ondulate. Di beberapa bagian Sahara, bukit-bukit pasir kelihatannya terus-menerus memperpanjang lerengnya yang bergelombang. |
facut ondulat? Dicatok? |
Avea părul ondulat şi breton. Rambutnya keriting dan berponi. |
" Mă întreb dacă părul mi se va ondula în deşert. " " Aku bertanya-tanya jika rambutku akan menjadi keriting di padang gurun. " |
Însă casa unei vecine, o casă modestă de lemn, cu acoperiş din tablă zincată ondulată, nu rezistase. Tetapi, tidak demikian halnya dengan sebuah rumah tetangga, sebuah bangunan kayu sederhana beratapkan seng gelombang. |
Cal întinde mâinile și din palme îi țâșnesc flăcări ondulate. Tulisan tangannya buru-buru, acak-acakan, dengan huruf-huruf yang miring dan banyak noda tinta yang merembes di halaman. |
Multe locuinţe sunt barăci confecţionate din tablă ondulată, prinsă cu nişte cuie mari pe un cadru şubred de lemn. În loc de şaibe sunt folosite capace aplatizate de la sticlele de bere. Kebanyakan berupa gubuk yang terbuat dari lembaran seng yang dipakukan ke rangka kayu reyot dengan paku-paku besar dan diganjal dengan tutup botol bir yang diratakan. |
Prima cutie ondulată a fost produsă comercial în 1817 în Anglia. Karton pertama kali diproduksi pada tahun 1817 Di Inggris . |
Elena, ondulatorul! Elena, pengeriting rambut. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ondulat di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.