Rumania
Apa yang dimaksud dengan scuipa dalam Rumania?
Apa arti kata scuipa di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scuipa di Rumania.
Kata scuipa dalam Rumania berarti ludah, meludah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata scuipa
ludahverb Majoritatea scuipă şi blesteamă în timp ce invocă flăcările iadului. Mereka semua meludah dan mengutuk sementara kita membuat api pembakaran neraka. |
meludahverb Majoritatea scuipă şi blesteamă în timp ce invocă flăcările iadului. Mereka semua meludah dan mengutuk sementara kita membuat api pembakaran neraka. |
Lihat contoh lainnya
Aş scuipa, de nu m-aş afla în casa Domnului. Aku akan memuntahkan jika aku tidak di rumah Allah. |
El i–a spus insinuant Terrei că dacă ea tot nu cînta imnul naţional şi nu saluta drapelul, nu avea nici un motiv să nu scuipe drapelul. Ia berkata bahwa karena Terra tidak menyanyikan lagu kebangsaan atau memberikan salut kepada bendera, tidak ada alasan ia tidak dapat melakukan hal itu. |
Apoi o voi scuipa în gurile copiilor din lume. Lalu aku akan memuntahkannya kembali ke mulut anak-anak seluruh dunia. |
Asta se poate întâmpla când măicuţa lângă care te trezeşti scuipă sânge pe tine. kau tahu, itu bisa terjadi saat biarawati yang bangun bersamamu, batuk darah ketubuhmu. |
Sunt un feroce dragon care scuipă foc! Aku binatang buas, naga bernafas api! |
Nu, scuipă-ţi singur. Kau bisa meludah di tanganmu sendiri. |
Vreau o victimă, o minte de deschis, în care să scuip. Aku butuh korban, yang siap diganggu pikirannya. |
Nimeni nu mă scuipă pe mine Tidak seorangpun yang meludahiku |
Practic, scuipă. Secara teknis, mereka sedang meludah. |
Este un şarpe amăgitor, care scuipă venin din gură. Dia itu ular licik yang lidahnya sangat berbisa. |
Te mestecă şi te scuipă. Mereka membutuhkanmu lalu menghempaskanmu. |
Simon, scuipa afara! Simon, muntahkan! |
N-o sã ne simţim insultaţi dacã o scuipi. Kami tidak akan marah jika kau membuangnya. |
Cu numai cîteva zile înainte de a avea loc evenimentul, el a spus: „Iată, ne suim la Ierusalim şi Fiul Omului va fi dat în mîinile preoţilor celor mai de seamă şi cărturarilor. Ei Îl vor condamna la moarte şi-L vor da în mîinile păgînilor, Îl vor batjocori, Îl vor biciui, Îl vor scuipa şi-L vor omorî“. — Marcu 10:33, 34. Hanya beberapa hari sebelum itu terjadi, ia berkata, ”Sekarang kita pergi ke Yerusalem dan Anak Manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan ahli-ahli Taurat, dan mereka akan menjatuhi Dia hukuman mati. Dan mereka akan menyerahkan Dia kepada bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah, dan Ia akan diolok-olokkan, diludahi, disesah dan dibunuh.”—Markus 10:33, 34. |
Nu, doar scuip un dinte. Tidak, saya hanya akan meludah gigi. |
Beijing: Zhonghua Publishing. pp. 2851. Traducere a acestui pasaj, alăturată de o explicație a cum figurau artiștii atleți greci la loc de seamă în Imperiile Part și Kushan din Asia, oferită de Christopoulos (august 2012), pp. 40–41: În primul an al lui Yongning (120 e.n.), regele barbar din sud-vest al regatului Chan (Burma), Yongyou, a propus iluzioniști (jongleri) care se puteau transforma și scuipa foc; puteau să se dezmembreze singuri și să prefacă un cap de bou într-un cap de cal. Sebuah terjemahan dari catatan tersebut, yang menjelaskan bagaimana para pemain altetis Yunani dikenal di Kekaisaran Parthia dan Kushan dari Asia, buatan Christopoulos (Agustus 2012), halaman 40–41: "Pada tahun pertama Yongning (120 Masehi), raja barbar barat daya dari kerajaan Chan (Burma), Yongyou, mengirim para ilusionis (juggler) yang dapat memetamorfosiskan diri mereka sendiri dan menyemburkan api; mereka dapat memecah diri mereka sendiri dan mengubah kepala kerbau menjadi kepala kuda. |
Doar atunci când el a nimerit pentru a muta trecut, produsele alimentare care au fost întocmite a făcut el, ca un joc, să ia un pic în gură, ţineţi- l acolo pentru oră, şi, în general se scuipa din nou. Hanya ketika ia kebetulan bergerak melewati makanan yang telah disiapkan dia, sebagai permainan, mengambil sedikit ke dalam mulutnya, tahan di sana selama berjam- jam, dan umumnya meludah lagi. |
Scuipa-l. Katakan saja. |
Ești imagine scuipa de mama ta. Kau sangat mirip ibumu. |
Şi scuipă chestia aia din gură, Diego. Diego, muntahkan dia. |
19 Și îl loveau peste cap cu o trestie, îl scuipau și, îngenunchind, se plecau înaintea lui. 19 Juga, mereka memukul kepalanya dengan sebatang buluh dan meludahi dia dan, sambil berlutut, mereka bersujud kepadanya. |
Majoritatea scuipă şi blesteamă în timp ce invocă flăcările iadului. Mereka semua meludah dan mengutuk sementara kita membuat api pembakaran neraka. |
O zburătoare ce scuipă foc. Naga api Terbang. |
Duşmanii săi îl arestaseră, îl judecaseră ilegal, îl condamnaseră, îl batjocoriseră, îl scuipaseră, îl biciuiseră cu un bici cu multe curele în care erau, probabil, prinse bucăţi de os şi de metal şi, în cele din urmă, l-au pironit pe un stâlp, unde a rămas ore întregi. Musuh-musuhnya telah menangkap dia, secara ilegal mengadilinya, menyatakan dirinya bersalah, mengolok-oloknya, meludahinya, mencambukinya dengan sebuah cambuk dengan banyak tali kulit yang kemungkinan dibubuhi potongan-potongan tulang dan besi, dan akhirnya dipantek di sebuah tiang selama berjam-jam. |
Da, ei Îl scuipă, iar El rabdă, datorită bunătăţii Sale pline de iubire şi a îndelungatei Sale suferinţe pentru copiii oamenilor“ (1 Nefi 19:9). Ya, mereka akan meludahi-Nya dan Ia akan membiarkannya, karena kasih sayang-Nya dan panjang sabar-Nya terhadap anak-anak manusia” (1 Nefi 19:9). |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scuipa di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.