Ceko
Apa yang dimaksud dengan prověřování dalam Ceko?
Apa arti kata prověřování di Ceko? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prověřování di Ceko.
Kata prověřování dalam Ceko berarti inspeksi, pemeriksaan, kontrol, pindai, validasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata prověřování
inspeksi
|
pemeriksaan
|
kontrol
|
pindai
|
validasi
|
Lihat contoh lainnya
Zkoušky, při nichž je prověřována víra a pohnutky, nejsou pro Jehovovy služebníky ničím novým. Ujian iman dan motif bukanlah hal baru bagi hamba-hamba Yehuwa. |
Nedostal se přes prověřování. Dia tak lolos proses penyaringan. |
Přicházíme na zemi, abychom byli zkoušeni a prověřováni. Kita ditempatkan di bumi ini untuk dicobai dan diuji. |
Také jsme zkoušeni a prověřováni skrze těžkosti smrtelného života a pokušení protivníka. Kita juga diuji dengan kesulitan-kesulitan kehidupan fana dan godaan-godaan lawan. |
Učte tomu, že naše putování ve smrtelnosti je zkušební lhůtou a obdobím zkoušek a prověřování, aby se vidělo, zda budeme činit vše, co nám Pán přikáže.3 Ajarkan bahwa perjalanan kita dalam kefanaan adalah masa percobaan, masa kesulitan dan ujian untuk memastikan apakah kita akan melakukan apa pun yang Tuhan perintahkan untuk kita lakukan.3 |
Také jsme zkoušeni a prověřováni skrze životní těžkosti a pokušení protivníka. (Viz Mosiáš 3:19.) Kita juga diuji melalui kesulitan-kesulitan kehidupan dan godaan-godaan lawan (lihat Mosia 3:19). |
Jsem značně prověřována zevnitř i zvenčí. Aku sedang banyak diawasi dari dalam dan luar. |
Podle mne spočívá něco nesmírně uklidňujícího ve znalosti, že ... budeme mít presidenta, který byl ukázňován a vyškolen, zkoušen a prověřován, jehož věrnost tomuto dílu a jehož bezúhonnost v této věci byly vytvrzeny ve výhni služby, jehož víra je vyspělá a jenž si v průběhu let vypěstoval schopnost být nablízku Bohu.5 Menurut pendapat saya ada sesuatu yang sangat meyakinkan mengetahui bahwa ... kita akan memiliki seorang Presiden yang telah didisiplinkan dan dididik, dicobai dan diuji, yang kesetiaannya pada pekerjaan dan yang integritasnya dalam pekerjaan telah ditempa dalam tempaan pelayanan, yang imannya telah matang, dan yang kedekatannya pada Allah telah dipupuk selama periode bertahun-tahun.5 |
I dnes procházíme dobou tříbení a prověřování, která je stále náročnější. Di zaman kita, kita terus mengalami saat-saat ujian dan cobaan yang sulit. |
Ve snaze dosáhnout určitého pokoje a pochopení ohledně těchto složitých záležitostí je důležité pamatovat na to, že žijeme – a rozhodli jsme se žít – v padlém světě, kde je z božských důvodů naše věrná snaha dosáhnout božskosti znovu a znovu zkoušena a prověřována. Dalam upaya untuk memperoleh kedamaian dan pemahaman mengenai masalah-masalah sulit ini, adalah penting untuk mengingat bahwa kita hidup—dan memilih untuk hidup—di dunia yang telah jatuh di mana untuk tujuan ilahi pencarian kita tentang keallahan akan diuji dan dicobai secara berulang-ulang. |
Vaše cesta životem je hrbolatá, se zajížďkami, zvraty a odbočkami, většinou kvůli životu v padlém světě, kde máme být prověřováni a zkoušeni. Perjalanan Anda dalam mengarungi kehidupan penuh dengan kesulitan dan perubahan-perubahan yang tidak diharapkan, sebagian besar akibat dari kehidupan dalam dunia yang telah jatuh yang dimaksudkan sebagai tempat untuk pembuktian dan pengujian. |
Do smrtelného života jsme přišli právě proto, abychom rostli na základě zkoušek a prověřování. Kita datang ke kehidupan fana tepatnya untuk bertumbuh dari pencobaan dan ujian. |
Plánuju, že tě na příští schůzi představím Radě pro prověřování. Aku berencana menghadirkanmu di rapat dewan untuk mengatur pertemuan berikutnya. |
Prověřování filmu Memeriksa Sebuah Film |
Jde o rozumný postup při prověřování možných kandidátů, ano. Tindakan bijaksana saat pemeriksaan calon berpotensial. |
Svoboda jednání umožňuje, abychom byli zkoušeni a prověřováni, aby se ukázalo, zda vytrváme do konce a vrátíme se se ctí k našemu Nebeskému Otci, či nikoli. Hak pilihan mengizinkan kita untuk diuji dan dicobai untuk melihat apakah kita akan bertahan sampai akhir dan kembali kepada Bapa Surgawi kita dengan hormat. |
Věděli jste, že zde ve smrtelnosti budou strasti a protivenství, zármutek a utrpení, prověřování a zkoušky, aby vám pomáhaly růst a vyvíjet se. Anda mengetahui bahwa di sini dalam kefanaan, akan ada kesengsaraan dan pertentangan, kesusahan dan penderitaan, ujian dan pencobaan untuk membantu Anda tumbuh dan maju. |
Náš čas zde ve smrtelnosti je vyhrazen jako doba zkoušky a prověřování. Waktu kita di sini dalam kefanaan ditetapkan sebagai waktu percobaan dan pengujian. |
Takže společné operační středisko zůstane v této budově a tým agentů bude pokračovat v prověřování všech stop. Jadi pusat operasi gabungan akan tetap di gedung ini, dan tim agen akan terus mengejar semua petunjuk. |
Díky jejich rozhodnutí může každý z nás přijít na tuto zemi a být zkoušen a prověřován.1 Jsme požehnáni svobodou jednání, což je naše schopnost činit rozhodnutí a stát se za tato rozhodnutí zodpovědnými. Pilihan mereka memungkinkan kita masing-masing untuk datang ke bumi ini untuk dicobai dan diuji.1 Kita diberkati dengan hak pilihan, yang adalah kemampuan kita untuk membuat keputusan dan untuk bertanggung jawab bagi keputusan itu. |
Je to doba prověřování a zkoušek. Itu adalah saat ujian dan pencobaan. |
Jak prověřování volajícího pracuje s daty Pelajari cara Penyaringan Panggilan menggunakan data Anda. |
Ayo belajar Ceko
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prověřování di Ceko, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Ceko.
Kata-kata Ceko diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Ceko
Ceko adalah salah satu bahasa cabang Barat dari bahasa Slavia - bersama dengan Slovakia dan Polandia. Bahasa Ceko dituturkan oleh sebagian besar orang Ceko yang tinggal di Republik Ceko dan di seluruh dunia (lebih dari 12 juta orang seluruhnya). Ceko sangat dekat dengan Slovakia dan, pada tingkat lebih rendah, dengan Polandia.