Ceko
Apa yang dimaksud dengan předcházející dalam Ceko?
Apa arti kata předcházející di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan předcházející di Ceko.
Kata předcházející dalam Ceko berarti bekas, pendahulu, pemimpin, sebelum, tua. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata předcházející
bekas(preceding) |
pendahulu(predecessor) |
pemimpin(previous) |
sebelum(prior) |
tua(previous) |
Lihat contoh lainnya
Lidé všeobecně nejsou tolik nakloněni náboženství jako v předcházejících desetiletích. Orang-orang pada umumnya tidak sebegitu cenderung kepada agama dibanding pada dekade-dekade yang lalu. |
Zvláště pokud časový odstup mezi předcházejícími porody nebyl více než dva roky, může být tělo ženy snadno vyčerpáno opakovaným těhotenstvím, porodem, kojením a péčí o malé děti.“ Terutama jika kelahiran-kelahiran sebelumnya berjarak kurang dari dua tahun, tubuh wanita dapat dengan mudah menjadi kelelahan karena terus-menerus hamil, melahirkan anak, menyusui, dan mengurus anak-anak yang masih kecil.” |
Toto bylo ono velké rozhrnutí opony pro dispensaci plnosti časů, kdy Bůh slíbil, že znovuzřídí veškerou moc, dary a požehnání všech dispensací předcházejících.11 Ini adalah pengangkat tabir agung dalam dispensasi kegenapan waktu, ketika Allah berjanji bahwa Dia akan memulihkan segala kuasa, karunia, berkat, dari semua dispensasi sebelumnya.11 |
2 Předcházející články přinesly hojnost důkazů z nezaujatých pramenů, že církve křesťanstva nezůstaly ‚ostražité‘. 2 Artikel-artikel sebelumnya telah memberikan bukti berlimpah dari sumber-sumber yang netral bahwa gereja-gereja Susunan Kristen tidak ’terus berjaga-jaga’. |
Na rozdíl od předcházejícího večera to byl nádherný den plný slunce. Tidak seperti malam sebelumnya, hari itu indah dan dipenuhi dengan sinar matahari. |
Jak jsme již poznali v předcházejících kapitolách, Kristova přítomnost začala v roce 1914. Seperti yang telah kita pelajari dalam pasal-pasal sebelumnya, Kristus mulai hadir pada tahun 1914. |
Uvažuj, jak každá část osnovy vychází z té předcházející, přechází v část následující a jak přispívá k dosažení cíle přednášky. Perhatikan bagaimana tiap-tiap bagian rangka merupakan pengembangan dari bagian sebelumnya, menuntun kepada bagian berikutnya, dan mendukung tercapainya tujuan khotbah itu. |
V tomto 20. století navíc přišlo ve válkách o život čtyřikrát více lidí než za všechna čtyři předcházející století dohromady. Di samping itu, pada abad ke-20 ini, jumlah korban yang tewas akibat peperangan empat kali lipat jumlah korban selama empat ratus tahun sebelumnya jika digabungkan. |
28 Sestra, o níž byla zmínka za začátku předcházejícího článku, zjistila, že to tak je. 28 Saudari yang disebut pada awal artikel sebelumnya mengalami bahwa hal ini benar. |
V předcházející kapitole jsme ukázali, že zkameněliny nepodporují tato tvrzení. Di pasal sebelumnya telah diperlihatkan bahwa catatan fosil tidak mendukung pendapat itu. |
Poté, co studenti zodpoví předcházející otázky, byste mohli poukázat na to, že starší Bruce R. Setelah siswa menjawab pertanyaan-pertanyaan terdahulu, Anda mungkin ingin menandaskan bahwa Penatua Bruce R. |
(Lukáš 21:31) Jak jsme si ukázali v předcházejícím článku, jednotlivé rysy tohoto znamení jsou dnes po celém světě jasně vidět. (Lukas 21:31) Seperti yang diperlihatkan di artikel sebelumnya, berbagai aspek dari tanda tersebut kini sangat nyata di seluruh dunia. |
Jeho záměr týkající se závěrečných událostí poslední dispensace spočívá vtom, že všechny věci přináležející této dispensaci mají být spravovány přesně v souladu s dispensacemi předcházejícími. Sekarang, tujuan dalam Diri-Nya Sendiri dalam penyelesaian masa kelegaan terakhir adalah bahwa semua hal yang berkaitan dengan masa kelegaan itu hendaknya dilaksanakan tepat sesuai dengan masa-masa kelegaan sebelumnya. |
Když jste v předcházejícím odstavci četli popis lásky, zatoužili jste, aby vám někdo takovou lásku projevoval? Seraya Anda membaca gambaran tentang kasih di paragraf tadi, apakah hati Anda mendambakan kasih seperti itu? |
8 Přísloví, jež byla citována v předcházejících odstavcích, pocházejí rovněž z Bible. 8 Prinsip-prinsip yang dikutip dalam paragrap-paragrap terdahulu juga diambil dari Alkitab. |
Toto číslo nezahrnuje ty, kteří byli zabiti v některých z nejkrvavějších válek, jež právě v předcházejícím roce skončily, například válka v Ugandě, v Afghánistánu a válka mezi Íránem a Irákem. Angka ini belum termasuk mereka yang terbunuh dalam beberapa perang berdarah yang baru saja berhenti tahun lalu, seperti di Uganda, Afganistan, dan Iran-Irak. |
Především jsem si začal jasněji uvědomovat, že Pán naší rodině pomoc, útěchu a podporu již poskytl a poskytuje – zvláště v týdnech předcházejících Nancyinu úmrtí. Pertama, saya mulai melihat lebih jelas bahwa Tuhan telah menyokong, menghibur, dan mendukung keluarga kami, khususnya pada minggu-minggu menjelang kematian Nancy. |
8 V předcházející studii jsme se dověděli, že Jehova zachoval své vody pravdy v zásobárně psaných dokumentů — v inspirovaných Hebrejských písmech. 8 Dalam pelajaran yang lalu, kita belajar bahwa Yehuwa menyimpan air kebenaran dalam suatu waduk dokumen-dokumen tertulis—Kitab-Kitab Ibrani yang terilham. |
Vaše mnohé předcházející záznamy dokazují sociopatickou osobnost. Catatan penahananmu sebelumnya menunjukkan kepribadian sosiopat. |
Podkladem pro toto opakování bude látka, která se v teokratické škole probírala v předcházejících dvou měsících včetně daného týdne. Ulangan akan didasarkan pd bahan yg telah dibahas dlm sekolah selama dua bulan terakhir, termasuk pd minggu tsb. |
Pro studenty je prospěšné, když se pravidelně vracejí k tomu, co se již naučili v předcházejících lekcích nebo z konkrétní knihy písem. Adalah berguna bagi para siswa untuk secara berkala memeriksa kembali apa yang telah mereka pelajari dalam pelajaran-pelajaran terdahulu atau dari sebuah kitab ayat suci tertentu. |
25. a) Jak Ježíš končí své poselství do Laodiceje podobně jako poselství předcházející? 25. (a) Seperti pesan-pesan sebelumnya, bagaimana Yesus mengakhiri pesannya kepada Laodikia? |
4 V předcházejících kapitolách jsme si ukázali, že se první lidé nepodobali zvířatům. 4 Seperti telah kita lihat dalam pasal-pasal sebelumnya, pasangan manusia pertama tidak seperti binatang. |
Pro studenty je prospěšné, když se pravidelně vracejí k tomu, čemu se již naučili v předcházejících lekcích nebo z konkrétní knihy písem. Adalah berguna bagi siswa untuk secara berkala melihat kembali apa yang telah mereka pelajari dalam pelajaran-pelajaran sebelumnya atau dari kitab tulisan suci tertentu. |
Pamatuj také na dvě poučení založená na předcházejícím článku: 1. Izraelité projevovali opatrnost vůči cizím usedlíkům, kteří sice byli v blízkosti Božího lidu a poslouchali některé zákony, ale nebyli obřezanými proselyty, bratry v uctívání. 2. (1) Orang Israel bersikap hati-hati terhadap orang asing yang menjadi penduduk tetap yang walaupun berada di antara umat Allah dan mentaati beberapa dari hukum-hukum, bukan proselit yang bersunat, saudara-saudara dalam ibadat. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti předcházející di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.