Rumania
Apa yang dimaksud dengan pretenție dalam Rumania?
Apa arti kata pretenție di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pretenție di Rumania.
Kata pretenție dalam Rumania berarti permintaan, tuntutan, tuntut, menghendaki, menuntut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata pretenție
permintaan(claim) |
tuntutan(claim) |
tuntut(claim) |
menghendaki(claim) |
menuntut(claim) |
Lihat contoh lainnya
Deoarece cele mai multe granițe au fost mutate și redesenate în timp, un mare număr de țări ar putea avea, din puncte de vedere teoretic, pretenții iredentiste asupra statelor vecine. Karena sebagian besar perbatasan wilayah telah dipindahkan atau ditetapkan ulang dari waktu ke waktu, kebanyakan negara-negara besar secara teoretis bisa mengklaim wilayah-wilayah tetangga mereka. |
La rândul său, Thierry a jurat omagiu lui Ludovic al VI-lea după 1132, în scopul de a obține sprijinul regelui Franței împotriva contelui Balduin al IV-lea de Hainaut, care la rândul său emitea pretenții asupra Flandrei. Thierry sendiri bersumpah penghormatan kepada Louis VI setelah 1132, dengan upaya untuk mendapatkan dukungan Raja Prancis melawan Baudouin IV dari Hainaut, yang menuntut haknya atas Flandria. |
La începutul lui 1925, Mussolini a renunțat la orice pretenție de democrație și a instaurat o dictatură totală. Di awal tahun 1925, Mussolini melepaskan segala pretensi demokrasi dan menciptakan sebuah keditatoran total. |
Concentrarea la acel nivel de detaliu nu e așa utilă comparând cu cititul cu voce tare, verificând dacă are sens, arătându- l altor oameni, verificând dacă are sens, având un text natural, care nu sună artificial sau pretențios Dan sebenarnya fokus pada level tersebut tidak terlalu membantu dibandingkan dengan membacanya dengan keras, kemudian melihatnya apakah masuk akal, menunjukkannya pada orang- orang, kemudian melihatnya apakah masuk akal, membuat salinan alami yang tidak terlihat seperti pekerjaan mesin atau terkesan kaku. |
Sverre i-a dezvăluit lui Birger Brosa pretenția sa la tron, dar Birger la început nu a fost de acord să-l ajute. Sverre mengungkapkan kepada Birger Brosa bahwa dia mengklaim takhta, tapi Birger pada awalnya tidak mau memberikan bantuan apapun. |
Și nobilimea, după cum știți, sunt oameni cu titluri pretențioase care moșteneau pământ și avere din generație- n generație. Dan bangsawan, seperti yang kamu tahu, adalah orang- orang dengan gelar mewah yang menguasai lahan dan kesejahteraan dari generasi ke generasi |
În conformitate cu termenii acestui acord, el trebuia să renunțe la orice pretenție asupra terenurlor din Polonia Mică, adică Łęczyca și Sieradz, iar în schimb a primit o recunoaștere a domniei sale peste Cracovia. Syarat-syarat perjanjian ini termasuk ia harus mengundurkan diri dari pretensi yang ada sekarang di tanah Polandia Kecil, Łęczyca dan Sieradz, dan sebagai imbalannya ia mendapat pengakuan kekuasaannya atas Kraków dan gelar Adipati Agung. |
Andersen era acum celebrat în întreaga Europă, deși țara sa de origine, Danemarca încă dovedea o oarecare rezistență la pretențiile lui. Andersen sekarang dirayakan di seluruh Eropa, meskipun asalnya Denmark masih menunjukkan beberapa ketahanan terhadap pretensi nya. |
Ce este mai ușor: Unei persoane îi era ușor să spună că putea ierta păcatele, din moment ce nu era necesară nicio dovadă vizibilă care să-i susțină pretenția. Mana yang lebih gampang: Siapa saja bisa dengan mudah mengatakan bahwa dia bisa mengampuni dosa, karena bukti dari pernyataannya tidak bisa dilihat. |
Din moment ce au crescut prețurile, au crescut și pretențiile. Jika kau menghilang nantinya, harga pun akan menghilang juga. |
Una dintre autoarele studiului a precizat că ținerea sub control a îngrijorărilor și a pretențiilor și gestionarea cu eficacitate a conflictelor „pot fi considerate strategii importante de reducere a deceselor premature”. Penggagas survei ini berkata bahwa dengan mengatasi masalah atau pertengkaran, ”ini bisa menjadi langkah penting untuk mengurangi angka kematian dini”. |
După aproximativ 300 de ani de ocupație israelită, amoniții au revendicat regiunea dintre Arnon și Iaboc, însă judecătorul Iefta le-a respins pretențiile teritoriale, explicându-le că Israelul luase acel teritoriu, inclusiv Aroerul, de la amoriți (Ju 11:13, 22, 26). Setelah kira-kira 300 tahun pendudukan orang Israel, orang Ammon mengajukan klaim atas wilayah di antara Wadi Arnon dan Wadi Yabok, tetapi Hakim Yefta menyanggah klaim mereka dengan memperlihatkan bahwa Israel telah mengambil negeri itu, termasuk Aroer, dari orang Amori.—Hak 11:13, 22, 26. |
Rușii au amplasat un steag pe fundul oceanului pentru a semnala pretenția pentru mineralele de sub calota glaciară arctică. Orang-orang Rusia ini menancapkan bendera di dasar laut untuk mengklaim mineral di bawah es laut Arctic yang semakin menyurut. |
O trecere în revistă a studiilor de diagnoză efectuate între 1970 și 2005 a aflat că ele nu permit nici confirmarea nici respingerea pretențiilor lui Schneider, sugerând ca simptomele de prim rang să capete un rol secundar în analizele viitoare ale sistemelor de diagnostic. Suatu tinjauan tentang penelitian diagnosis yang dilakukan antara tahun 1970 dan 2005 menemukan bahwa mereka memperbolehkan untuk tidak adanya konfirmasi ataupun menolak klaim Schneider, dan menyarankan bahwa gejala tingkat pertama tidak harus mendapatkan penekanan untuk sistem diagnosis pada masa mendatang. |
Potrivit acestui tratat Boleslav a pierdut Luzația și Meissen și probabil că a renunțat la pretențiile sale la tronul Boemiei. Menurut perjanjian damai Bolesław I kehilangan Lausitz dan Meißen dan sepertinya menyerahkan tuntutannya atas tahta Bohemia. |
El a fost ucis de către ducele Godefroi al II-lea de Lotharingia, într-o bătălie pentru pretențiile acestuia din urmă asupra comitatului de Verdun. Ia tewas terbunuh oleh Godfried II dari Lorraine di dalam perang atas tuntutan Godfried Comte Verdun. |
Cu toate acestea, la Winterthur Rudolf a fost înfrânt de către Burchard, care astfel a consolidat puterea ducatului și l-a silit pe regele burgund să renunțe la pretențiile sale teritoriale. Namun di Winterthur, Rodolphe dikalahkan oleh Burchard, yang menggabungkan wilayah adipati itu dan memaksa raja dengan menuntut wilayahnya sendiri. |
La rândul său, Raymond emitea și el pretenții, însă Robert și-a declarat sprijinul pentru Bohemund în această dispută. Raymond juga mengklaimnya, namun Robert mendukung Bohemond di dalam sengketa ini. |
Au existat alte pretenții? Apakah ada spesifikasi lainnya? |
Acest lucru poate fi explicat prin pretenția scăzută a pieței interne. Dalam kasus lainnya, krisis dapat disebabkan oleh berkurangnya pasar bebas. |
Probabil este singurul lucru care le pasă În acel loc pretențios. Mungkin hanya itu yang mereka pedulikan di tempat palsu itu. |
Pretenția la faimă a lui Yahoo! Klaim untuk ketenaran Yahoo! |
Ea își dorea ca fiul ei să fie cresc ut ca un sicilian și să nu devină nimic mai mult decât rege al Siciliei, fără a emite pretenții diversioniste asupra Germaniei și nici asupra titulaturii de "rege al romanilor", pentru care fusese deja aclamat cumnatul ei Filip de Suabia de către nobilii romani. Meskipun selalu mempertahankan gelarnya sebagai Janda Kaisar Suci Roma, ia mengharapkan putranya dibesarkan sebagai orang Sisilia, dan tidak lebih dari Raja Sisilia, tanpa mengalihkan perhatian ke Jerman atau bahkan ke gelar "Raja Romawi" yang saudara iparnya Philipp dari Swabia diakui oleh para bangsawan Romawi. |
Fiu al lui Landenulf, gastald de Teano, Atenulf, prin influență și cuceriri, a succedat în a răzbuna pretențiile familiei sale longobarde la statutul princiar în Salerno. Ia adalah putra Landenulf, (Gastald atau pangeran) dari Teano, Atenulf, melalui pengaruh dan penaklukannya, berhasil membenarkan pretensi keluarga Lombardia ke status pangeran, seperti Benevento dan Salerno. |
Acea decizie însemna de fapt o declarație de război împotriva Castiliei, și pretențiilor sale asupra tronului portughez. Ini pada dasarnya adalah sebuah deklarasi perang melawan Kastila dan gugatannya atas takhta Portugis. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pretenție di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.