Polandia
Apa yang dimaksud dengan RPA dalam Polandia?
Apa arti kata RPA di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan RPA di Polandia.
Kata RPA dalam Polandia berarti Afrika Selatan, South Africa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata RPA
Afrika Selatannoun Zakładam, że wciąż mamy kogoś w RPA, kto może się nim zająć? Aku memperkirakan kita masih bisa mendapatkan beberapa informasi hangat di Afrika Selatan. |
South Africanoun |
Lihat contoh lainnya
Zdjęcie czterech osieroconych dziewczynek ukazało się na pierwszej stronie gazety wydawanej w RPA, która zawierała sprawozdanie z XIII Światowej Konferencji na temat AIDS odbywającej się w lipcu 2000 roku w Durbanie. Foto empat gadis yatim piatu itu dipampang di halaman depan surat kabar Afrika Selatan yang melaporkan tentang Konferensi Aids Internasional ke-13, yang diadakan pada bulan Juli 2000 di Durban, Afrika Selatan. |
Jakiś czas temu pewien oficer z RPA, odpowiedzialny za bezpieczeństwo na terenach wystawowych w Pretorii, skomentował zachowanie Świadków Jehowy należących do różnych ras, którzy korzystają z tamtejszych obiektów podczas swych corocznych zgromadzeń. Beberapa waktu yang lalu, seorang pejabat kepala keamanan dari Pretoria Show Grounds, Afrika Selatan, mengomentari perilaku Saksi-Saksi Yehuwa, dari segala ras, yang menggunakan fasilitas itu untuk kebaktian tahunan mereka. |
▪ Każdego dnia na terenie RPA 82 dzieci staje przed sądem pod zarzutem „dokonania napaści na tle seksualnym, na przykład gwałtu, na innym dziecku”. ▪ Setiap hari di pengadilan seantero Afrika Selatan, 82 anak didakwa atas tuduhan ”memperkosa atau berlaku tidak senonoh terhadap anak-anak lain”. |
Do każdego miejscowego biura oddziału wysłano z RPA przedstawiciela mającego pomóc w założeniu Działu Budowy Sal Królestwa. Seorang wakil dari kantor itu diutus ke setiap cabang untuk membantu saudara-saudara membentuk sebuah Biro Pembangunan Balai Kerajaan. |
W TYM samym Roczniku powiedziano: „Dwaj nieustraszeni pionierzy z Kapsztadu [obecnie w RPA], Gray Smith i jego starszy brat Frank, wyruszyli do Brytyjskiej Afryki Wschodniej, aby zbadać możliwości krzewienia tam dobrej nowiny. DALAM Buku Kegiatan 1992 dijelaskan, ”Gray Smith dan kakaknya, Frank, dua rohaniwan perintis yang berani dari Cape Town [Afrika Selatan], pergi ke Afrika Timur Inggris untuk menjajaki kemungkinan menyebarkan kabar baik. |
Niedawno dowiedziałem się, że w RPA nie kradnie się białych Volvo. Saya baru belajar hal ini: di Afrika Selatan, tidak ada Volvo putih yang dicuri. |
W książce Clinging to a Myth (Przywiązanie do mitu) tak skomentowano optymizm Teilharda de Chardin: „Najwidoczniej całkiem zapomniał o morzu krwi przelanym w dziejach ludzkich oraz systemach opartych na rasizmie, takich jak apartheid w RPA. Buku Clinging to a Myth mengomentari sikap optimis dari De Chardin, ”De Chardin pasti telah melupakan sejarah pertumpahan darah manusia dan sistem ras seperti apartheid di Afrika Selatan. |
Gąsienice pewnego gatunku motyla (Gonimbrasia belina) z rodziny pawicowatych od dawna stanowią element pożywienia biednych ludzi z wiejskich okolic RPA i są jednym z głównych źródeł białka. Ulat mopane telah lama menjadi salah satu bahan pangan orang-orang miskin di pedalaman Afrika Selatan, sebagai salah satu sumber protein. |
Zajmują się oni głównie uprawą roli, a wielu mężczyzn wyjeżdża w poszukiwaniu pracy do RPA. Penduduknya terutama adalah masyarakat agraris, meskipun banyak pria mencari pekerjaan di Afrika Selatan. |
W RPA rozwścieczony tłum wyciągnął z domów kilka osób podejrzanych o kradzież samochodów, zamordował je, a ciała oblał farbą. Di Afrika Selatan, sebuah kelompok yang dicurigai sebagai pembajak kendaraan diciduk dari kediaman mereka oleh segerombolan massa yang berang, dicincang sampai mati, dan dilumuri cat. |
Od 11 lat usługuje w Biurze Oddziału Towarzystwa Strażnica w RPA. Ia telah melayani di kantor cabang Lembaga Menara Pengawal di Afrika Selatan selama 11 tahun hingga sekarang. |
NAD zatoką Kosi w RPA, w pobliżu granicy z Mozambikiem, Keith, Evelyn, Jannie i ich przewodnik przewędrowali ponad 20 kilometrów, aby zobaczyć pewnego ptaka. DI Teluk Kosi, dekat perbatasan antara Afrika Selatan dan Mozambik, Keith, Evelyn, Jannie, dan pemandu mereka berjalan hingga 22 kilometer untuk melihat seekor burung. |
Były narkoman z RPA opowiada: „W miarę nabywania wiedzy o Jehowie coraz bardziej obawiałem się sprawić Mu przykrość lub wywołać Jego niezadowolenie. Seorang bekas pecandu obat bius di Afrika Selatan menjelaskan, ”Seraya saya memperoleh pengetahuan mengenai Allah, saya juga mengembangkan rasa takut untuk menyakiti atau tidak menyenangkan Dia. |
Dawny dworzec kolejowy przekształcony w schronisko dla bezdomnych w Pretorii, RPA Bekas stasiun kereta api diubah menjadi tempat penampungan tunawisma di Pretoria, Afrika Selatan |
ODPB koordynuje pracę Regionalnych Działów Projektowo-Budowlanych, które utworzono w Biurach Oddziałów w Australii, Niemczech, RPA i Stanach Zjednoczonych. Departemen Rancang/ Bangun Regional yang ada di kantor-kantor cabang di Afrika Selatan, Amerika Serikat, Australia, dan Jerman diawasi oleh RBD. |
„AIDS stał się główną przyczyną śmierci w RPA, szczególnie wśród ludzi młodych” — oznajmiono w gazecie The New York Times, komentując wyniki prac południowoafrykańskiej Rady Badań Medycznych. ”AIDS telah menjadi penyebab kematian nomor satu di Afrika Selatan, dan kaum muda yang beranjak dewasa adalah yang khususnya terkena imbasnya,” kata The New York Times, yang mengomentari tentang sebuah penelitian oleh South Africa’s Medical Research Council. |
Skopiowano to w Kenii, Tanzanii, RPA i innych. Hal itu telah ditiru di Kenya, Tanzania, Afrika Selatan, dan banyak tempat lain, |
W RPA pewna głosicielka zaczęła czerpać więcej zadowolenia ze służby, gdy pionierka zachęciła ją, by zamiast poprzestawać na świadczeniu przez domofon, próbowała nawiązywać rozmowy z przechodniami. Di Afrika Selatan, seorang saudari perintis membantu seorang saudari penyiar untuk lebih menikmati kesaksian kepada orang-orang yang lalu lalang dan bukan sekadar datang ke rumah-rumah dan menunggu orang menjawab lewat interkom. |
/ W drugim rzędzie Niki Lauda, a w trzecim Joe Schecketer z RPA / w swoim sześciokołowym Tyrrellu. Pada baris kedua, ada Niki Lauda, dan dibaris ketiga pada grid, ada Joe Schecketer dari Afrika Selatan didalam mobil Tyrrell dengan enam ban. |
Rodzice 15-latki z RPA powiedzieli: „Nasza córka zazwyczaj zaczyna czytanie Przebudźcie się! Orang tua dari remaja putri yang berumur 15 di Afrika Selatan bercerita, ”Biasanya, yang pertama-tama dibaca putri kami dari Sadarlah! |
Według czasopisma South African Panorama takie czynniki, jak niedobór kadry nauczycielskiej, przepełnione klasy oraz niepokoje polityczne, doprowadziły w RPA do „chaosu w szkołach murzyńskich”. Di Afrika Selatan —terlepas dari kurangnya tenaga guru —kelas-kelas yang terlalu penuh dan pergolakan politik menyumbang kepada apa yang South African Panorama sebut sebagai ”kekacaubalauan di sekolah-sekolah kulit hitam”. |
W RPA domowniczka władająca językiem khosa zapytała: „Skąd wzięliście Biblię, którą tak dobrze się czyta?” Di Afrika Selatan, seorang penghuni rumah dari suku Xhosa bertanya, ”Dari mana Anda mendapatkan Alkitab yang begitu mudah dibaca ini?” |
W czerwcu 1999 odwiedził w RPA Mandelę, a w następnym miesiącu wziął udział w szczycie OJA w Algierze gdzie wezwał do większej integracji politycznej i gospodarczej kontynentu oraz zaproponował utworzenie Stanów Zjednoczonych Afryki. Satu bulan sesudahnya, ia menghadiri pertemuan puncak Organisasi Kesatuan Afrika di Aljir, dan di situ ia menyerukan peningkatan integrasi ekonomi dan politik di Afrika dan menganjurkan pendirian Perserikatan Negara-Negara Afrika. |
NARRATOR: Emelda jest nawróconą z RPA, która zrealizowała swoje marzenie dzięki pożyczce z Nieustającego Funduszu Edukacyjnego. NARATOR: Emelda adalah anggota insaf di Gereja dari Afrika Selatan yang mewujudkan impiannya melalui Dana-tetap Pendidikan. |
Jak podaje publikacja National Monuments of Zambia (Zambijskie pomniki przyrody), „Kalambo to drugi pod względem wysokości wodospad w Afryce tworzący nieprzerwaną ścianę wody [po wodospadzie Tugela w RPA] i dwunasty taki na świecie — jest ponad dwa razy wyższy od Wodospadu Wiktorii”. ”Dengan demikian, Kalambo adalah air terjun tak terputus kedua tertinggi di Afrika [setelah Air Terjun Tugela di Afrika Selatan] dan kedua belas tertinggi di dunia —lebih dari dua kali tinggi Air Terjun Victoria,” kata publikasi National Monuments of Zambia. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti RPA di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.