Apa yang dimaksud dengan Schnabel dalam Jerman?
Apa arti kata Schnabel di Jerman? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Schnabel di Jerman.
Kata Schnabel dalam Jerman berarti paruh, Paruh, cotok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata Schnabel
paruhnoun Trotz seines geringen Gewichts ist der Schnabel außerordentlich stabil. Hasilnya adalah paruh yang ringan juga sangat kuat. |
Paruhnoun (Mundwerkzeug bei Vögeln, Schnabeltieren, Schnabelwalen und Kopffüßern) Mit seinem langen roten kegelförmigen Schnabel sucht er im Schlamm nach Fröschen, Fischen oder kleinen Reptilien. Paruhnya yang panjang berwarna merah, lebar di bagian bawah dan meruncing, digunakan oleh bangau untuk mencari katak, ikan, atau reptilia kecil di dalam lumpur. |
cotoknoun |
Lihat contoh lainnya
Die Blüten sind geformt wie gekrümmte Röhren und bilden daher ein perfektes Gegenstück zum Schnabel dieses Nektarvogels. Karena bentuknya seperti tabung melengkung, bunga itu sangat sejodoh dengan paruh burung matahari. |
Mit dem Schnabel hacken sie sich ihren Weg durch das Erdreich, das dann mit den Schwimmfüßen weggeschaufelt wird. Dengan paruhnya, betet laut menggali tanah dan kemudian mengais tanah itu dengan kakinya yang berselaput. |
Der gelbliche Schnabel ist lang und trägt einen Haken; der große, dehnbare Hautsack darunter fällt kaum auf, wenn er leer ist. Paruhnya kekuning-kuningan, panjang, dan bengkok; kantong besar yang lentur di bagian bawah paruhnya hampir-hampir tidak kentara jika sedang kosong. |
Mit seinem langen Schnabel und einer langen Zunge saugt der Honigesser den Nektar, den die Pflanze bereithält. Als Gegenleistung trägt er den Blütenstaub von einer Blume zur anderen und leistet so einen wirkungsvollen Beitrag zur Bestäubung. Dengan paruh dan lidahnya yang panjang, sugarbird mengisap nektar tanaman itu dan membalas budi dengan memindahkan serbuk sari dari satu bunga ke bunga lain—suatu jasa penyerbukan yang efisien. |
Der männliche Felsenhahn trägt stolz eine orangefarbene Haube zur Schau, die, fächerartig ausgebreitet, den gesamten Schnabel verbirgt. Ayam-bebatuan-oranye jantan memiliki jambul berwarna oranye yang tampak seperti kipas dan hampir menutupi seluruh paruhnya. |
Er hat seinen Schnabel mit einem bunten Überzug geschmückt, den er später wieder abstreift. Kakinya telah berubah warna menjadi oranye cerah, dan paruhnya memiliki lapisan berwarna-warni, yang nantinya akan tanggal. |
Der kräftige, keilförmige Schnabel wird bis zu 30 Zentimeter lang Paruh marabu yang berat dan berbentuk baji ini dapat tumbuh hingga setengah meter panjangnya |
Der junge Vogel riss seinen Schnabel weit auf, aber der große Vogel verschlang den Wurm selber. Si burung kecil membuka paruhnya dengan lebar, tetapi burung yang besar itu justru menelan cacingnya. |
Pass auf den Schnabel auf. Dengan paruhnya. |
Da Größe und Form der Schnäbel eines der wichtigsten Merkmale zur Bestimmung der 13 Finkenarten ist, hielt man diese Ergebnisse für signifikant. Karena ukuran dan bentuk paruh adalah salah satu cara utama untuk membedakan ke-13 spesies kenari itu, temuan ini dianggap sangat penting. |
Die verräterischen Kräusel entstehen nämlich, wenn das Schnabeltier die Nahrung, die es auf dem Grund des Flusses in seinen Backentaschen gesammelt hat, mit dem Schnabel zermalmt. Riak-riak petunjuk itu terbentuk seraya platipus menggiling makanan yang dikumpulkannya dalam kantong pipinya sambil mengais dasar sungai. |
Ein stabiler, aber flexibler Schnabel Paruh yang kuat namun lentur |
Er schießt mit aufgeregtem Flügelschlag auf sein Ziel zu, schnappt sich die Frucht mit seinem Schnabel und kehrt dann zurück zu seinem Sitzplatz. Lalu, dengan kepakan sayapnya yang ribut, ia bergerak ke arah sasarannya, menyambar buah tersebut dengan mulutnya, dan kembali ke tempat ia bertengger. |
Stolz trägt der 23 Zentimeter lange braune Vogel mit den großen Augen seinen Schnabel und seine Füße und Krallen in Übergröße zur Schau. Burung berwarna cokelat setinggi 20 sentimeter itu memiliki mata yang besar dan memiliki paruh, kaki, dan cakar yang terlalu besar untuk ukuran tubuhnya. |
Wie beobachtet wurde, kann sich ein Vogel mit einem beschädigten Schnabel nicht richtig putzen und hat daher viel mehr Parasiten im Gefieder. Para pencinta alam telah memperhatikan bahwa burung yang paruhnya rusak tidak dapat merapikan bulu dengan benar, dan sebagai akibatnya, mereka terjangkit lebih banyak parasit bulu daripada burung yang normal. |
Darwin fiel auf, dass die Schnäbel der Finken unterschiedliche Formen hatten, abhängig von der Art der Nahrung, die es in der Umgebung gab. Darwin menyebutkan bahwa paruh burung pipit dibentuk berbeda tergantung pada jenis makanan yang ditemukan di lingkungan mereka. |
Wir fotografieren sie sogar dabei, wie sie einen Ara „von Mund zu Schnabel“ füttert. Kami bahkan memotretnya sedang memberi makan burung itu dari mulutnya. |
Trotz seines geringen Gewichts ist der Schnabel außerordentlich stabil. Hasilnya adalah paruh yang ringan juga sangat kuat. |
Je kleiner natürlich die Fische sind, um so mehr kann der Papageitaucher in seinem Schnabel befördern. Tentu saja, semakin kecil ikannya, semakin banyak yang dapat dibawa betet laut pada paruhnya. |
Professor Frank Zok von der University of California ist der Meinung, dass Studien am Tintenfisch-Schnabel ganz neue Möglichkeiten der Materialkomposition eröffnen könnten. Profesor Frank Zok, di University of California, mengatakan bahwa mempelajari paruh cumi-cumi dapat ”mengubah cara berpikir para insinyur dalam hal melekatkan berbagai jenis bahan untuk segala macam kegunaan”. |
Er hatte einen kleinen rundlichen Körper und einen feinen Schnabel und schlanken zarten Beinen. Dia memiliki tubuh gemuk paruh kecil dan halus, dan kaki halus ramping. |
Schön anzusehen ist die Balz der Reiher, bei der sich gereckt und mit dem Schnabel geklappert wird und das Männchen sein gelbes Gefieder, das es zur Brutzeit trägt, eindrucksvoll zur Schau stellt. Burung kuntul memikat pasangannya dengan cara-cara yang mencolok seperti meregangkan tubuhnya, mengatup-ngatupkan paruhnya, dan kuntul jantan memamerkan bagian bulunya yang kuning selama musim kawin. |
Dank seines hochempfindlichen Schnabels findet das Schnabeltier unter Wasser Beute. Paruhnya yang sangat peka menemukan mangsanya di bawah air. |
Einige Austernfischer ziehen gerade mit ihrem kräftigen orangeroten Schnabel Wattwürmer aus dem Boden. Dengan paruh yang tebal dan berwarna merah-jingga, beberapa burung-penangkap-tiram menarik ke luar lugworm. |
Das Küken stemmt den so geschützten Schnabel gegen die Eischale und bearbeitet mit seinem Nacken das Häutchen, das es von der angrenzenden Luftkammer trennt. Dengan mengarahkan paruhnya yang berpelindung ke cangkang, anak burung ini mendorong-dorong, menggunakan bagian belakang lehernya, membran yang memisahkannya dari kantong udara di sebelahnya. |
Ayo belajar Jerman
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Schnabel di Jerman, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Jerman.
Kata-kata Jerman diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Jerman
Bahasa Jerman (Deutsch) adalah bahasa Jermanik Barat yang digunakan terutama di Eropa Tengah. Ini adalah bahasa resmi di Jerman, Austria, Swiss, Tyrol Selatan (Italia), komunitas berbahasa Jerman di Belgia, dan Liechtenstein; Ini juga merupakan salah satu bahasa resmi di Luksemburg dan provinsi Opolskie di Polandia. Sebagai salah satu bahasa utama di dunia, bahasa Jerman memiliki sekitar 95 juta penutur asli secara global dan merupakan bahasa dengan jumlah penutur asli terbesar di Uni Eropa. Bahasa Jerman juga merupakan bahasa asing ketiga yang paling sering diajarkan di Amerika Serikat (setelah Spanyol dan Prancis) dan Uni Eropa (setelah Inggris dan Prancis), bahasa kedua yang paling banyak digunakan dalam sains[12] dan bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di Internet ( setelah bahasa Inggris dan Rusia). Ada sekitar 90–95 juta orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa pertama, 10–25 juta sebagai bahasa kedua, dan 75–100 juta sebagai bahasa asing. Jadi, secara total, ada sekitar 175–220 juta penutur bahasa Jerman di seluruh dunia.