Polandia
Apa yang dimaksud dengan przenikać dalam Polandia?
Apa arti kata przenikać di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan przenikać di Polandia.
Kata przenikać dalam Polandia berarti palang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata przenikać
palangnoun |
Lihat contoh lainnya
Chęć dostąpienia mokszy wywodzi się, jak pisze historyk Will Durant, „z odrazy do życia (...), posępnie przenikającej całą myśl hinduską”. Keinginan untuk mencapai moksa didasarkan atas apa yang oleh sejarawan Will Durant disebut ”perasaan muak terhadap kehidupan . . . , yang dengan suram meliputi seluruh gagasan Hindu”. |
„Do krwi palacza przenika [jej] prawie dwa razy więcej niż zwykle” — informuje dziennik The New York Times. ”Hampir dua kali jumlah yang biasa terisap masuk ke dalam aliran darah seorang perokok,” kata sebuah laporan New York Times. |
Zastanawia mnie jedno — dlaczego światło, które przenika przez otwarte drzwi, nie rozjaśnia całego pokoju, a jedynie powierzchnię tuż przed nimi. Adalah menarik bagi saya bahwa terang yang datang melalui pintu tidak menerangi seluruh kamar—hanya ruang yang tepat berada di depan pintu. |
Gromadzą się one we krwi i przenikają do moczu. Keton menumpuk dalam darah dan mengalir ke dalam air seni. |
Nie chcieliśmy, by przenikał do atmosfery. Kami mencoba menghentikan karbon masuk ke dalam atmosfer. |
„Przenika aż do rozdzielenia duszy i ducha” (Hebrajczyków 4:12). Innymi słowy, pozwala odróżnić zewnętrzne pozory od rzeczywistego stanu naszego wnętrza. (Ibrani 4:12) Dengan kata lain, Alkitab memisahkan apa yang tampak dari diri kita secara lahiriah dengan kondisi hati kita yang sebenarnya. |
Ryby i skorupiaki mogą być nosicielami pasożytów płuc albo wątroby, przenikających do organizmu człowieka, gdy mięso jest zbyt krótko gotowane. Dalam ikan dan kerang-kerangan mungkin terdapat cacing pita yang biasa menyerang hati atau paru-paru, yang akan diteruskan ke dalam sistem tubuh manusia jika ikan tersebut tidak dimasak dengan baik. |
Jak mnie przenika całą tak od stóp do głów Bergelombang ketika kunyalakan. |
W porównaniu z palaczami tytoniu w drogach oddechowych palaczy marihuany może się odkładać cztery razy więcej substancji smolistych. Poza tym do ich krwi przenika pięć razy więcej trującego tlenku węgla. Dibanding rokok, ganja bisa menyumbang empat kali lipat lebih banyak tar di saluran pernapasan dan lima kali lipat lebih banyak racun karbon monoksida dalam darah. |
Jak filozofia grecka zaczęła przenikać do chrystianizmu? Kapan filsafat Yunani mulai memasuki kekristenan? |
Pokój — prawdziwy pokój, który przenika całą duszę do samego wnętrza waszej istoty — pochodzi tylko z wiary i przez wiarę w Pana Jezusa Chrystusa. Damai—damai sejati, yang sesungguhnya—datang hanya dalam dan melalui iman kepada Tuhan Yesus Kristus. |
Kiedy dom przepełnia duch oddawania czci, ten duch przenika też życie każdego członka rodziny. Ketika semangat peribadatan mengisi rumah, semangat itu menembus dalam kehidupan setiap anggota keluarga. |
Wyłaniamy się ze związków, głęboko przenikani, jeden przez drugiego. Kita tumbuh dari berbagai hubungan. dan kita saling memengaruhi secara mendalam satu sama lain. |
Do układu krążenia przenika w ciągu siedmiu sekund, szybciej nawet niż zastrzyk dożylny. Ia diserap ke dalam aliran darah dalam waktu tujuh detik —bahkan lebih cepat daripada suntikan langsung ke dalam pembuluh darah. |
Przez zasłony przenikało pulsujące czerwone światło. Dari tirai, tampaklah sinar lampu sirene. |
Myśli o jego twardniejącym rogu przenikającym jej srom. " Dia akan berpikir tiang kaku berdebar ke dalam vagina menganga-nya. |
„Takie chemikalia mogą przenikać do produktów, których wartość odżywcza zostaje dodatkowo obniżona z powodu zbierania ich, zanim dojrzeją, co jest konieczne ze względu na duże odległości od rynków zbytu. ”Selain residu yang dapat ditinggalkan zat kimia semacam itu pada makanan, kandungan nutrisi merosot sewaktu hasilnya dipetik sebelum matang, yang memang diperlukan karena hasil itu harus menempuh perjalanan jarak jauh untuk mencapai pasarnya. |
Przeciwnie, stanowi konglomerat oddzielnych poglądów, które przez długi czas się nawarstwiały i wzajemnie przenikały. Sebaliknya, ia adalah serangkaian gagasan terpisah yang rumit yang digabungkan dalam jangka waktu yang lama dan dikaitkan satu sama lain. |
Rozproszone światło najwyraźniej zaczyna przenikać przez atmosferę ziemską. Sedikit cahaya mulai menembus atmosfer bumi. |
Nie przenika przez elementy ceramiczne, ale przez ściany - tak. Tak bisa menembus keramik, tapi bisa menembus dinding. |
Fale nie przenikają przez zbiornik, a ten ma zamek elektroniczny. Tangki memblokir pemindai dan dijamin dengan kunci elektronik. |
To o tym cichym, łagodnym głosie, który słyszeli Eliasz i Nefici, pisał Prorok Józef Smith: „Tak rzecze ten spokojny, cichy głos, którego szept dociera i przenika wszystko” (NiP 85:6). Ini adalah suara lembut yang Elia dan bangsa Nefi dengar yang Nabi Joseph Smith pahami ketika dia menulis, “Ya, demikianlah kata suara yang halus, yang membisikkan melalui dan menembusi segala hal dan sering kali hal itu membuat tulang-tulangku gemetar selagi hal itu dinyatakan” (A&P 85:6). |
* Według Objawienia 2:23 zmartwychwstały i wyniesiony do chwały Jezus Chrystus mówi: „Jestem ten, który przenika nerki i serca, i oddam każdemu z was według uczynków waszych”. * Di Wahyu 2:23 Yesus Kristus yang dibangkitkan dan dimuliakan, mengatakan, ”Akulah yang menguji batin [ginjal, NW] dan hati orang, dan bahwa Aku akan membalaskan kepada kamu setiap orang menurut perbuatannya.” |
Grzybnia przenika wszystkie krajobrazy spaja glebę, jest niesamowicie trwała. Miselium merambat di semua lingkungan, miselium menyatukan tanah, mengikatnya dengan sangat kuat. |
Pornografia stała się zbyt rozpowszechniona i przenika do życia Świętych odwracając ich serca od wzorców danych przez Boga. Pornografi menjadi sangat biasa dan menyerap ke dalam kehidupan para Orang Suci, mengubah hari mereka untuk menjauh dari standar-standar Allah. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti przenikać di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.