Apa yang dimaksud dengan rosa dalam Jerman?
Apa arti kata rosa di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rosa di Jerman.
Kata rosa dalam Jerman berarti merah jambu, merah muda, pink, muda, merah muda, merah jambu, Merah jambu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rosa
merah jambunoun Ich war ganz vernarrt in mein kleines rosa Buch. Saya sangat menyukai buku mungil merah jambu itu. |
merah mudanoun Ein rosa Sonnenaufgang wäre genau, was ich bräuchte, um mich ihr wieder nahe zu fühlen. Sinar matahari merah muda hanyalah hal yang saya perlukan untuk merasa dekat dengannya lagi. |
pinkadjective Habe eine wirklich coole rosa Weste im Einkaufszentrum gesehen. Terlihat sangat keren vas bunga warna pink di mall. |
mudaadjective Ein rosa Sonnenaufgang wäre genau, was ich bräuchte, um mich ihr wieder nahe zu fühlen. Sinar matahari merah muda hanyalah hal yang saya perlukan untuk merasa dekat dengannya lagi. |
merah mudanoun (Eine Farbe, die man erhält, wenn man rote und weiße Farbe mischt.) Weiß, Gelb, Rosa, dunkles Purpur oder eher Kastanienbraun? Putih, kuning, merah muda, merah tua, atau merah ungu? |
merah jambunoun (Eine Farbe, die man erhält, wenn man rote und weiße Farbe mischt.) Ihre rot-schwarzen Flügel bilden einen auffallenden Kontrast zu dem Rosa oder Weiß ihres Körpers. Warna merah dan hitam pada sayap mereka sangat kontras dengan warna merah jambu atau putih pada tubuh mereka. |
Merah jambunoun (Farbe) Rosa, etwas dunkel, wissen Sie, Schulter ab! Merah jambu, sedikit gelap, kamu tahu, tidak berjalanan bahu! |
Lihat contoh lainnya
Aus den Nebelwäldern der Anden kommt das malariabekämpfende Chinin; aus der Amazonasgegend stammt das Kurare, das bei Operationen zur Muskelentspannung eingesetzt wird; und von Madagaskar kommt das Rosa Immergrün, dessen Alkaloide die Überlebenschance vieler Leukämiepatienten enorm erhöhen. Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis. |
Pass auf, der rosa Kuchen ist der Schlaf, der schwarze das Leben, die Liebe. Jangan salah, mawar - berwarna kue membawa tidur... dan kue hitam membawa kehidupan dan cinta. |
Nachdem die atemberaubende, grünhaarige Rosa ermordet wurde, präservieren die Doktoren sie mit Salbe und Leichenbestatter- Balsam. Setelah pembunuhan Rosa si rambut hijau yang mendebarkan para dokter mengawetkannya dengan salep dan pasta bagi mayat. |
" Die rosa Sterne fallen in Reihen. " " Bintang merah muda jatuh sejajar. " |
Ich will diesen Hund mit dem Kopf eines Dackels, dem Körper eines Retrievers, das Fell vielleicht rosa, und er sollte im Dunkeln leuchten. " Saya ingin kepalanya seperti Dachshund, tubuhnya seperti retriever, mungkin beberapa bulu jingga, dan akan bersinar di kegelapan. " |
Er kratzte abwesend an dem rosa Blümchenpflaster in seinem Gesicht. " " Dia menggaruk plester bunga pink di wajahnya tanpa sadar. " |
Es ist mir total schwergefallen, überhaupt was zu sagen, und dann ging’s auch noch voll daneben!“ (Rosa). Aku sudah kumpulkan keberanian untuk bicara, tapi semuanya berantakan!” —Rosa. |
Kurz nachdem Schwester Jones ihren Abschluss im Fach Familienwesen erhalten hatte, zog die Familie nach Portland in Oregon und später dann nach Santa Rosa in Kalifornien, wo Bruder Jones als Chiropraktiker tätig war. Segera setelah dia memperoleh gelar diploma di bidang kehidupan keluarga, mereka pindah ke Portland, Oregon, dan kemudian ke Santa Rosa, Kalifornia, AS, di mana Brother Jones berpraktik sebagai dokter chiropractic. |
Wir hören Sie, Rosa. Kami mendengarmu, Rosa. |
Wir fanden heraus, dass sie, selbst im Labor, weiß und rosa bevorzugten, die Farben eines gesunden Riffs. Ternyata koral, meski tanpa melibatkan ilmu biologi, memilih karang berwarna putih dan merah muda, warna karang yang sehat. |
Um Gottes Willen, Rosa! Astaga, Rosa! |
Wenn ein Paar beginnt, miteinander zu gehen, mögen sich beide schnell ineinander verlieben und einander nur noch durch eine „rosa Brille“ sehen. Pada waktu memisahkan diri, pasangan itu juga dapat cepat menjadi sangat terlibat secara emosi sehingga mereka mulai melihat hanya hal yang bagus-bagus saja. |
Und die atemberaubend schöne Farbenpalette lebender Korallen reicht von Weiß über Gelb, Grün, Braun, Orange, Rosa, Rot, Purpurrot, Blau bis hin zu Schwarz. Warna-warna yang mempesonakan dari koral hidup bisa putih, kuning, hijau, coklat, jingga, merah muda, merah, ungu, biru, atau hitam. |
Rosa López bekam das Sorgerecht für ihre beiden Töchter zugesprochen Rosa López tetap memegang hak asuh atas kedua putrinya |
Lee Carroll Bollinger (* 30. April 1946 in Santa Rosa, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Jurist, Hochschullehrer und seit 2002 Präsident der Columbia University. Lee Carroll Bollinger (lahir 30 April 1946) adalah pengacara Amerika dan pengajar yang saat ini menjabat sebagai presiden ke-19 Columbia University. |
Es gibt sie auch rosa-, gold-, bronze- und kupferfarben, pfauengrün, blau, violett oder in verschiedensten glitzernden Grauschattierungen. Ada yang berwarna merah mawar, emas, perunggu, tembaga, hijau gemerlap, biru, ungu, atau berbagai variasi abu-abu mengilap. |
Ich machte schnell Fortschritte, denn ich hatte aus meinem kleinen rosa Buch so viel gelernt, dass mir alles, was durch die Bibelbetrachtung dazukam, sofort einleuchtete. Begitu banyak yang telah saya pelajari dari buku mungil merah jambu itu sehingga saya bisa langsung memahami pengetahuan yang saya peroleh dari pelajaran Alkitab itu. |
Man kann sich unschwer vorstellen, wie sich „konservative“ Protestanten gefühlt haben müssen, als ein homosexueller kalvinistischer Geistlicher in der Kirche erklärte: „Homosexualität ist eine Gabe Gottes; Gott mag auch Rosa.“ Bayangkan bagaimana perasaan orang-orang Protestan yang ”klasik” sewaktu seorang rohaniwan Calvin, seorang yang homoseksual, menyatakan di gereja bahwa ”homoseksualitas adalah karunia Allah; Allah juga mengasihi kaum merah muda (warna yang dihubungkan dengan homoseksualitas)”! |
Ich wollte mit Rosa, meiner Frau, sprechen und fragte sie dann, ob es ihr gut gehe. Saya minta berbicara dengan Rosa, istri saya, lalu menanyakan kepadanya apakah dia baik-baik saja. |
Ausnahme nur seine rosa, spitze Nase. Es war hell, rosa, und glänzend wie es anfangs war. Itu adalah terang, merah muda, dan berkilau seperti itu telah pada awalnya. |
Rosa ging der Prostitution nach, war alkoholsüchtig und drogenabhängig. Rosa pernah terlibat dengan pelacuran, juga penyalahgunaan alkohol dan obat bius. |
Praktisch über Nacht erblühen ganze Felder in Orange, Gelb, Rosa, Weiß, Purpurrot, Blau und Violett. Seluruh tanah merekah dengan kembang-kembang berwarna oranye, kuning, merah muda, putih, kirmizi, biru, dan ungu. |
Mitunter ist der Streifen rosa oder sogar hellgrau gefärbt. Kadang-kadang garis-garis itu berwarna merah muda atau bahkan abu-abu muda. |
Eine fröhliche rosa. Pink ceria. |
Rosa (ganz links) mit ihrer Pionierpartnerin Irène (Vierte von links) bei der Ankündigung eines Kongresses (1951) Rosa (di ujung kiri) dengan rekan perintisnya Irène (keempat dari kiri), mengiklankan kebaktian tahun 1951 |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rosa di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.