Apa yang dimaksud dengan pomocny dalam Polandia?
Apa arti kata pomocny di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pomocny di Polandia.
Kata pomocny dalam Polandia berarti baik hati. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pomocny
baik hatiadjective Dla tych, którzy stracili nadzieję, oprócz wyrazów współczucia i życzliwości ogromnie pomocne zapewne okażą się również budujące myśli ze Słowa Bożego. Selain sikap seperasaan dan kebaikan hati, gagasan-gagasan yang membina dari Firman Allah dapat sangat membantu orang yang kehilangan harapan. |
Lihat contoh lainnya
Możemy być pewni, że pod każdym względem okaże się ono pomocne. Kita yakin bahwa hal itu akan bermanfaat dlm segala hal. |
Zawiera wspaniałe informacje pomocne w leczeniu. Seri ini memberikan dasar yang bagus sekali untuk perawatan. |
Po raz kolejny pomocna okazała się Biblia. Saat ini pun, apa yang saya baca di Alkitab sungguh membantu. |
Więcej pomocnych informacji znajdziesz w lekcji 11, zatytułowanej „Serdeczność i inne uczucia”. Keterangan lebih lanjut akan dibahas di Pelajaran 11, ”Kehangatan dan Perasaan”. |
Gdy się wykroczy poza nie, można to uznać za pomocną dłoń. Diluar batas-batas itu ini bermaksud untuk membantu. |
Nadzorca podróżujący nieraz omawia pomocne rady biblijne odnoszące się do jakiejś dziedziny chrześcijańskiego życia. Pengawas keliling memberi kita nasihat Alkitab yang berguna tentang suatu bidang dalam kehidupan Kristen. |
Zawiera je specjalny formularz „Sprawozdanie ze służby”, ale pomocne mogą być także poniższe uwagi. Slip Laporan Dinas Lapangan yang disediakan Organisasi menunjukkan apa saja yang perlu dilaporkan. |
Będzie to pomocne nie tylko dla tych, którzy zmagają się z przezwyciężeniem nawyku korzystania z pornografii, ale także dla udzielających pomocy rodziców i przywódców. Ini akan bermanfaat tidak saja bagi mereka yang bergumul untuk mengatasi penggunaan pornografi namun juga bagi orangtua dan pemimpin yang membantu mereka. |
Coś takiego nie jest pomocne. Yang kau lakukan sama saja memperburuk bisnis mu. |
Jeśli jest wam ciężko, jeśli jesteście zniechęcone wynikami w szkole, poszukujcie pomocy u rodziców, nauczycieli i pomocnych członków Kościoła. Jika Anda berjuang atau putus asas dengan kinerja di sekolah, carilah bantuan dari orang tua, guru, dan para anggota Gereja yang mau membantu. |
Czy pomocne rady na ten temat można znaleźć w Biblii? Dapatkah Alkitab membantu kita? |
Odkryłam taki bar na Manhattan's Lower East Side, który organizował otwarte wieczorki poetyckie, na które zabierali mnie moi zdumieni, ale pomocni rodzice, bym chłonęła każde wypowiadane tam słowo. Saya temukan bar ini di sisi Tenggara Manhattan menjadi tuan rumah dari acara puisi mingguan dan orang tua saya yang kagum tapi penuh dukungan membawa saya untuk mengeluarkan setiap ons kata terucap yang bisa diucapkan. |
Pomocne okazują się pod tym względem publikacje Świadków Jehowy. Bantuan tersedia dalam berbagai publikasi Saksi-Saksi Yehuwa. |
Kiedy się zastanowimy nad tym, jak im się to udawało, znajdziemy praktyczne wskazówki pomocne w radzeniu sobie z podobnymi trudnościami w dzisiejszych czasach. Dengan memeriksa cara mereka menanggapi kesengsaraan, kita dapat memperoleh pelajaran praktis yang akan membantu kita menghadapi tantangan-tantangan serupa dewasa ini. |
Jehowa najwyraźniej widział u mnie coś dobrego, bo pobudził siostry i braci ze zboru, żeby wyciągnęli do mnie pomocną dłoń. Yehuwa pasti melihat hal baik dalam diri saya sehingga Ia menggerakkan saudara-saudari di sidang jemaat untuk mendukung saya. |
Każda informacja będzie pomocna. Informasi apapun yang bisa kau berikan akan sangat membantu. |
20 Przy czytaniu manuskryptu lub urywka z Biblii mogą być pomocne odpowiednie znaki. 20 Dalam membaca manuskrip atau suatu bagian dari Alkitab, mungkin ada gunanya untuk memberi tanda. |
W minionym roku miliony z was dzieliło smutki innych ludzi, udzielając swoich środków, wrażliwych serc i pomocnych dłoni. Tahun lalu berjuta-juta dari Anda menanggapi kesedihan orang lain dengan harta, hati yang lembut dan tangan Anda yang terulur. |
Zapoznaj się też z tymi ogólnymi wskazówkami pomocnymi przy ocenianiu wyników Przeszukiwania dzienników poczty e-mail: Pertimbangkan juga tips umum ini saat mengevaluasi hasil Penelusuran Log Email: |
Pomocne zasady można znaleźć w opublikowanych wskazówkach dotyczących prowadzenia studium Strażnicy. Mereka perlu memeriksa petunjuk yang pernah diterbitkan tentang cara memandu Pelajaran Menara Pengawal. |
Ciągle wyciągajcie pomocne dłonie ku sobie — i ku tym, którzy będą licznie wstępować do Kościoła. Teruslah menjangkau satu sama lain—dan banyak lagi yang akan memasuki Gereja. |
Pomocne wyjaśnienia i wskazówki ukazały się w Przebudźcie się! Kemungkinan besar, kamu akan mendapat manfaat dengan meninjau keterangan yang dimuat di Sedarlah! |
Ale doceniam pomocną dłoń. Meski begitu, ku hargai pertolongannya. |
* Jakie ważne prawdy, pomocne dla tych, którzy zmagają się z tym zagadnieniem, zawiera to oświadczenie? * Kebenaran penting apa yang termuat dalam pernyataan ini bagi mereka yang mungkin bergumul dengan isu ini? |
Według pewnego opracowania wyciągi z grzybów mają ponad 100 zastosowań medycznych — są pomocne między innymi w leczeniu nowotworów, zapalenia wątroby, AIDS, choroby Alzheimera i w obniżaniu poziomu cholesterolu (Applied Microbiology and Biotechnology). Menurut suatu jurnal medis, ekstrak jamur memiliki lebih dari 100 khasiat, termasuk untuk memerangi kanker, hepatitis, AIDS, penyakit Alzheimer, dan kolesterol tinggi. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pomocny di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.